FUNKTIONEN DER BYZANTINISCHEN EPISTOLOGRAPHIE Studien zu den Briefen und Briefsammlungen des Nikephoros Chumnos (ca. 1260–1327) Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophie an der Ludwig-Maximilians-Universität München vorgelegt von Alexander Riehle aus München 2014 Erstgutachter: Prof. Dr. Albrecht Berger Zweitgutachter: Prof. Dr. Michael Grünbart Datum der mündlichen Prüfung: 22. Juli 2011 INHALTSVERZEICHNIS Abkürzungs- und Siglenverzeichnis ............................................................................................ III Einleitung .......................................................................................................................................... 1 1. Gegenstand und Ziel der Arbeit ........................................................................................... 1 2. Methodologisch-hermeneutische Problemstellung: Einzelbrief vs. Briefsammlung .. 2 3. Praktisches .............................................................................................................................. 6 Teil 1: Grundlagen: Der Autor und sein epistolographisches Werk ........................................... 7 1. Der Autor ................................................................................................................................. 7 1.1 Zu Nikephoros᾿ Geburtsdatum und früher Karriere .................................................. 7 1.2 Zur Kontroverse zwischen Nikephoros und Theodoros Metochites ................... 13 1.3 Nikephoros und die Gicht ........................................................................................... 40 2. Die Briefe: Forschungsstand und -perspektiven ............................................................ 43 3. Die Briefsammlungen ......................................................................................................... 47 3.1 Überlieferung ................................................................................................................ 54 3.1.1 Die Handschrift A ............................................................................................. 54 3.1.2 Die Handschrift T ............................................................................................. 61 3.1.3 Die Handschrift V ............................................................................................. 63 3.1.4 Die Handschriften BP ...................................................................................... 63 3.2 Entstehung, Anordnung, Chronologie ....................................................................... 74 3.2.1 Die Sammlungen der Handschrift A ............................................................. 78 3.2.2 Die Sammlung der Handschrift T .................................................................. 80 3.2.3 Die Sammlungen der Handschriften BP ....................................................... 81 4. Prosopographie .................................................................................................................... 85 4.1 Die Adressaten .............................................................................................................. 85 4.2 In den Briefen erwähnte Personen ........................................................................... 115 5. Regesten .............................................................................................................................. 126 Teil 2: Interpretation: Funktionen der Briefe und Briefsammlungen des Nikephoros ........ 202 1. Die literarisch-ästhetische Funktion .............................................................................. 214 1.1 Struktur- und Formelemente .................................................................................... 217 1.1.1 Präskript, Postkript, formulae valetudinis .................................................... 218 1.1.2 Hauptteil und Epilog ..................................................................................... 230 1.2 Briefspezifische Motive .............................................................................................. 242 1.3 Der Brief und andere Gattungen: Fallstudien ......................................................... 247 1.3.1 Die „lakonischen Briefe“ als Gnomen und Ethopoiien: Epp. 46–55, 152 247 1.3.2 Weitere ethopoietische Briefe: Epp. 2, 36, 93, 95 ...................................... 262 1.3.3 Brief und „Diatribe“: Epp. 5, 6 ...................................................................... 268 1.3.4 Trostbrief und Trostrede: Orr. 19–21 .......................................................... 274 2. Die soziale Funktion .......................................................................................................... 282 2.1 Der Kaiser: Herr und Patron ...................................................................................... 283 2.2 Philia: Freundschaft und Patronage ......................................................................... 298 2.2.1 „Freundschaft“ als instrumentales Verhältnis ......................................... 300 2.2.2 „Freundschaft“ als intimes Verhältnis ....................................................... 312 3. Die praktische Funktion ................................................................................................... 318 3.1 Die darstellende Funktion ......................................................................................... 320 3.2 Die wertende Funktion .............................................................................................. 324 3.3 Die appellative Funktion ............................................................................................ 328 3.4 Die expressive Funktion ............................................................................................. 332 Zusammenfassung ........................................................................................................................ 337 Anhänge ......................................................................................................................................... 339 1. Konkordanz zur Zählung der Briefe ............................................................................... 339 2. Zeittafel zu Nikephoros᾿ Biografie .................................................................................. 340 3. Kollationstabellen ............................................................................................................. 343 4. Die persönlichen Kopien des Autors .............................................................................. 352 5. Briefsequenzen .................................................................................................................. 353 6. Die Briefüberschriften in BPA ......................................................................................... 357 7. Die Anordnung der Briefe in den Handschriften BPTA ............................................... 365 7.1 Handschrift A … ............................................................................................................ 365 7.2 Handschrift T … ............................................................................................................ 367 7.3 Handschrift B(P) … ....................................................................................................... 369 8. Die Zusammensetzung der Handschrift A ..................................................................... 372 9. Überleitungsfragen ........................................................................................................... 373 ABKÜRZUNGS- UND SIGLENVERZEICHNIS 1. Handschriftensiglen1 A Ambr. C 71 sup. AB Handschrift A, ff. 3r–31v (Hand B) AC Handschrift A, ff. 32r–70r, 281v–2923 (Hand C) AC1 Handschrift A, ff. 292r–295v (Hand C1) AE Handschrift A, ff. 72r–260v (Hand E) B Paris. gr. 2105 F Vatop. 425 H Metochii S. Sepulcri 276 P Patm. 127 T Vatic. gr. 2660 V Vatic. gr. 112 Φ Marc. gr. 360 2. Periodika, Reihen, Nachschlagewerke, Urkunden- und Sammeleditionen ActChil M. ŽIVOJINOVIC, Actes de Chilandar. Archives de l’Athos, 20. Paris 1998 ActIvir J. LEFORT, Actes d’Iviron, Bd. 3: De 1204 à 1328. Archives de l’Athos, 18. Paris 1994 ActLav P. LEMERLE, Actes de Lavra, Bd. 2: De 1204 à 1328. Archives de l’Athos, 8. Paris 1977 ActZog W. REGEL/E. KURTZ/B. KORABLEV, Actes de Zographou. Archives de l’Athos, 4/Vizantijskij vremennik: Priloženie, 13,1. St. Petersburg 1907 [ND Amsterdam 1969] AG J. F. BOISSONADE, Anecdota Graeca. 5 Bde. Paris 1829–1833 [ND Hildesheim 1962] AN J. F. BOISSONADE, Anecdota Nova. Paris 1844 [ND Hildesheim 1962] BAUER/ALAND W. BAUER/K. & B. ALAND, Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur. 6Berlin/New York 1988 BELGRANO L. T. BELGRANO, Prima serie di documenti riguardanti la colonia di Pera. Atti della Società ligure di storia patria 13 (1877–84) 97–336 BHG F. HALKIN, Bibliotheca Hagiographica Graeca. Subsidia Hagiographica, 8a. 3 Bde. Brüssel 1957; DERS., Auctarium Bibliothecae Hagiographicae Graecae. Subsidia Hagiographica, 47. Brüssel 1969; DERS., Novum auctarium 1 Ich richte mich nach PAPATRIANTAPHYLLU-THEODORIDE 1984 (s. hier κε´f.), außer bei der Handschrift T, die ihr nicht bekannt war. IV Bibliothecae Hagiographicae Graecae. Subsidia Hagiographica, 65. Brüssel 1984 BMGS Byzantine and Modern Greek Studies Bsl Byzantinoslavica Byz Byzantion BZ Byzantinische Zeitschrift CFHB Corpus Fontium Historiae Byzantinae CPG Corpus Paroemiographorum