Press Release For immediate release MOBILE VACCINATION CLINICS IN THE PONTIAC AREA. Gatineau, June 1st 2021 – The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l'Outaouais is pleased to announce the organization of several mobile vaccination clinics in order to reach the population in the Pontiac area. Other dates and locations will be confirmed shortly for all the Outaouais territories. Here are the dates and locations of these mobile vaccination clinics: Date Location Time Senior Citizen's Club of Fort-Coulonge, 566, Baume Street, June 3 2021 10 am-7 pm Fort-Coulonge (Québec) J0X 1V0 June 6 2021 Harrington Hall, L’Isle-aux-Allumettes 10 am-7 pm Recreational Center Otterlake, 394, Tessier Street, Otter Lake June 8 2021 10 am-7 pm (Québec) J0X 2P0 Shawville Arena parking lot, 215, Lang Street, Shawville June 9 2021 10 am-7 pm (Québec) J0X 2Y0 The population of these areas will be able to get vaccinated with or without an appointment. Those who are interested can make an appointment via Clic-Santé at www.quebec.ca/vaccinCOVID for these vaccination clinics or they can simply show up on the day without an appointment. Jane Toller, Prefect of the MRC du Pontiac said, "I encourage all residents of 18 years and older to make an appointment to be vaccinated. I am counting on everyone to ensure that we can protect the Pontiac from the virus and its variants. I am grateful to the CISSS de l'Outaouais and the many residents who work to provide mobile vaccination clinics at 5 locations. Please also encourage your children between the ages of 12 and 18 in the schools to receive the vaccination. When we reach 75%, we can receive the second vaccination and feel some freedom. I am very proud of all Pontiac residents. We can do this! Let's go Pontiac! " The CISSS de l'Outaouais invites the population to visit the vaccination section of our website to get all the details on the vaccination campaign in the Outaouais region: https://cisss-outaouais.gouv.qc.ca/covid- 19/vaccination/ - 30- For more information: Media Relations Team Centre intégré de Santé et de Services Sociaux de l’Outaouais [email protected] Phone : 819 966-6583 .