Notes/Domino 10.x へのアップグレード 2019 年 4 月 15 日 初版 2020 年 2 月 5 日 軽微な修正 フィードバックは [email protected] または [email protected] にお寄せくだ さい(英語)。 日本語版注: 一部日本語コンテンツへのリンクの差し替え、追加、その他日本語版独自の注意事項 を掲載していますが、英語のコンテンツへのリンクが多数含まれます。予めご了承ください。 目次 第 1 章: Notes および Domino 10 の紹介 ................................................. 1-1 管理者のための新機能 ................................................................. 1-1 ユーザーのための新機能 ............................................................... 1-2 開発者のための新機能 ................................................................. 1-4 Domino AppDev Pack ................................................................. 1-4 新しい LotusScript および Java クラス .............................................. 1-4 削除された機能 ....................................................................... 1-5 第 2 章: Domino 10 サーバーのデプロイメントの計画 ...................................... 2-6 既存環境の評価とモニター ............................................................. 2-6 評価 ............................................................................... 2-6 モニター ........................................................................... 2-6 リリース 10 の OS とハードウェア要件の評価 ........................................... 2-7 システム要件 ....................................................................... 2-7 32 ビットの OS から 64 ビット OS への移行の場合 ..................................... 2-7 バージョン間の機能の共存の評価 ....................................................... 2-7 Notes Auto Update .................................................................. 2-7 新しい ODS レベル: ODS 53 .......................................................... 2-8 メールの配信日時指定 ............................................................... 2-8 クラスター・サーバー ............................................................... 2-8 補足情報 ........................................................................... 2-8 Traveler のアップグレードの計画 ...................................................... 2-8 Domino を既存マシン上でアップグレードするか、新しいマシンに移行するか .............. 2-9 オプション 1 - 既存の Domino サーバーをアップグレードする ......................... 2-9 オプション 2 - 既存の Domino サーバーを新規ハードウェアに移行する ................ 2-9 オプション 3 - 新規 Domino サーバーをインストールする (ID を継承) ................ 2-10 オプション 4 - 新規 Domino サーバーをインストールする (新規 ID) .................. 2-10 サーバー・テスト環境の作成 .......................................................... 2-10 実稼働環境でのアップグレードの試験的な実行 (パイロット) ............................ 2-11 現在の Domino のバージョンが古い場合: リリース 8.5.x へのアップグレード ............ 2-11 アップグレード前の実稼働環境の準備 ................................................. 2-12 デプロイメント手順の計画 ............................................................ 2-13 第 3 章: アプリケーションのアップグレード .............................................. 3-1 アプリケーションの一覧の作成 ......................................................... 3-1 アプリケーション･アップグレードのベスト・プラクティスの実行......................... 3-1 アップリケーション・アップグレードのテスト .......................................... 3-1 アプリケーションのサンプルのアップグレードをテストする ........................... 3-1 テストを支援するツールを活用する .................................................. 3-1 結果を文書化する ................................................................... 3-2 問題を解決する ..................................................................... 3-2 第 4 章: Domino 10 サーバーのデプロイ .................................................. 4-1 デプロイメントの計画の確認 ........................................................... 4-1 Domino のメンテナンス・タスク ........................................................ 4-1 サーバーのシャットダウン時に Domino のメンテナンス・タスクを実行する ............. 4-1 インダイレクト・ファイルを使用してメンテナンス・タスクの実行時間を短縮する ....... 4-2 中小規模ビジネス環境のアップグレード ................................................ 4-2 エンタープライズ環境のアップグレード ................................................ 4-3 Domino ディレクトリーの設計変更に関する重要な情報 ................................. 4-4 Domino ディレクトリーの設計のフローを制御する ..................................... 4-4 エンタープライズでの 2 台目以降の Domino サーバーのアップグレード ................. 4-6 新機能の有効化 ....................................................................... 4-6 第 5 章: Notes 10 クライアントのデプロイ ............................................... 5-1 システム要件 ......................................................................... 5-1 アップグレードの事前準備 ............................................................. 5-1 自動化および標準化 ................................................................. 5-1 クリーンアップ、強化、および修正 .................................................. 5-1 全体的なアップグレードの順序 ......................................................... 5-1 Notes クライアントのインストールのベスト・プラクティス .............................. 5-1 マルチユーザー・インストール ...................................................... 5-1 Standard 版クライアントのインストール ............................................. 5-2 ローミング・ユーザー ............................................................... 5-2 ID ボールト ........................................................................ 5-2 notes.ini 設定の標準化 ............................................................. 5-2 ローミング・ユーザー機能を通じた notes.ini 設定の複製 ............................. 5-2 アップグレード前のアンインストール ................................................ 5-2 インストールおよびセットアップ時のユーザーの関与を低減する ....................... 5-3 Notes 10.x クライアントのデプロイ手順 ................................................ 5-3 フェーズ 1: デプロイメントの計画 .................................................. 5-3 フェーズ 2: インストール・キットのダウンロードとカスタマイズ ..................... 5-3 フェーズ 3: デプロイメント・パッケージの構築とテスト .............................. 5-4 フェーズ 4: アップグレードしたクライアントのパイロット ............................ 5-4 フェーズ 5: デプロイメントのロールアウト .......................................... 5-4 フェーズ 6: デスクトップの管理 .................................................... 5-5 Notes クライアントの保守 ............................................................. 5-5 最新のメンテナンス・リリースおよび Fix Pack へのアップグレード ................... 5-5 第 6 章: アップグレードについてのリソース .............................................. 6-1 システム要件 ......................................................................... 6-1 リリースの相互運用性についての情報 .................................................. 6-1 ダウンロードについての情報 ........................................................... 6-1 既知の問題 ........................................................................... 6-1 修正一覧 ............................................................................. 6-1 製品資料 ............................................................................. 6-1 第 1 章: Notes および Domino 10 の紹介 Notes および Domino 10 では、管理者、ユーザー、開発者のための新たな機能が多数導入されています。 このガイドは、それらの機能を利用できるよう、同リリースのデプロイを支援するものです。まずは新機 能を紹介します。 管理者のための新機能 Domino には、以下の新機能が含まれます。以下のリンクから、Domino 製品資料の各機能の説明にアクセ スできます。 Automatic Notes client updates (Notes クライアントの自動アップデート) (10.0.1) MarvelClient Essentials Notes management solution (MarvelClient Essentials の Notes 管理ソリュー ション) (10.0.1) New SSL cipher configuration (新しい SSL での暗号構成) (10.0.1) Publishing statistics to external services (外部サービスへの統計の発行) Features that save you time (時間を節約する機能) Dynamic indexing of high-usage views (負荷の大きいビューの動的な索引作成) Symmetrical clusters (対称クラスター) Improved streaming cluster replication during server restarts (サーバーの再起動中に行われる Streaming Cluster Replication (SCR) の改善) New way to synchronize database replicas (データベース・レプリカを同期化する新たな方法) Detect delays in database replication within a cluster (クラスター内のデータベース複製の遅れの検知) Full-text search resiliency (全文検索のレジリエンシー) Document deletion logging (文書削除のロギング) Automatic dead mail processing (送信無効メールの自動処理) Security features (セキュリティー機能) SAML federated identity provider configuration enhancements (SAML 統合 ID プロバイダーの構成強 化) Maintaining ID file synchronization with the vault (ボールトと ID ファイルの同期化の維持) Whitelist Active Content Filter (ホワイトリスト・アクティブ・コンテンツ・フィルター) Apache Tika conversion filter used for attachment searches (添付ファイル検索に使用される Apache Tika 変換フィルター) ODS 53 supports larger databases and folders (より大規模なデータベースおよびフォルダーをサポートする ODS 53) ODS 52 is the default ODS level (デフォルト ODS レベルの ODS 52) 1-1 Copyright HCL Technologies Ltd. 2019 Improvements to Web Site rule documents for HTTP response headers (HTTP 応答ヘッダー用の Web サイト・ルール文書の改善) New features to push to Notes clients (Notes クライアントへプッシュされる新機能) Scheduled messages (メールの配信日時指定) Set limits for sending mail (送信メールの制限の設定) Pushing a custom color theme to Notes clients (Notes クライアントへのカスタム・カラー・テーマのプッシュ) Pushing icalendar refresh interval, pushing new calendars (iCalendar 更新間隔および新規カレンダーの プッシュ) Component packages that are upgraded in Release 10 (リリース 10 でアップグレードされるコンポーネント・ パッケージ) ユーザーのための新機能 Notes には、以下の新機能が含まれます。以下のリンクから、Notes 製品資料の各機能の説明にアクセス できます。 New workspace look (新しいワークスペースのデザイン) Custom color themes (カスタム・カラー・テーマ) Application user interface enhancements (アプリケーション・ユーザー・インターフェースの改善) Touch screen on Windows Tablet (タッチスクリーン (Windows Tablet)) Collapsible left navigator (左ナビゲーター・ペインの折り畳み) Quick contacts (クイック・コンタクト) More accurate results when searching attachments (添付ファイルのより正確な検索結果) Updated import and export file types (更新されたインポート/エクスポートのファイル・タイプ) Images in web tables look better when copied (Web の表をコピー時、表内の画像表示品質向上) Some preferences now enabled by default (一部設定 (プリファレンス) のデフォルトでの有効化) New mail features (メールの新機能) By Sender mail view (送信者別ビュー) Schedule when messages are delivered (メール配信日時指定) Keep multiple forwarded messages separate (複数メッセージを個別に転送) Second signature for replying and forwarding (返信・転送用の署名) Delegate can archive with Editor access (代理ユーザーが編集者アクセス権でアーカイブを実行) Improved send mail errors and warnings (メール送信時の警告とエラー表示) 1-2 Copyright HCL Technologies Ltd. 2019 Larger Junk Mail Senders list (ジャンク・メール送信者リスト・サイズの拡大) STARTTLS support for Notes client SMTP connections (SMTP 接続での STARTTLS のサポート) Upgrade more mail file folders at one time (大量のメール・フォルダーのアップグレードを一度に実行) New calendar