Proyecto Internacional de Derechos Humanos - Londres Boletín No. 142 15-31 Julio 2006 Este boletín es editado quincenalmente y es distribuido gratis por correo electrónico. Subscripciones: [email protected] - Nuestro sitio web es www.memoriaviva.com y www.ecomemoria.com 17 de Julio 2006 El Mostrador Orlando Letelier y su secretaria Ronnie Moffit (septiembre de 1976, Suprema visa desafuero de Pinochet por caso Caravana de la Washington), ni el ataque contra Bernardo Leighton (octubre de Muerte 1975, Roma). Aunque por este caso el mismo tribunal lo había sobreseído el 1 Según el ex militar, estos hechos los ordenó la estadounidense de julio 2002 por razones de salud, accedió a que fuera Agencia Central de Inteligencia (CIA), en concomitancia con el investigado por los homicidios de Wagner Salinas y Francisco general (R) Augusto Pinochet, con el objeto de evitar un supuesto Lorca, quienes no estaban incluidos en el primer proceso. conflicto bélico en América Latina, tras sospechar de que Prats El Pleno de la Corte Suprema aprobó este lunes un nuevo preparaba un golpe contra la junta militar, apoyado por tropas del desafuero del general retirado Augusto Pinochet Ugarte, por las regimiento Concepción, militares argentinos e integrantes de violaciones a los derechos humanos registrados durante su grupos de extrema izquierda. dictadura (1973-1990). Plan “Acuario” Casos se conocieron tras sobreseimiento Sin embargo, el otrora responsable de la DINA agrega otro dato: Salinas y Lorca, que antes del golpe de 1973 integraban un grupo que tras las presiones de Estados Unidos para aclarar el crimen de de seguridad del presidente Salvador Allende, fueron detenidos el Letelier, Pinochet habría puesto en marcha el plan “Acuario” que, 30 de septiembre de ese año en Curicó, en la Séptima Región. según él, tenía como objetivo responsabilizar exclusivamente a la Según consta en el proceso, ambos fueron trasladados a Santiago DINA de los delitos, a fin de evitar que se llegara a conocer los y recluidos en el regimiento "Tacna", donde fueron vistos con verdaderos culpables. vida por testigos hasta el 3 de octubre siguiente. Sin embargo, el 5 Un antecedente que apuntaría a ello, dice Contreras, es que los de octubre sus cadáveres, acribillados, fueron encontrados en abogados del autor material del atentado, Michael Townley, tanto Santiago. en Chile como en Estados Unidos, habrían sido pagados hasta 1990 Los querellantes sostenían que el desafuero de Pinochet procedía con fondos de la sucesora de la DINA, la Central Nacional de porque los casos de Salinas y Lorca se conocieron después del Informaciones (CNI), mientras que él debió costear los honorarios sobreseimiento definitivo de Pinochet, sobre la base de que el ex de su defensa pues, sostiene, Pinochet se negó a solventarla. militar padecía una demencia "subcortical irreversible". A través de la CNI también se habrían pagado sueldos mensuales a En enero de 2001, el jubilado juez Juan Guzmán Tapia, entonces a Mariana Callejas, ex esposa de Townley, el ex químico Eugenio cargo del caso, procesó a Pinochet como autor de 57 homicidios y Berríos, Gustavo Etchepare y Francisco Oyarzún, todos ex 18 secuestros calificados cometidos por la Caravana de la Muerte integrantes del movimiento utralderechista Patria y Libertad, afirma y ordenó su arresto. el otrora uniformado. Posteriormente, la Corte de Apelaciones rebajó la calificación de “El plan de Operaciones Acuario fue elaborado por el general los delitos a encubridor, a lo que siguió una larga batalla judicial Oldanier Mena, primer director de la CNI, y estuvo destinado a centrada en la salud del ex dictador, que culminó con el evitar que tanto Michael Townley, como los integrantes de su sobreseimiento dictado por la Corte Suprema. antigua cédula Patria y Libertad, Callejas, Etchepare y Berríos, hablaran y declararan sobre la responsabilidad del general Pinochet 17 de Julio 2006 El Mostrador en el asesinato de Letelier, Prats y el cuasi homicidio de Bernardo Las últimas ''revelaciones'' del ex militar Contreras dice que Leighton”, consigna el escrito. Pinochet ideó plan para inculparlo de crímenes En esa medida, negó que Berríos fuera parte de la ex DINA, Una serie de antecedentes referidos a los principales crímenes aludiendo a una supuesta declaración de Townley en el proceso cometidos durante la primera fase de la dictadura militar para extraditarlo a EEUU, en agosto de 1978: “en cuanto a Hermes, (1973-1990) contiene el informe que durante la última semana de Eugenio Berríos, no formaba parte de la agrupación y era una suerte junio el otrora jefe de la disuelta Dirección de Inteligencia de subinformante proveniente de Patria y Libertad. Nacional (1973-1978), el general (R) Manuel Contreras, entregó Su personalidad era de un ultraderechista de corte fascista que en al ministro en visita Claudio Pavez, a cargo de aclarar la muerte muchas ocasiones dio informaciones excelentes. Es un individuo del coronel Gerardo Huber. excéntrico y difícil. Actualmente sigue recibiendo su sueldo El documento es un extenso relato cronológico de mensual de la CNI, incluso en el mes actual”, dice el escrito. acontecimientos que se han vinculado con la participación de este Los otros crímenes de ‘Acuario’ organismo represivo, al que cual el ex uniformado -que cumple En esa planificación para neutralizar a cualquiera que pudiese condena en el penal Cordillera por las violaciones a los derechos representar un peligro para Pinochet, que luego habría estado a humanos registradas en el régimen militar- se encarga de defender cargo de la Dirección de Inteligencia del Ejército (DINE), se férreamente. habrían perpetrado otros crímenes, según señala Contreras en su Pese a los hechos que ha establecido la justicia chilena en los relato al magistrado. últimos años y que vinculan a la DINA con los crímenes, Uno de ellos habría sido el perpetrado el 22 de octubre de 1977 Contreras insiste una vez más que los integrantes de la DINA no contra el jefe Departamento Consular de la Cancillería, Carlos actuaron en los atentados que le costaron la vida al general Carlos Osorio Mardones, quien no se habría suicidado sino habría sido Prats (septiembre de 1974, Buenos Aires) y al ex canciller asesinado por orden de Pinochet. Proyecto Internacional de Derechos Humanos – PO Box 32776 London SE1 1AX, UK. - [email protected] - www.memoriaviva.com De acuerdo al relato de Contreras, este crimen se habría llevado a Añadió que de producirse ese enfrentamiento, de inmediato se cabo porque Osorio le habría entregado numerosos pasaportes plegarían Perú y Bolivia en apoyo a Argentina, mientras que Brasil diplomáticos, especiales y comunes, con nombres falsos para y Ecuador respaldarían a Chile. Ese escenario, según Contreras, era utilizarlos en cuentas abiertas en el Banco Atlántico de España, desastroso para la CIA, ya que dicho organismo no habría dudado Suiza y Alemania. de la intervención de la Unión Soviética y Cuba en un conflicto Otra de las víctimas de esta supuesta operación habría sido el propio de la guerra fría. suboficial Guillermo Jorquera Gutiérrez, quien habría manejado En ese mismo viaje, también habría sostenido un encuentro con el información importante sobre los crímenes perpetrados por el secretario de Estado norteamericano, Henry Kissinger, quien ya llamado "Comando Conjunto". daba por hecho la decisión de Prats de encabezar la supuesta Además, desliza que el crimen del coronel Gerardo Huber puede “operación retorno”, ya que habría contado con la ayuda del haber sido parte del mismo operativo, dado el conocimiento que gobierno de Domingo Perón para ello. habría tenido este ex uniformado de la eventual fabricación de Por otra parte, el documento detalla que en esa visita el organismo cocaína “rusa” en el Complejo Químico del Ejército en Talagante, de inteligencia estadounidense le puso como escolta a un ex agente a principios de 1980. que había servido en Chile y que le habría confidenciado la Es en esa misma época en la que el ex jefe de la DINA sitúa la existencia de dos CIA, una abierta y pública, y otra "constituida sólo creación de la supuesta sociedad entre Berríos, el empresario de por asesinos secretos que normalmente eran desconocidos". origen sirio Edgardo Batich y el hijo menor de Pinochet, Marco "El jefe de la CIA secreta era el general Vernon Walters, intimo Antonio, para fabricar y exportar la droga. amigo del general Pinochet”, sostiene el escrito, añadiendo que esta Asimismo, atribuye que el estallido del escándalo por la venta de segunda facción de la mencionada agencia era investigada por una armas desde Famae a Croacia, en noviembre de 1991, habría sido serie de crímenes ocurridos fuera de Estados Unidos. una forma desviar la atención ante los contactos que habría De esta forma, Contreras concluye que el asesinato de Prats y su iniciado Berríos con la DEA de EEUU, para denunciar el ingreso esposa fue perpetrado por Townley, en su calidad de supuesto de cocaína a Chile desde Europa, a través de la importación de agente de la CIA, bajo las órdenes de Walters y Pinochet, quienes se piezas de vehículos, ilícitos en los que vincula a Marco Antonio. habrían concertado para llevarlo a cabo. Según esta versión, la DEA habría logrado rescatar a Berríos Sobre el crimen de Letelier y su secretaria, en 1976, y sobre el desde Uruguay, fingiendo su asesinato en 1995, para evitar que atentado al ex ministro Leighton, señala que también habría fuese liquidado por órdenes de Pinochet. operado el mismo procedimiento, es decir, que la orden de Participación de la CIA eliminarlo habría sido dada por el segundo a bordo de la CIA, y En su escrito, el ex responsable de la DINA profundiza aún más transmitida a Pinochet. en la versión que entregara en mayo de 2005, cuando reveló un En el primero, argumenta que habría sido por las informaciones listado, que resultó ser erróneo, con el supuesto paradero de cerca recogidas por el organismo norteamericano que daban cuenta de de 580 detenidos desaparecidos de la dictadura militar y aseguró que Letelier era un supuesto espía de la KGB en Washington.