Krejt po rriten prejt Agrokos-it Expand through Agrokos REZYME SUMMARY 20-22 TETOR OCTOBER 2016 Pallati i Rinisë, Prishtinë - Kosovë Youth Center, Prishtina - Kosovo PARTNERËT MEDIAL: MEDIA PARTNERS: Para një numri të The opening ceremony of Panairi i Agrobiznesit, Ushqimit dhe Agribusiness, food and beverages Pijeve AGROKOS 2016, për të 16-in vit me AGROKOS 2016 fair, for the 16th madh të mysafirëve, the Fair on agribusiness, radhë e dëshmoi edhe njëherë vetën si consecutive year proved to be one of the një nga ngjarjet më të rëndësishme të most important events of Agriculture in më datën 20 Tetor food and beverages agrikulturës në Kosovë dhe rajon, që u Kosovo and region, that serves to the shërben bizneseve prodhuese, production businesses, distributors and 2016 në ora 10:00, AGROKOS 2016 was distributorëve dhe profesionistëve nga professionals from Kosovo and the region u bë hapja solemne attended by a large number Kosova dhe rajoni për të rritur nivelin e to improve the cooperation level with the bashkëpunimit me partnerët biznesorë, business Partners, institutions and e panairit të of guests, on 20 October institucionet si dhe vetë konsumatorët. costumers. agrobiznesit, ushqimit 2016 at 10:00, was the dhe pijeve AGROKOS opening ceremony. The 2016. Inaugurimi u bë inauguration was made by nga zëvendësministri i Deputy Minister of Bujqësisë, Pylltarisë Agriculture, Forestry and dhe Zhvillimit Rural Rural Development, Mr. z. Kurtan Kajtazi. Kurtan Kajtazi. Përveç kompanive ekspozuese vendore dhe ndërkombëtare, AGROKOS solli edhe shumë institucione dhe asociacione biznesore vendore dhe ndërkombëtare, si dhe një numër të madh vizitorësh profesionistë. Përgjatë tri ditëve të panairit, firmat ekspozuese patën një aktivitet të ngjeshur duke pasur parasysh se në stendat e tyre patën rastin të kenë një klientelë mjaftë adekuate dhe cilësore. Beside the domestic and international exhibiting Companies, AGROKOS introduced many domestic and international institutions and associations as well as a large number of professional visitors. During the three days of Fair, Exhibiting companies had a plenty of activities given that in their stand they had the opportunity to have a very adequate and quality clients. Para një numri të The opening ceremony of Panairi i Agrobiznesit, Ushqimit dhe Agribusiness, food and beverages Pijeve AGROKOS 2016, për të 16-in vit me AGROKOS 2016 fair, for the 16th madh të mysafirëve, the Fair on agribusiness, radhë e dëshmoi edhe njëherë vetën si consecutive year proved to be one of the një nga ngjarjet më të rëndësishme të most important events of Agriculture in më datën 20 Tetor food and beverages agrikulturës në Kosovë dhe rajon, që u Kosovo and region, that serves to the shërben bizneseve prodhuese, production businesses, distributors and 2016 në ora 10:00, AGROKOS 2016 was distributorëve dhe profesionistëve nga professionals from Kosovo and the region u bë hapja solemne attended by a large number Kosova dhe rajoni për të rritur nivelin e to improve the cooperation level with the bashkëpunimit me partnerët biznesorë, business Partners, institutions and e panairit të of guests, on 20 October institucionet si dhe vetë konsumatorët. costumers. agrobiznesit, ushqimit 2016 at 10:00, was the dhe pijeve AGROKOS opening ceremony. The 2016. Inaugurimi u bë inauguration was made by nga zëvendësministri i Deputy Minister of Bujqësisë, Pylltarisë Agriculture, Forestry and dhe Zhvillimit Rural Rural Development, Mr. z. Kurtan Kajtazi. Kurtan Kajtazi. Përveç kompanive ekspozuese vendore dhe ndërkombëtare, AGROKOS solli edhe shumë institucione dhe asociacione biznesore vendore dhe ndërkombëtare, si dhe një numër të madh vizitorësh profesionistë. Përgjatë tri ditëve të panairit, firmat ekspozuese patën një aktivitet të ngjeshur duke pasur parasysh se në stendat e tyre patën rastin të kenë një klientelë mjaftë adekuate dhe cilësore. Beside the domestic and international exhibiting Companies, AGROKOS introduced many domestic and international institutions and associations as well as a large number of professional visitors. During the three days of Fair, Exhibiting companies had a plenty of activities given that in their stand they had the opportunity to have a very adequate and quality clients. Ajo çka e bëri edhe më atraktiv This year AGROKOS 2016 Fair was made TË DHËNAT BAZË MBI THE BASIC DATA OF THE panairin e sivjetëm AGROKOS 2016 even more attractive with parallel janë aktivitetet paralele që u zhvilluan activities that took place within the PANAIRIN AGROKOS 2016 AGROKOS 2016 FAIR në kuadër të panairit. Ndër aktivitetet exhibition. Among parallel activities in paralele krahas degustimit të addition to tasting wines and other local verërave dhe produkteve të tjera products, mostly numerous professional vendore, më së shumti spikatën presentations are visited by agricultural Data e mbajtjës: Event date: prezantimet e shumta profesionale experts who were followed with great 20 – 22 Tetor 2016 20 – 22 October 2016 nga ekspertë të agrikulturës që u interest by hundreds of local ndoqën me kërshëri nga qindra professional visitors. Vendi: Pallati i Rinisë, Prishtinë Venue: Pallati i Rinisë, Pristina vizitorë profesionalë vendorë. From the presentations, it is worth Nga prezantimet, mund të veçojmë: mentioning: Numri i ekspozuesve: 135 Number of Exhibitors: 135 “Hibridet e specit DUNA-R për tregun e “Hybrids of DUNA-R paprika for the Kosovo Kosovës” nga kompania hungareze DUNA-R market” from the Hungarian Company DUNA-R Origjina e ekspozuesve: Exhibitor's origin: Kosovë, Shqipëri, Turqi, Kosovo, Albania, Turkey, Bosnje dhe Hercegovinë, Serbi, Bosnia and Herzegovina, Serbia, “Roli i politikës publike (MBPZHR)/ “The public policy role (MAFRD)/ financial Maqedoni, Çeki, Tajvan. Macedonia, Czech Republic, mbështetjes financiare në zhvillim të support of agriculture development” by Mr. bujqësisë” nga Ekrem Gjokaj, Drejtor në Ekrem Gjokaj, Director of Agriculture, Forestry Taiwan etc. Ministrinë e Bujqësisë, Pylltarisë dhe and Rural Development Ministry Numri i përgjithshëm i Zhvillimit Rural vizitorëve: 8600 Total number of visitors: 8600 “Challenges of the food production and “Sfidat e prodhimit të ushqimit ne Kosovë alternatives in Kosovo” by Prof. Dr. Shukri Numri i vizitorëve profesionistë: Number of professional visitors: Fetahu dhe alternativat” nga Prof. Dr. Shukri 5332 (62%) 5332 (62%) Fetahu “Wild Fruit cultivation (Blueberry, Raspberry Numri i vizitorëve publik: Number of public visitors: “Kultivimi i Frutave të Malit (Boronicë, and Blackberry)” by Mr. Millutin Jocic, 3268 (38%) Mjedër dhe Manaferrë)” nga Millutin Jocic, agronomist. 3268 (38%) agronom. “Walnut and goyberry cultivation in Kosovo” by Ndarja e certifikatave për The certificates to the exhibitors “Kultivimi i arrës dhe gojiberrit në Kosovë” Mr. Hasan Ara, agronomist. ekspozuesit u bë me datën were delivered on 22.10.2016 nga Hasan Ara, agronom. 22.10.2016 Ajo çka e bëri edhe më atraktiv This year AGROKOS 2016 Fair was made TË DHËNAT BAZË MBI THE BASIC DATA OF THE panairin e sivjetëm AGROKOS 2016 even more attractive with parallel janë aktivitetet paralele që u zhvilluan activities that took place within the PANAIRIN AGROKOS 2016 AGROKOS 2016 FAIR në kuadër të panairit. Ndër aktivitetet exhibition. Among parallel activities in paralele krahas degustimit të addition to tasting wines and other local verërave dhe produkteve të tjera products, mostly numerous professional vendore, më së shumti spikatën presentations are visited by agricultural Data e mbajtjës: Event date: prezantimet e shumta profesionale experts who were followed with great 20 – 22 Tetor 2016 20 – 22 October 2016 nga ekspertë të agrikulturës që u interest by hundreds of local ndoqën me kërshëri nga qindra professional visitors. Vendi: Pallati i Rinisë, Prishtinë Venue: Pallati i Rinisë, Pristina vizitorë profesionalë vendorë. From the presentations, it is worth Nga prezantimet, mund të veçojmë: mentioning: Numri i ekspozuesve: 135 Number of Exhibitors: 135 “Hibridet e specit DUNA-R për tregun e “Hybrids of DUNA-R paprika for the Kosovo Kosovës” nga kompania hungareze DUNA-R market” from the Hungarian Company DUNA-R Origjina e ekspozuesve: Exhibitor's origin: Kosovë, Shqipëri, Turqi, Kosovo, Albania, Turkey, Bosnje dhe Hercegovinë, Serbi, Bosnia and Herzegovina, Serbia, “Roli i politikës publike (MBPZHR)/ “The public policy role (MAFRD)/ financial Maqedoni, Çeki, Tajvan. Macedonia, Czech Republic, mbështetjes financiare në zhvillim të support of agriculture development” by Mr. bujqësisë” nga Ekrem Gjokaj, Drejtor në Ekrem Gjokaj, Director of Agriculture, Forestry Taiwan etc. Ministrinë e Bujqësisë, Pylltarisë dhe and Rural Development Ministry Numri i përgjithshëm i Zhvillimit Rural vizitorëve: 8600 Total number of visitors: 8600 “Challenges of the food production and “Sfidat e prodhimit të ushqimit ne Kosovë alternatives in Kosovo” by Prof. Dr. Shukri Numri i vizitorëve profesionistë: Number of professional visitors: Fetahu dhe alternativat” nga Prof. Dr. Shukri 5332 (62%) 5332 (62%) Fetahu “Wild Fruit cultivation (Blueberry, Raspberry Numri i vizitorëve publik: Number of public visitors: “Kultivimi i Frutave të Malit (Boronicë, and Blackberry)” by Mr. Millutin Jocic, 3268 (38%) Mjedër dhe Manaferrë)” nga Millutin Jocic, agronomist. 3268 (38%) agronom. “Walnut and goyberry cultivation in Kosovo” by Ndarja e certifikatave për The certificates to the exhibitors “Kultivimi i arrës dhe gojiberrit në Kosovë” Mr. Hasan Ara, agronomist. ekspozuesit u bë me datën were delivered on 22.10.2016 nga