• KOFFICE 1.4 • НАСТОЛЬНЫЙ LINUX • ФАЙЛОВЫЕ МЕНЕДЖЕРЫ • CAIRO • SUPER SUDOKU • ВНУТРИ UBUNTU О космических полетах и open- source с.62 KOFFICE 1.4 KDE наносит ответный удар! ЧИТАЮТ ВСЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ LINUX с. 18 №2(71) октябрь 2005 БЛОКИРУЕМ все необходимое для защиты вашего ХАКЕРОВ! компьютера • SSH • Bastille Linux • Брандмауэры • PGP • SELinux • Антивирусы ФАЙЛОВЫЕ УЧЕБНИКИ НА ЛЮБОЙ ВКУС МЕНЕДЖЕРЫ ПРИГОТОВЬТЕ ПЕРО И БУМАГУ Отделяем зерна от плевел с.30 Сжатие файлов с.74 Гель для GIMP с.80 ДНЕВНИКИ LINUX Знакомство с Gnuplot с.78 Вихри времени доносят дурные Программируем на Gambas с.86 вести – это и есть судьба Linux? с.56 PHP – и никаких коз с.90 «Кто-то дал мне упаковку с шестью банками пива и стопку дискет со Slackware. Так все и началось» Марк Шаттлворт с.62 добро поЖАЛовАтЬ Мой дом – К вАшим усЛуГАм... безопасность – главное слово этого выпуска. Мы моя крепость отправили сотрудникам редакции шифрованное сообщение, в котором спрашивалось: «Что может безопасность – это необходимое зло. Поскольку за миром IT заставить вас выдать свой пароль постороннему никто не присматривает, кто-нибудь обязательно захочет просто человеку? прийти и взять – ну или хотя бы попробовать. безопасность – зло, поскольку необходимые меры всегда очень назойливы. Лет 10 назад у меня был один PIN-код и пара паролей, а сейчас у меня – 12 пол Хадсон Грэхэм моррисон учетных записей, дюжина невесть откуда взявшихся девичьих фамилий «Согласен написать на «Угроза теста Войта- шоколадке. конечно, это не кампффа и различные матери и секретные вопросы, не поддающиеся запоминанию. будет мой настоящий пароль вопросы о черепахах, – он займет две лежащих на спине где-то в шоколадки» пустыне.» различные требования и реализации защитных систем в Интернете еще больше сбивают с толку простого пользователя и мешают ему запомнить информацию о себе. В результате все чаще и чаще пароли оказываются сохраненными в файле или записанными на клочке бумаги. джулиан джефферсон майк саундерс «Если этот незнакомец «я давно использую Думаю, эксперты в области безопасности скажут, что в записи паролей окажется нигерийцем, прохожих в качестве который хочет временно бесплатного RAID- где-либо есть определенный смысл – если вы не забываете их на заднем положить на мой счет пару хранилища для своих миллионов – я подумаю.» паролей. Если я забыл его, сиденье такси. мне достаточно выйти на улицу и ткнуть первого Наш специальный репортаж позволит вам обезопасить себя, насколько попавшегося человека, чтобы услышать нужную фразу» это возможно, но IT-компании все туже «закручивают гайки». Это значит, что наиболее примитивная форма аутентификации – пароль, потихоньку ребекка смэлли «Если это хоть как-то уходит в историю. Что если банки будут позволять вам регистрировать поможет реформе The Jesus & Mary Chain, я ключ RSA? В то же самое время, Linux, который постоянно следит за готова рискнуть. В любом случае, мой пароль всегда эндрью Грегори одинаков: i1ovejimr3id» «Вот именно для таких всеми новинками, сможет легко поддерживать смарт- случаев нам и нужны правительственные карты, личные метки и еще бог знает что. системы биометрического контроля. Скрытничают Но пока этот счастливый день не наступил – только те, кому есть, что скрывать» читайте советы и узнавайте о технологиях, которые дэвид Катрайт марк бейн «я думаю, Aston Martin B9 можно использовать для собственной защиты уже “я не стану этого делать, а будет вполне достаточно, сами они ни за что не хотя на секунду можно сегодня. Число кибер-преступлений растет день ото догадаются! Почему? Мой почувствовать себя пароль – это склеенные жадиной и попросить клички моих собак: Vanquish S» дня, так что не теряйте бдительности! ищейки Juju и борзой Jet.” ВАЛЕНТИН СИНИЦЫН главный редактор русскоязычной версии КАК С НАМИ СВЯЗАТЬСЯ [email protected] Письма для публикации: ричард Коббетт энди ченнелл «я ввел биометрическую [email protected] «Моя жена купит платье и аутентификацию, так что не сдаст его назад. кроме чужаку придется просить Подписка и предыдущие номера: этого, в Gimp появится моей руки... Ну или хотя родная поддержка CMYK.» бы пальца» [email protected] марко Фиоретти техническая поддержка: МИССИЯ ЖУРНАЛА «Физическое насилие или [email protected] хотя бы уверенность, что защищенные паролем Проблемы с дисками: данные куда-то • Пропаганда свободного По в россии скопированы.» [email protected] • Продвижение решений с открытым кодом в дэвид Коулсон общие вопросы: [email protected] «Пароль можно получить бизнес-сообществе на возвратном бланке Website: www.linuxformat.ru заказа бутерброда с • Поддержка российского Open Source сообщества огурцами, но без корочек» • организация трибуны для разработчиков Адрес редакции: россия, Санкт- свободного По биаджио Лучини Петербург, ул. Гончарная, 23, офис 54 «Все мои секреты можно • обратная связь между разработчиками и купить за пару-тройку телефон редакции: (812) 717-00-37 терафлопсов...» потребителями По Дополнительная информация на стр.114 www.linuxformat.ru LXF2(71) октябрь 2005 3 Содержание Добро пожаловать в новый выпуск Linux Format, ваш надежный проводник в мире Linux LXF2(71) октябрь 2005 в этом выпусКе БЛОКИРУЕМ ХАКЕРОВ 46 Исчерпывающее руководство по защите вашего компьютера 18 KOffice 1.4 Поприветствуем Kexi и Krita! 42 Что такое... Cairo? Векторная графическая библиотека, лежащая в основе Gnome 2.12 69 Настольный Linux Вся трудность – в удобстве использования 62 Марк Шаттлворт Основатель Ubuntu – о космосе и open-source 62 Деньги говорят «Когда я был маленьким, у Linux «В адрес Amarok высказывалась не было всех этих графических критика по поводу жирка. На ЦИТАТЫ прибамбасов – мы жили в самом деле, это были командной строке.» бессовестные обвинения в перегруженности.» ИЗБРАННЫЕ ИЗБРАННЫЕ >> 11 Пожилой Дэвид Катрайт 21 Энди Чэннелл об упитанном медиапроигрывателе 4 LXF2(71) октябрь 2005 www.linuxformat.ru На диске Полный DVD 24 VariCAD 2005 интересных программ ст. 106 06 Новости 62 Марк Шаттлворт Анализ последних событий в мире Linux Информация об Ubuntu – из первых рук! 12 Почтовый сервер DVD Теплые отклики о голосовании по 69 Настольный Linux поводу патентов RTFM или плати ВАШ ЗАЩИТНЫЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ 18 KOffice 1.4 74 Первые шаги: сжатие TRUSTIX SECURE LINUX 3.0 Встречайте конкурента Microsoft данных Легкий дистрибутив, предназначенный Access Сохраните дисковое пространство с помощью tar и zip. специально для серверов 21 Amarok 1.3 Сегодня музыка подружилась с Wiki 78 Построение графиков SMOOTHWALL EXPRESS 2.0 в Gnuplot Новейший межсетевой экран от 22 SmoothWall Firewall 4 Просто графики, очень просто... Идеален для корпораций охотников за вирусами из SmoothWall 80 Учебник Gimp 24 VariCAD 2005 Сделаем Linux таким же красивым, БЕЗОПАСНОСТЬ: как и Mac OS X Написано в родильном отделении OpenSSH, ClamAV, 26 Образовательное ПО 84 Учебник Perl Tripwire, Snort, Ethereal, Shorewall, Контроль за выполнением или еще AWStats, Nmap и другие утилиты! Музыка и математика на одной о джедаях странице CENTOS 4.1 27 Новинки книжного мира 86 Учебник Gambas новый Get started in Basic Многоцелевой дистрибутив с Наконец-то полное руководство по ЦиКЛ SSH? железобетонной надежностью 90 Учебник PHP 30 Сравнение: файловые Используем XML для хранения менеджеры данных GNOME 2.10.2 Приведите свои файлы в порядок Не тратьте время на настройку KDE – 94 Subversion поглядите лучше сюда! 36 HotPicks Управляем репозитарием по мере его расширения OpenPKG: это что-то! 42 Что такое... Cairo? 98 Ответы на вопросы Вы спрашиваете – мы отвечаем Пирамиды! Сфинкс! Векторная графика! 105 О диске 46 Блокируем хакеров Как установить ваш инструментарий Как отвадить непрошенных гостей 110 Mega Ultra Sudoku 56 Дневники Linux Пишите код и выигрывайте! Все не так плохо! 112 В следующем месяце Перед использованием диска 60 Гонка за лидером Учимся двигаться быстрее света ознакомьтесь с инструкцией на стр. 105 Unisys выбирает Linux ПОДПИШИСЬ СЕГОДНЯ: LINUX FORMAT Подробности на сайте 42 Cairo 56 Дневники Linux www.linuxformat.ru www.linuxformat.ru LXF2(71) октябрь 2005 5 новости Главные события • И снова о деле SCO • компьютеры под управлением Linux – самые быстрые в мире • Пк с предустановленным Linux от Linspire • Финансовая независимость Ubuntu • Sun подтверждает свои обязательства по отношению к Linux • крупная победа Gaim в конкурсе проектов Google Summer of Code последняя атака SCO? Новые письма, противоречивые заявления и борьба характеров Публикация электронного письма из материалов процесса между SCO Group и IBM вызвало боль- шое волнение в июле, так как многие пове- рили, что это разоблачение наконец то пре- кратит процесс. Многие, однако, либо пре- увеличили, либо не до конца поняли важ- ность этого события. Письмо было послано в Августе 2002-го года инженером SCO Майклом Дэвидсоном (Michael Davidson). В нем содержались выводы об исследовании, которое за три года до этого выполнил для SCO (называв- шейся тогда Caldera Systems) независимый консультант боб Шварц (Bob Swartz). Шварц был нанят, чтобы изучить код Linux и Unix и выявить похожие участки, которые потенци- ально позволили бы получить дополнитель- ную выгоду. По словам Дэвидсона, «на каком-то этапе существовала идея, что мы могли бы продавать лицензии корпоратив- ным клиентам, использовавшим Linux, как некую страховку на случай, если вдруг выяснится, что они используют код, нару- SCO опубликовало служебную записку шварца, намекая, что он был возмущен схожестью между Unix и Linux. шающий наше авторское право». Дэвидсон пишет, что менеджмент попросил Шварца нашли абсолютно ничего, то есть, абсолют- зирования. он предлагал застраховать поль- «ограничены