Agosto/Settembre 2006 Mensile dell’A.N.A. Sped. in a. p. - art.Anno LXXXV - N. 8 2 comma 20/c legge 662/96 - filiale di Milano Omaggio agli alpini paracadutisti del glorioso “Monte Cervino” IN COPERTINA AUTORIZZAZIONE TRIBUNALE NUMERO 229 a bella foto di copertina (l’autore è DIRETTORE RESPONSABILE LRoberto Bergomi) vuole essere un Cesare Di Dato omaggio al 4° reggimento alpini para- cadutisti, cui è stato confermata l’am- DIREZIONE E REDAZIONE bita qualifica di Ranger. Nucleo cen- via Marsala, 9 - 20121 Milano trale del reggimento è il battaglione tel. 02.29013181 - fax 02.29003611 Monte Cervino, un nome entrato nella INTERNET E-MAIL leggenda storica. I rangers del “Cervi- www.ana.it [email protected] no” sono attualmente impiegati in Af- ghanistan e in Iraq. In Afghanistan, con COMITATO DI DIREZIONE Adriano Rocci (presidente), Antonio Arnoldi, la forza multinazionale, concorrono Alcide Bertarini, Luigi Bertino, Cesare Di Dato, alla sicurezza di Kabul e delle zone li- Vito Peragine, Marco Valditara. mitrofe ed hanno un presidio a Herat, un territorio particolarmente delicato. NON ISCRITTI ALL’ANA Abbonamenti, cambio indirizzo, rinnovi In Iraq contribuiscono al controllo del tel. 02.62410215 - fax 02.6555139 territorio e alle operazioni di aiuto [email protected] umanitario nella zona di Nassiriya. per l’Italia: 12 euro (L. 23.235) (La foto accanto è del maresciallo ca- per l’estero: 14 euro (L. 27.108) po Emilio Corrado, dell’Ufficio P.I. del sul C.C.P. 23853203 intestato a: C.do Truppe alpine). «L’Alpino» - via Marsala, 9 - 20121 Milano ISCRITTI ALL’ANA Gli iscritti all’ANA, per il cambiamento di indirizzo, devono rivolgersi esclusivamente al gruppo o alla sezione di appartenenza. ASSOCIAZIONE NAZIONALE ALPINI Via Marsala, 9 - 20121 Milano Sommario Segreteria: tel. 02.62410200 fax 02.6592364 agosto/settembre 2006 [email protected] Direttore Generale: tel. 02.62410211 [email protected] 3 26-27 Editoriale Grandi emergenze: Segretario Nazionale: tel. 02.62410212 all’ospedale da campo vertice [email protected] 4-5 Lettere al Direttore della Sanità Militare e Civile Amministrazione: tel. 02.62410201 fax 02.6555139 6 C.D.N. del 10 giugno 2006 [email protected] 28-29 Protezione Civile 7 Protezione Civile: tel. 02.62410205 Calendario manifestazioni fax 02.6592364 30 Zona franca [email protected] 10 A Sezione ANA di Firenze Centro Studi ANA: tel. 02.62410207 la Medaglia d’Oro 33-47 Rubriche fax 02.62410230 del Consiglio Regionale [email protected] Fotolito e stampa: Amilcare Pizzi s.p.a. 11 Il raduno dei “veci” Via Amilcare Pizzi, 14 20092 Cinisello Balsamo (MI) del glorioso btg. Inviare a L’Alpino Progetto grafico e impaginazione: Camillo Sassi “Monte Cervino” una copia dei giornali Chiuso in tipografia il 2 agosto 2006 Di questo numero sono state tirate 399.436 copie 12-14 Ancora sull’Ortigara, di sezione e gruppo in pellegrinaggio Rinnoviamo l’invito ai presidenti di sezione 16-17 e ai capi gruppo ad inviare alla redazione Al Colle di Nava, nel ricordo de L’Alpino una copia del loro giornale. Cravatte e berretti ANA dell’eroica Cuneense Servirà non soltanto per la nostra raccolta ma anche per avere la possibilità di pubbli- i berretti con visiera e lo stemma dell’ANA 18-19 Alpini in armi care qualche articolo di particolare inte- Asono state aggiunte …le cravatte: una verde, resse, meritevole di essere riportato all’at- una rossa e una blu, disseminate di penne, co- 20 Sport tenzione di tutti attraverso le pagine del me si vede nella fotografia. Sono di seta, molto mensile nazionale. resistenti. Cappelli (ce n’è uno in tela ed uno in 22-24 Quindi inviate i vostri periodici alpini! pile) e cravatte possono essere richiesti diret- ECHI DELL’ADUNATA tamente alla sezione di appartenenza, che Invio de “L’Alpino” ai soci provvederà a smistare Si ricorda che l’art. 31 del regolamento nazionale prevede che l’invio della rivista nazio- l’ordine ai competen- nale in abbonamento agli associati sia continuato per tutto il primo trimestre dell’anno ti uffici della Sede in corso. Si invitano perciò tutti i soci che non avessero ancora provveduto a rinnovare nazionale. Berretti e cravatte possono l’iscrizione all’ANA, a provvedervi al più presto garantendosi in tal modo l’ininterrotta essere richiesti da spedizione de “L’Alpino”. chiunque sia socio ANA. ● 2 8 - 2006 È stato un piacere... editoriale otrei cominciare così questo mio commiato, gentili letto- P ri, un modo estemporaneo per uscire di scena dopo undici anni di direzione de “L’Alpino”. Ma è anche un modo per ma- scherare rincrescimento e nostal- gia: ho trascorso in mezzo a voi interessanti momenti avendo al fianco cinque collaboratori che mi hanno aiutato senza riserve nell’interesse della rivista, e per- ciò dell’ANA di cui “L’Alpino” è la voce. Sono loro grato per la lealtà che mi hanno dimostrato e che va oltre il semplice rapporto di la- voro: conserverò per le signore Giuliana Marra e Valeria Mar- “Lettere al direttore” e “Zona rivolsi un pensiero alle Bandiere chetti, segretarie di redazione, Franca”. È stata questa la parte dei reggimenti dell’allora 4° CAA: per Giangaspare Basile, capore- più appagante; considero infatti il lo rinnovo oggi anche se molte dattore, per Franco Mazzucchi, colloquio con il lettore, spesso non garriscono più alla testa di ingegnere archivista e per Matteo giudice severo, l’essenza del mio reparti non più in vita: però le su- Martin, addetto all’informatica, lavoro di direttore. perstiti si sono caricate di nuova una profonda gratitudine. Senza Una stretta di mano ai presidenti gloria nelle missioni all’estero dimenticare Franco Fucci, il ca- di sezione, sia quelli in carica sia ove gli alpini hanno dimostrato, poredattore che mi accolse nel i loro predecessori e ai capigrup- una volta ancora, cosa essi val- 1995 quando, digiuno del tutto di po, colonne portanti dell’ANA: gano. A tutti i Comandanti, a co- giornalismo, mi insegnò i primi nessun generale potrebbe coglie- minciare dal generale Ivan Re- rudimenti di quest’arte. re successi se non disponesse di sce, il mio saluto, mano alla tesa Un pensiero a Vitaliano Peduzzi, efficaci comandanti di plotone. del cappello. Con quelle Bandie- non più fra noi, che mi passò il te- Un ringraziamento a Nardo Ca- re saluto il Labaro, i Vessilli, i Ga- stimone: gli debbo non poco in prioli che ebbe fiducia in me affi- gliardetti, depositari anch’essi fatto di signorilità e di cultura. Né dandomi questo incarico, a Giu- delle glorie di 134 anni di alpinità posso dimenticare la collabora- seppe Parazzini che quella fidu- nata, vissuta, esaltata da cinque zione concessami da tutti gli oc- cia confermò e a Corrado Perona generazioni di soldati con la pen- cupanti dei due “piani alti” della per avermi assegnato per altri na. Sede, cui ho chiesto spesse volte due anni il mandato. A loro uni- Lascio la conduzione della rivista lumi per migliorare il mio rendi- sco i consiglieri nazionali e tutti a Vittorio Brunello, amico di vec- mento. coloro che con me parteciparono chia data: la sua cultura, la sua si- Un grazie anche ai lettori: ho in- ai “Consigli direttivi”, mese dopo gnorilità, la sua dedizione mi fan- tessuto con voi un dialogo lungo mese, nel Sancta sanctorum del- no certo che L’Alpino è affidato a 121 numeri sia rispondendo a tut- l’ANA ove si forgiano i destini del- ottime mani. te le vostre lettere e a tutti i vostri l’Associazione. Auguri, dunque, al ventesimo di- messaggi, sia curando le rubriche Nel 1995, assumendo l’incarico, rettore. Cesare Di Dato 3 8 - 2006 lettere al direttore TESTIMONIANZA ■ Sicurezza sulla strada Quel poster con il Labaro suo tempo inviai una lettera in Acui chiedevo cosa facesse l’E- sercito per la sicurezza dei soldati, on puoi immaginare la grande emozione con cui ho ricevuto il Ba- visti i frequenti incidenti in cui in- radell, rivista della “nostra” sezione di Como con il poster del La- N su baro scortato dal presidente Perona. Quelle medaglie sono il frutto dei corrono durante il trasporto ( sacrifici di tanti alpini fino al punto di donare la vita, fedeli al giura- veicoli militari, n.d.r.). Lei mi riman- mento alla Patria. Un ideale che unisce gli alpini di ieri a quelli di oggi e dava al Comando Truppe alpine o che unirà gli alpini di domani. allo Stato Maggiore. Il mio, però, Ho fatto confezionare un quadro con quel poster, che collocherò nel era solo un appello affinchè i re- mio ufficio tra la Preghiera dell’alpino e i gagliardetti che mi hai regala- sponsabili prendessero le necessa- to quando visitai la Sede di Milano. rie misure perché i militari viag- Don Giuseppe Roda – Capitão Poço (Brasile) giassero in sicurezza. Tale conside- razione mi è tornata in mente un Preciso, per i lettori, che don Giuseppe, alpino comasco, è missionario da paio di mesi fa quando sull’auto- anni in Sud America; attualmente è in Brasile e possiede un’invidiabile strada Venezia-Milano, all’altezza carica di alpinità. Il poster cui si riferisce è una splendida foto inserita nel di Merano, ho visto un incidente periodico della sezione di Como, scattata nel giugno del 2005 in occasio- dove sono morti tre militari. Mi do- ne dell’85° della sezione. Continua così, caro “don” alpino e tieni alto il mando se non sia venuto il momen- sacro nome dell’Italia. to per riavviare il discorso. Giambattista Gherardi Osio Sotto (BG) ■ Guardiamo avanti mi proprietari dovrebbero astenersi Mi spiace, ma non posso che ribadi- dal prestarglielo. re la mia risposta di allora; aggiungo opo la sospensione della leva è Nota a parte: ha fatto eccezione Gio- che, secondo me, è questione di per- Dcontroproducente tenere un at- vanni Paolo II che, mettendo il cap- tinenza del COCER, ovviamente in- teggiamento nostalgico verso i “bei pello alpino durante un’udienza ge- teressato da chi di dovere.