il Trentino maggio-giugno 2015 Speciale online della rivista della Provincia autonoma di Trento www.provincia.tn.it Venerdì 29 maggio 2015 venerdì 29 maggio 2015 IL TEMA DI QUEST’ANNO È LA MOBILITÀ SOCIALE CURATA DA NUNZIA PENELOPE UNA MOSTRA SUI 10 ANNI DEL FESTIVAL Dalla crisi della Grecia a quella delle banche, dall’elezione di Barack Obama alle dimis- sioni del Papa, dal lancio dell’Iphone al crollo di Lehman Brothers: è la storia di un decennio di vicende italiane, di avvenimenti internazionali, di eventi che hanno segnato l’economia e la società, quella raccontata dalla mostra sui primo decimo compleanno del Festival dell’Economia di Trento. Un festival che ha saputo leggere l’attualità, porre APERTA LA DECIMA EDIZIONE interrogativi, riflettere sulle grandi questioni e coinvolgere studiosi e cittadini, insieme, in un DEL FESTIVAL DELL’ECONOMIA dialogo durante dieci anni. Il percorso che raccoglie immagini, dati, grafi- Con Ugo Rossi, Tito Boeri, Innocenzo Cipolletta, Paolo Collini, Giuseppe ci, voci e testimonianze, è stato inaugurato in Laterza, Alessandro Andreatta, Gregorio De Felice, Nunzia Penelope via Calepina, nella sede del Rettorato Paolo Collini, rettore dell’Università Mobilità sociale: questo il tema scelto per la Il direttore scientifico del Festival Tito Boeri decima edizione del Festival dell’Economia, ha ricordato come il tema della prima edi- apertosi questo pomeriggio nella sala Depe- zione era stato ricchezza e povertà, speculare ro della Provincia con l’ormai tradizionale a quello di quest’anno. La mobilità sociale evento inaugurale, a cui hanno preso parte è importante per ragioni di equità, natural- il governatore del Trentino Ugo Rossi, il re- mente, ma anche di efficienza e di crescita sponsabile scientifico, ora anche presidente economica, perché mobilità “vuol dire con- dell’Inps, Tito Boeri, il presidente dell’Uni- sentire a chi ha le capacità di emergere”. Tut- versità di Trento Innocenzo Cipolletta, il ret- tavia la crisi ha impattato più fortemente sui tore dell’ateneo trentino Paolo Collini, l’edi- segmenti più poveri della società e in parti- tore Giuseppe Laterza, il sindaco di Trento colare sui giovani, molto meno su chi è be- Alessandro Andreatta, il chief economist del nestante. Il divario, insomma, si è allargato. gruppo Intesa Sanpaolo Gregorio De Feli- Lo stesso vale anche su scala europea. Nella ce, la curatrice della mostra del decennale sua nuova veste di presidente dell’Inps Boeri Nunzia Penelope. In tutti gli interventi un ha inoltre auspicato che l’Istituto possa dare concetto è ritornato: la mobilità sociale met- un contributo alla crescita dell’equità sociale te assieme la legittima esigenza di una mag- e al miglioramento del welfare del Paese. giore equità, consentendo a chiunque abbia Laterza ha detto che chi fa l’editore è per sua dei talenti di emergere, e l’imperativo dello natura convinto che ci sia un legame stretto sviluppo economico, perché laddove la mo- fra mobilità sociale e conoscenza. “Il Festival bilità sociale è più elevata anche i livelli di è un investimento in conoscenza, diffusa, ac- crescita e di benessere diffuso sono più alti. cessibile, per quanto possibile, capace di pre- Ma attenzione: spesso è più facile parlare di sentare punti di vista diversi e anche di fare mobilità sociale che lavorare convintamente autocritica. La partecipazione è sempre stata Speciale online de “il Trentino”, affinché essa diventi realtà, perché mobilità molto forte, il che significa che sia la formula rivista della Provincia autonoma significa anche messa in crisi di equilibri sia il livello qualitativo sono stati all’altezza di Trento, MAGGIO-GIUGNO 2015 consolidati. della sfida”. I saluti di apertura sono stati affidati dal mo- Gregorio De Felice ha sottolineato come la deratore, il capufficio stampa della Provincia Banca Intesa Sanpaolo è sempre stata felice Registrazione del Tribunale di Trento Giampaolo Pedrotti, al sindaco di Trento di sostenere questa manifestazione. “Mobili- n. 100 del 13.08.1963. Andreatta, che ha richiamato l’accoglienza tà sociale in letteratura è associata a crescita Iscrizione nel R.O.C. n. 480. Direttore responsabile: che Trento ha sempre riservato a questa ma- economica – ha detto – ma anche a quali- nifestazione, con i suoi spazi, i suoi volonta- tà della crescita. Gli ultimi dati ci dicono Giampaolo Pedrotti ri, le tante iniziative “di contorno”. che l’Italia è uscita dalla recessione almeno Coordinatore: Mauro Neri In redazione: Cipolletta ha ricordato come il tema scelto, sul piano congiunturale. Ma non possiamo Pier Francesco Fedrizzi, Francesco la mobilità sociale, sia controverso, cosa che accontentarci di questo, dobbiamo puntare Marcovecchio, Marco Pontoni, Lorenzo Rotondi, può essere rinvenuta anche nei comporta- su una crescita che produca anche coesione Arianna Tamburini, Corrado Zanetti, Vanda menti privati di ogni cittadino. “Spesso si è sociale. Il modello americano per noi non va Campolongo, Marina Malcotti, Silvia Vernaccini; Collaboratori: orgogliosi della mobilità sociale nel passato bene”. Mark Adams, Elisabetta Brunelli, – ha sottolineato – e molto più cauti su quel- Nunzia Penelope segue il Festival dal 2006 Fabio De Santi, Gabriel Echevarria, Giorgia la del presente o del futuro”. Un esempio è e quest’anno cura la mostra del decennale. Fasanelli, Hartmann Gallmetzer, Erika Gardumi, quelli degli immigrati dai paesi più poveri, Una mostra che vuole essere anche molto Adele Gerardi, Walter Liber, Jacopo Mantoan, che l’Europa cerca di tenere lontano da sé. pop, alla portata cioè di tutti. “Qui – ha Davide Modena, Alessia Negriolli, Alessandra Per il rettore Collini il Festival dell’Economia ricordato inoltre – si è parlato di temi fon- Saletti, Donatella Simoni, Valerio Valentini, di Trento è però esso stesso uno strumento di damentali come il conflitto fra generazioni Gianna Zortea, Laura Zumiani... mobilità sociale, mettendo il sapere degli spe- prima che diventassero centrali nel dibatti- Grafica: Laura Lizzi Archivio fotografico: cialisti a disposizione di tutti i cittadini e favo- to nazionale e internazionale. Il Festival di Ufficio Stampa PAT rendo un libero confronto su temi sempre di Trento è stato sempre avanti, lo Steve Jobs (Agf Bernardinatti, Giovanni Cavulli, Romano grande attualità. “Lo stesso dicasi per l’univer- dei festival”. Magrone, Daniele Mosna, Hugo Muñoz, sità. Il 70% dei nostri laureati non è figlio di Infine il governatore del Trentino Ugo Ros- Paolo Pedrotti, Lorenzo Viesi) Stampa: laureati, e già questo è un dato che ci dice qual- si, che ha ringraziato tutti coloro che hanno Centro Duplicazioni cosa, anche se non si deve abbassare la guardia”. reso possibile la realizzazione di questa mani- della Provincia autonoma di Trento 2 venerdì 29 maggio 2015 festazione, compresi i tanti volontari. “Una sanità. Tutti questi sono elementi che favo- decima edizione ricca di grandi nomi – ha riscono la mobilità e la coesione. Ma qua- dell’Università di Trento. Il racconto del detto – , ma che conferma la caratteristica le mobilità sociale vogliamo? Una mobilità “decennio lungo”, ricco di eventi straordi- vincente del Festival, la sua accessibilità a sociale che riguarda le persone ma anche i nari e decisivi per l’economia e la società a tutti pur nel rigore dell’approfondimento territori, e questo significa accettare la logica livello globale, accoglie il visitatore e si snoda scientifico. Per il Trentino la mobilità so- del merito, della competizione, dell’orienta- attraverso le tre sezioni della mostra per ciale è essenziale: in questa direzione vanno mento ai risultati. Non è un peccato parlare ripercorrere le tappe a partire dalla crisi eco- gli investimenti in scuola e università, nelle di business. Accanto a questo, uno sforzo nomica iniziata nel 2007, anno della seconda infrastrutture telematiche e nei servizi, nella continuo per garantire pari opportunità a edizione. Protagonisti, vicende, eventi, la loro crescita della nostra competitività. Il Tren- tutti e per stare accanto a chi va più piano”. evoluzione e i loro effetti, il tutto è raccontato tino ha anche sperimentato già da qualche Un saluto infine da Rossi anche a chi il Fe- in tre diversi spazi differenti. anno il reddito di cittadinanza e sta appron- stival lo critica o lo contesta, perché il plu- Dieci pannelli, di altezze variabili tra i tre e tando una batteria di ammortizzatori sociali ralismo è parte integrante di questa grande i sei metri, accolgono il visitatore nel cortile innovativi. Lo stesso dicasi per previdenza e manifestazione. interno dove trova posto la sezione centrale con il racconto degli avvenimenti essenziali Tito Boeri Ugo Rossi nel mondo, in Italia e al festival. A porre di nuovo al centro il visitatore – come è da sempre nello stile del Festival – un grande specchio, inclinato verso il pubblico, lascia intuire che il futuro è aperto e che la sua costruzione rappresenta una responsabilità di tutti e invita alla partecipazione collettiva. Le voci dei protagonisti del Festival sono infine raccolte all’interno della terza sezione che, abbandonando la scansione cro nologica del tempo, ospita una istallazione video con le testimonianze e le dichiarazioni – talvolta profetiche – fatte nel corso delle dieci edizioni. MUSICA ALL’APERTO IL PIANOFORTE TORNA A ESSERE ARTE Dopo il successo ottenuto nella passata edi- zione del Festival, anche quest’anno le note di pianoforte segnano con le loro melodie alcune zone della città per l’iniziativa “Hai mai suonato un’opera d’arte?”. Durante il Festival dell’Economia infatti in