Bibliography Editions and Translations of Primary Sources Agricola, Mikael. Mikael Agricolan teokset, uudistettu näköispainos. Porvoo: W. Söderström, 1987. Albinus, Christoph. Sacrvm magnificis laudibus reverendissimi illvstrissimi inter literatos potentißimi inter potentes literatißimi [. .]. Wolfenbüttel: Konrad Horn, 1596. Ambrosius, Catharinus. Apologia pro veritate catholicae et apostolicae fidei ac doctrinae adversus impia ac valde pestifera Martini Lutheri dogmata (1520). Corpus Catholicorum 27. Münster: Aschendorff, 1956. Andersson-Schmitt, Margarete, Monica Hedlund, and Håkan Hallberg. Mittelalterliche Handschriften der Universitätsbibliothek Uppsala: Katalog über die C-Sammlung. Bd 7: Supplement, Hauptregister. Uppsala: Uppsala universitet, 1988–95. Andreae, Johann Valentin. “Welsche Sonette.” In Geistliche Kurtzweil,95–102. Straßburg: L. Zetzners Erben, 1619. ———. Reipublicae Christianopolitanae Descriptio. Straßburg: Zetzneri, 1619. ———. Reise nach der Insul Caphar Salama und Beschreibung der darauf gelegenen Republic Christiansburg [. .]. Edited by David Samuel Georgi. Esslingen: Christian Schall, 1741. Reprint edited by Richard van Dülmen. Stuttgart: Calwer Verlag, 1972. ———. Gesammelte Schriften. 24 vols. Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog, 1994–. ———. Christianopolis. Translated by Edward H. Thompson. Dordrecht: Kluwer, 1999. Anonymous, Verzeichnus der Reise / welche die Kon. May. Zu Dennemarcken Norwegen Anno 1595. Zu etlichen Jhren anverwandten chur vnd Fürsten in Teutschlandt angestellet (1595). Antología del latin cristiano y medieval: Introducción y textos. Edited by José Martínez Gàzquez and Rubén Florio. Bahia Blanca: Universidad Nacional del Sur, 2006. Aristoteles. Retorikk. Oslo: Vidarforlaget, 2006. Arndt, Johann. Vier Bücher von wahrem Christenthumb [. .] Das Erste Buch. Magdeburg: Johan Francken, 1610. ———. Paradisis Urtegaard. Copenhagen: Salomon Sartorius, 1625. ———. Sechs Bücher vom wahren Christenthum. Schaffhausen: J. F. Schalch, 1857. Augustodunensis, Honorius. “Gemma Animae.” In PL 172, 541–738. Bang, Christen Staphensøn. Descriptio civitatis Christianensis. Christiania: Valentin Kuhn, 1651. Bartholin, Thomas. Equestris Ordinis Danebrogici. Copenhagen: Georg Gödian, 1676. ———. Om Danebrogordenens Oprindelse. Translated by Gustav Ludvig Baden. Odense: Chr. Iversen, 1814. Bergmann, Joseph (red.). Das Ambraser Liederbuch vom Jahre 1582. Hildesheim: Olm, 1962. Originally published, Stuttgart: Literarischer Verein, 1845. Berntsen, Arent. Danmarckis oc Norgis fructbar Herlighed. Copenhagen: Selskabet for Udgivelse af Kilder til Dansk Historie, 1656. Biblia, dat is, se gantsche heylige schrifture. Amsterdam: Johan Elzevier, 1663. Biblia, thet är all then heliga skrift på swensko. Stockholm: Henrich Keysers Tryckeri, 1703. Biblia thet är all then helga scrifft, på swensko. Stockholm: Oloff Oloffson, 1618. Bidembach, Felix. Manuale ministrorum ecclesiae. Leipzig: Henning Grossen, 1619. Bircherod, Jens. Breviarium equestre. Copenhagen: Johs. Laverentzen, 1704. Bongars, Jacques. Gesta Dei per Francos sive Orientalium expeditionem et regni Francorum Hierosolimitani historia. Hannover: Wechel, 1611. Open Access. © 2021 Eivor Andersen Oftestad, Joar Haga, published by De Gruyter. This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. https://doi.org/10.1515/9783110639452-025 462 Bibliography Bording, Jacob. Oratio de obitu serenesis: principis Christiani III. Daniae & Noruegiae Regis & C. Copenhagen: Hans Barth, 1559. Botvidi, Johannes. Tree jubelpredikninger, om then reformation, som skedde för hundrade åhr sedan vthi swerige, bådhe i regementet och religionen, genom . K. Göstaff Erickson, . hållen anno 1621. Stockholm: Christoffer Reusner, 1622. ———. Tree predikninger, håldne vthi häärfärden ååt Lijfland, anno 1621. Stockholm: Christoffer Reusner, 1627. Brandt, C. J., and R. T. Fenger. Christiern Pedersens danske skrifter. 5 vols. Copenhagen: Gyldendal, 1850–56. Breckling, Friedrich. Mysterium Babylonis & Sionis. Amsterdam, 1663. Brochmand, Jesper. Huus-Postill. Copenhagen, 1719. Buch, Hans Jacobsen. Om Christi graad over Jerusalem og formaning til Kiöbenhavn af Christi graad / Jerusalems og byens egen aske til bodfærdighet. Copenhagen: Joachim Schmidtgen, 1729. Bugenhagen, Johan. Das leiden und Aufferstehung vnsers HERRN Jhesu Christi. Wittemberg: Georg Rhaw, 1544. Bullinger, Heinrich. “Sermonum Decades quinque de potissimis Christiane religionis capitibus (1552).” In Theologische Schriften, edited by Peter Opitz. Zürich: Theologischer Verlag, 2008. Burnet, Gilbert. A Sermon Preached at Bow-Church, before the Court of Aldermen, on March 12, 1689/90: Being the Fast-Day Appointed by Their Majesties. London: Printed for Richard Chiswell, 1690. Bünting, Heinrich. Itinerarium sacrae scripturae, das ist, ein Reisebuch über die gantze heilige Schrifft. Helmstedt, 1581. Burger, Glen, ed. A Lytell Cronycle: Richard Pynson’s Translation (1520) of Hethoum’s ‘La Fleur Des Histoires De La Terre D’orient’. Toronto: Toronto University Press, 1988. Calvin, Jean. A Harmonie Vpon the Three Euangelists, Matthew, Mark and Luke. Translated by Eusebius Pagit. London: George Bishop, 1584. Campanella, Tommaso. Civitas Solis. Idea Reipublicae Philosophicae. Frankfurt, 1613. Reprints include Altenburg (in German), 1789; Torino: N. Bobbio, 1941. Caoursin, G. Guillelmi Caoursin descriptio obsidionis urbis Rhodie per Johannem Snel in Ottonia impressa anno dni 1482. Odense: Johannes Snel, 1482. Carion, Johan. Chronica M. Johan Carion paa thet flittigste sammen dragen, huer mand nytteligt att læse oc er nu fordansket aff M. Joenn Tursson: Medt een skøn oc herlig register som indholler alle fornemste handel oc Historier som seg fraa Verdens begyndelse ind til Carolum V begiffuit haffue. Wittenberg: Jørgen Rhauues arffuinger, 1554. ———. Chronica. Forbedret aff Philippo Melanthone. Copenhagen, 1595. Chronich, Niels Svendsen. Aandelige Jule-Betenckning, om den allerstørste Glæde at bekomme udi vor Frelsere Jesu Christo formedelst hans hellige Fødsel. Prædicket Paa 1. Juledag 1642. Christiania: Tyge Nielsen, 1644. ———. Tre aandelige Sange 1. om disse Aaringens Straff; 2. om den store vor Herris Jesu Christi Dag, somdu nast tilstunder, dat. 1647. 3. Aandelige Glæde udi Christo Jesu imod hans herlige Tilkommelse, dat. 1646. Christiania: Melchior Martzan, 1649. ———. Troens Erindring oc Prøfuelse, D.E. Hvorledis Enhver af os som kaldis Christne skal ved Guds Ord erindres om den Ssande Tro. Christiana: Valentin Kuhn, 1651. ———. Niels Svendsøn Chronich’s Tre Aandelige Sange. Christiania: Thronsen, 1882. Christen Skeels resedagbok 1619–1627. Edited by Lennart Tomner. Malmö: Allhem, 1962. Cimber, Christianus Cicilius. Belli Dithmarsici. Basel: Samuel Regius, 1570. Editions and Translations of Primary Sources 463 Classen, Albrecht ed Deutsche Frauenlieder des fünfzehnten und sechzehnten Jahrhunderts: Authentische Stimmen in der deutschen Frauenliteratur der Frühneuzeit oder Vertreter einer poetischen Gattung (das “Frauenlied”)?. Amsterdam: Rodopi, 1999. Collijn, Isak. “Nyfunna tryck av Torbjörn Tidemansson.” Nordisk tidskrift för bok- och biblioteksväsen 17/1930 (1930): 1–13. Coroneus, Martinus. Vita et res gestæ . Iohannis Rantzovii. Wittenberg: Hans Krafft, 1567. Danske Kirkelove . 1536–1683. 3 vols. Edited by Holger Fr. Rørdam. Copenhagen: Selskabet for Danmarks Kirkehistorie, 1883–89. “Danskes rejser til det Hellige Land.” Edited by Holger Fr. Rørdam. Kirkehistoriske Samlinger (1901–03): 481–92 and 698–706. Das Zeitalter des Barock. Texte und Zeugnisse. Edited by Albrecht Schöne. München: C. H. Beck, 1988. Die Bekenntnisschriften der Evangelisch-Lutherischen Kirche, edited by Irene Dingel. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2014. Dieterich, Konrad. Sonderbare Predigten. Leipzig, 1669. Dietrichs, Conrad. Sonderbare Predigten von unterschiedenen Materien, hiebevor zu Ulm im Münster gehalten. Leipzig, 1669. Diplomatarium Norwegicum. Edited by P. T. Malling. 17 vols. Oslo: 1847–1919. Ellingsen, Terje. Kirkeordinansen av 1537. Oslo: Cappelen Damm Akademisk, 2017. Ellingsen, Terje, and Helge Fæhn. Kirkeordinansen 1537/39: “Den Rette Ordinants” etter Hans Wingaards førsteutgave fra 1542. Oslo: Verbum, 1988. Elzevier, Johan. Biblia, dat is, se gantsche heylige schrifture. Amsterdam: Johan Elzevier, 1663. Etting, Vivian, Filippo Nuvoloni, Rodolfo Signorini, and Birgitte Werdelin. Fra Christian I’s Italiensrejse 1474: En latinsk hyldesttale af Filippo Nuvoloni. Copenhagen: Det Kongelige Bibliotek and Museum Tusculanum, 1984. Fenger, J. F. Den Trankebarske missions historie. Copenhagen: Reitzel, 1843. Fludd, Robert. Utriusque cosmi maioris scilicet et minoris metaphysica, Physica atqve technica historia. Frankfurt: Hieronymus Galler, 1619. Francke, A. H. Dreissig Regeln, zu Bewahrung des Gewissens und guter Ordnung in Gesellschaft. Nürnberg: Raw’schen Buchandlung, 1832. ———. “Kurzer und einfältiger Unterricht, wie die Kinder zur wahren Gottseligkeit und christlichen Klugheit anzuführen sind.” In A.H. Francke’s Pädagogische Schriften, edited by Gustav Kramer, 15–71. Langensalza: Hermann Beyer, 1885. ———. Der Grosse Aufsatz. Berlin: Akademie-Verlag, 1962. Gertz, M. Cl., Ellen Jørgensen, Erik Kroman, and Marcus Lorenzen (eds.). Danmarks middelalderlige annaler. Copenhagen: Selskabet, 1980. Ghemen, Gotfred af. Hær begynnes then strijdh aff Rodijs. Copenhagen: Gotfred af Ghemen, 1508. Gothus, Laurentius Paulinus. Analysis sacrorum textuum in Festo Jubilæo Gostaviano. Stockholm, 1621.