CAMPIONATO UISP 11 uisp 2018 Coppa TRENTINO DRAGON BOAT Cinque laghi, un fume... un’unica gara Campionato Trentino di Sponsor Tenna Calceranica al lago Caldonazzo Pergine Valsugana Pinè Borgo B.I.M. Consorzio dei Comuni del CONSORZIO Bacino Imbrifero del Brenta DEI COMUNI DELLA PROVINCIA DI T RENTO COMPRESI N EL BACINO I MBRIFERO M ONTANO DEL FIUME BRENTA FAMIGLIA COOPERATIVA CALDONAZZO Gli anni passano ma la A quei turisti che, per la passione non tramonta. prima volta, dovessero La temperatura si riscal- imbattersi in un drago, da e gli specchi d’acqua mentre trascorrono le del Trentino si animano loro vacanze sulla riva di di colore e di musica in uno dei bellissimi laghi quanto i “Draghi”, dopo il trentini, ci sentiamo di letargo invernale, ripren- poter assicurare che non dono l’attività a colpi di corrono alcun pericolo: pagaia e a suon di tamburo. questa rara specie di animale a remi, arriva- Quest’anno il Dragon Boat in Trentino com- to in Trentino direttamente dalla Cina, è as- pie 25 anni . Correva infatti il 1994 quando solutamente innocua e si è integrata benis- venne disputato il primo Palio dei Draghi simo nell’ecosistema alpino, diventando uno presso il CUS a San Cristoforo sul lago di degli elementi di equilibrio di quasi tutti gli Caldonazzo e da allora si sono avvicenda- specchi d’acqua dolce della nostra provincia. ti numerosi Draghi, numerose associazio- Non solo innocua, ma addirittura benefca: ni sportive, una moltitudine di atleti e una i draghi sono portatori sani di divertimento, varietà notevole di competizioni dove l’im- e pare che il solo vederli all’opera crei un pegno, la volontà e la fantasia di gruppi di naturale senso di benessere e induca don- appassionati hanno reso il Trentino la prima ne e uomini di ogni età ad una spontanea località italiana per squadre di Dragon e irrefrenabile voglia di stare in compagnia Boat e per numero di competizioni. e di fare festa. E, come tante altre specie Dopo tutti questi anni Il Campionato Trenti- animali che animano il nostro ambiente na- no di Dragon Boat è programmato e pronto turale, sembra che facciano anche bene per partire e dare vita a nuove sfde all’economia, se è vero che ormai vengono Come faccio ormai tutti gli anni invito tut- da tutta Italia ad ammirare la magia delle te le amministrazioni pubbliche e le attività loro competizioni, che qui in Trentino sono commerciali a sostenere tutte le attività che le più ardite, spettacolari e partecipate! si svolgono all’aperto in quanto oltre a crea- re aggregazione tra i giovani permettono di Cosa aspettate allora? Venite anche voi a valorizzare il nostro territorio. sperimentare il “dragonwatching”, a Cal- Ringrazio infne tutte le associazioni, le am- donazzo, Coredo, Pinè, Santa Giustina, Mol- ministrazioni pubbliche, enti, istituzioni, atti- veno e sulle acque della Brenta a Borgo vità commerciali e singole persone che or- Valsugana: pare stia per diventare la moda ganizzano o sostengono tali manifestazioni. cult dell’estate 2018 … Un saluto a tutti. Lorenzo Roccabruna Tommaso Iori Coordinamento Dragon Boat Presidente UISP Comitato del Trentino “Tutti insieme al ritmo del Dragon Baot, uno sport tamburo!” Con questo che ha messo piede in slogan voglio esprimere Trentino, sui nostri bei il mio saluto in occasione laghi, con grande en- dell’inizio del campionato tusiasmo coinvolgendo 2018 per questo mera- giovani, giovanissimi e viglioso sport, uno sport meno giovani. Infatti da che mescola goliardia e poco più di vent’anni si agonismo. L’imbarcazione che s’identifca vedono scivolare sull’acqua le lunghe bar- con lo sport del Dragon Boat è il simbolo che con la testa di drago che avanzano della socializzazione e della squadra per- con armonia distinguibile anche per il rit- ché “tutti sono nella stessa barca” ed è me- mo delle remate scandite dal tamburo. Ol- ravigliosa l’aggregazione e la sinergia che si tre 25 le quadre che comprendono anche crea tra persone di tutte le età e di entrambi gruppi con equipaggi formati da ragazzi e i generi. bambini fra i 6 e i 15 anni e una squadra interamente femminile. Ogni anno, da più Voglio ancora una volta sottolineare come di dieci, il Campionato trentino di Dragon lo sport sia fondamentale per lo sviluppo di Boat è organizzato in collaborazione con valori basilari, come lo spirito di gruppo e la Uisp - Unione Italiana Sport per Tutti. E’ solidarietà, nonchè la tolleranza e la corret- con grande piacere che ringrazio tutti co- tezza delle azioni, principi indispensabili per loro che, prestando le proprie competenze favorire un arricchimento della nostra vita e il loro tempo, lavorano con dedizione af- quotidiana e un miglioramento dell’equili- fnché tutto si svolga nel migliore dei modi. brio fra corpo e psiche. Il Dragon Boat ed è Un ringraziamento di cuore perché queste una disciplina che si presta perfettamente a opportunità di sport e di incontro fra per- valorizzare le abilità sportive femminili e ma- sone, fra giovani e giovanissimi, tra maschi schili, il territorio e le attività socioculturali. e femmine, sono una ricchezza personale per coloro che lo praticano o lo vivono da Mi complimento per l’iniziativa ed auguro organizzatori ma sono un importante va- alle atlete, agli atleti una nuova stagione lore aggiunto anche per il nostro territorio. 2018, con l’auspicio che la manifestazione Il mio augurio è che anche il Campionato ottenga il successo sperato. 2018 possa svolgersi nelle migliori condi- zioni e possa dare a tutti le soddisfazioni sperate. Sara Ferrari Michele Dallapiccola Assessora alle pari opportunità della Assessore all’agricoltura, foreste, turismo e Provincia autonoma di Trento promozione, caccia e pesca Siamo ormai alla 11° undi- Superato brillantemente, cesima edizione di que- la scorsa stagione, il giro sto Campionato trentino di boa del decimo anni- Dragon 2018, a confer- versario, ecco di nuovo ma dell’impegno e della in campo le imbarcazioni qualità del lavoro orga- che caratterizzano i nostri nizzativo per una serie di laghi. appuntamenti che, al di là Ed è con vero piacere che dei signifcati sportivi e agonistici, favorisco- porgo questi saluti, a nome della Comunità no importanti momenti di aggregazione e Alta Valsugana e Bersntol, al Comitato Orga- di coinvolgimento dei giovani, richiamando nizzatore ed a tutti gli atleti partecipanti. l’attenzione sull’ecosistema legato all’ac- Se una manifestazione come il Campionato qua, elemento fondamentale dell’ambiente Trentino Dragon Boat Coppa Uisp viene ripe- provinciale. tuta nel tempo sta a signifcare quanto quello Un evento che nel corso degli anni è dive- che viene proposto abbia un valore che su- nuto un importante punto di riferimento e pera l’aspetto strettamente agonistico. che vede ancora una volta il Trentino, con Come negli anni scorsi il merito va dato al i suoi laghi, ospitare questa disciplina dalle Comitato Organizzatore che, con maestria e origini antiche e capace di regalare emozio- preparazione, riesce a superare le mille dif- ni autentiche, permettendo di conoscere e coltà ed imprevisti che si presentano quando apprezzare il lago dalla originale prospetti- si deve mettere in moto una macchina com- va dell’acqua e della natura. plessa come il Campionato Uisp Trentino Uno sport al contempo nobile e compatibi- Dragon Boat. le con un approccio rispettoso dell’ambien- E pari merito va dato a tutte le persone, e sono te e che con questo campionato propone veramente tante, che vengono coinvolte nel- occasioni di conoscenza e di sport sia per la preparazione e dedicano con entusiasmo i partecipanti che si daranno battaglia, sia giornate a queste manifestazioni per ottene- per le centinaia di appassionati che con il re come premio la soddisfazione che tutto sia loro tifo acceso li accompagnano nelle loro “flato liscio” e che ad ospiti, atleti e residenti performance. rimanga il ricordo di piacevoli momenti tra- Porgo un cordiale benvenuto agli atleti e scorsi assieme in un paesaggio unico. ai loro accompagnatori e un complimento Naturalmente non può mancare l’augurio a agli organizzatori accanto a un particolare tutti gli equipaggi partecipanti di poter gode- riconoscimento alla fondamentale opera re fno in fondo gli attimi di vero e sano ago- dei moltissimi volontari, grande ricchezza nismo che la pratica di una disciplina sportiva delle nostre comunità, impegnati in tutte come il Dragon Boat sa dare. le fasi e in tutti quei servizi tesi a garantire sicurezza e successo alla manifestazione. Tiziano Mellarini Assessore alla Cultura, Cooperazione, Lamberto Postal Sport e Protezione civile Assessore allo Sport Provincia autonoma di Trento Comunità Alta Valsugana e Bersntol Il Campionato Trentino Come ogni estate, tra Dragon Boat 2018 orga- maggio e settembre le nizzato in collaborazio- caratteristiche imbar- ne con il UISP Comitato cazioni di origine orien- del Trentino è giunto tale solcano le acque quest’anno all’edizione dei nostri laghi al ritmo numero undici. incessante del tambu- rino, un ritmo che co- Otto appuntamenti per nosco bene in quanto promuovere gli specchi d’acqua più belli l’ho sperimentato in prima persona quasi del Trentino, tre dei quali sul Lago di Cal- 20 anni fa, quando questo sport iniziava ad donazzo, ed uno sport che è un unione vin- afermarsi anche in Trentino. Da allora il mo- cente tra prestazione sportiva ad alto livello vimento Dragon Boat non ha mai smesso di e simpatica goliardia che trascina sportivi e crescere ed entusiasmare centinaia di atleti spettatori. e simpatizzanti, proponendo diverse mani- festazioni come quella che da ormai 11 anni Gli appuntamenti sono cresciuti negli anni va sotto il nome di Trofeo Lago di Caldonaz- fno ad assumere i connotati di vera e pro- zo. pria manifestazione d’eccellenza dell’esta- te sui Laghi del Trentino, sia per il conside- Anche quest’anno infatti la gara clou del revole numero di partecipanti provenienti Campionato Trentino di Dragon Boat si da tutta dall’Italia, sia per l’atmosfera spen- svolgerà a Calceranica, traendo vantaggio sierata che avvolge lo spettacolo sportivo dal magnifco specchio d’acqua del nostro dei Draghi.