Loterie Romande Répartition des bénéfices 2019 ORGANES CANTONAUX DE RÉPARTITION DES BÉNÉFICES DE LA LOTERIE ROMANDE Vaud Valais Genève Fondation d'aide sociale Délégation valaisanne Fonds genevois de répartition et culturelle du canton à la Loterie Romande des bénéfices de la Loterie Romande de Vaud Case postale 895 Case postale 3375 Rue Saint-Martin 9 1951 Sion 1211 Genève 3 1003 Lausanne Tél. +41 27 322 49 08 Tél. +41 22 546 51 77 Tél. +41 21 351 00 65 [email protected] [email protected] [email protected] Neuchâtel Jura Fribourg Commission neuchâteloise Délégation jurassienne Commission cantonale de répartition du bénéfice à la Loterie Romande de la Loterie Romande de la Loterie Romande Rue de la Jeunesse 1 Case postale 152 Case postale 373 2800 Delémont 1752 Villars-sur-Glâne 1 2400 Le Locle Tél. +41 32 420 52 16 Tél. +41 26 465 17 20 Tél. +41 32 931 14 04 [email protected] [email protected] [email protected] ORGANES CANTONAUX DE RÉPARTITION AU SPORT Vaud Valais Genève Fondation Commission du Fonds du sport Fonds du sport vaudois Fonds du sport du Canton de Genève Ch. de Maillefer 35 Rue des Casernes 40 Ch. de Conches 4 1052 Le Mont-sur-Lausanne 1950 Sion 1231 Conches Tél. +41 21 316 39 35/36 Tél. +41 27 606 52 40 Tél. +41 22 327 94 60 www.fondsdusportvaudois.ch [email protected] [email protected] Fribourg Neuchâtel Jura Commission cantonale Commission LoRo-Sport Commission consultative du sport LoRo-Sport Neuchâtel Rue du Banné 23 Ch. des Mazots 2 Ch. des Longues Raies 13 Case postale 1476 1701 Fribourg Case postale 72 2900 Porrentruy Tél. +41 79 366 33 73 2013 Colombier Tél. +41 32 420 34 50 [email protected] Tél. +41 32 889 59 04 [email protected] [email protected] www.entraide.ch Les montants mentionnés dans ce fascicule concernent les contributions accordées durant l’année civile 2019. Ils ne correspondent toutefois pas au bénéfice remis par la Loterie Romande aux Organes de répartition, ces contributions étant recensées sur la base d’un exercice annuel allant du 1er juillet au 30 juin. D’autre part, ces montants concernent les décisions d’attribution par les Organes cantonaux au cours de l’exercice 2019. Ils n’ont pas de valeur comptable. Dans certains cas, l’attribution est versée sur un exercice comptable ultérieur. Dans d’autres cas, les institutions renoncent en tout ou partie au montant attribué. 2 | RÉPARTITION DES BÉNÉFICES 2019 | LOTERIE ROMANDE Le plaisir des uns fait le bonheur des autres La Loterie Romande a été fondée en 1937. Elle a pour mission d’organiser, à titre exclusif, des loteries et des paris dans les six cantons romands (Vaud, Fribourg, Valais, Neuchâtel, Genève, Jura). Après paiement des lots, des commissions de vente et des frais généraux, les bénéfices de la Loterie Romande sont intégralement consacrés au soutien d’institutions d’utilité publique. Ils sont distribués au profit de l’action sociale, de la culture, de la recherche, du sport et du patrimoine. Ils ne peuvent en aucun cas être affectés à des obligations légales de collectivités publiques. Des milliers d’institutions bénéficient ainsi, chaque année, de la contribution financière de la Loterie Romande. Les activités et les comptes de chaque Organe de répartition sont soumis à la haute surveillance et au contrôle des six Gouvernements romands. La rubrique « Répartitions romandes » contient les soutiens intercantonaux ayant concerné au moins quatre cantons. Ils sont attribués par la Conférence des présidents des Organes cantonaux de répartition (CPOR), puis ratifiés par les Organes cantonaux. Sommaire Vaud 4 Genève 53 Fribourg 24 Jura 65 Valais 34 Répartitions romandes 73 Neuchâtel 44 LOTERIE ROMANDE | RÉPARTITION DES BÉNÉFICES 2019 | 3 Valais INSTITUTIONS BÉNÉFICIAIRES DES CONTRIBUTIONS DE LA LOTERIE ROMANDE (VS) Total : CHF 30’277’691.­ Valais Action sociale Assoc. Logements de secours Fond. Compétences Bénévoles, Personnes âgées Riddes 5'000.- antenne valaisanne Nyon 15'000.- Soziale Aktionen Assoc. Morija Senioren Collombey-Muraz 20'000.- Fond. Foyer Pierre-Olivier Chamoson 38'350.- Assoc. Parole en Liberté Riddes 5'000.- Fond. Home St-Sylve Vex 39'000.- 3’074’610.- Bénévoles Valais-Wallis Sion 133'376.- Fond. Maison St-François Sion 85'150.- Caritas Valais-Wallis Alters- und Pflegeheim Ringacker Sion 100'000.- Fond. Pro Senectute Valais-Wallis-Pour Leuk-Stadt 15'600.- la Vieillesse Centre médico-social de Martigny Alters- und Pflegeheim St. Antonius Sion 70'000.- Martigny 87'038.- Saas-Grund 32'500.- Fond. Ste-Thérèse, EMS Résidence Centre médico-social de Monthey Alters- und Pflegeheim St. Barbara Jean-Paul Monthey 17'815.- Lötschental Riddes 29'250.- Kippel 16'250.- Centre médico-social de Sierre Fond. St-Jacques, Foyer Ottanel Sierre 60'003.- Altersheim Emserberg Vernayaz 39'000.- Unterems 14'300.- Centre médico-social de Sion Fond. St-Jacques Sion 104'250.- Alterswohnung Sunnuschii St-Maurice 40'950.- Gutt et-Feschel 9'750.- EMS Foyer Ma Vallée Foyer Haut-de-Cry Basse-Nendaz 26'000.- APH Hengert Vétroz 57'200.- Visperterminen 10'400.- EMS Gravelone Foyer les Trois Sapins Sion 46'800.- APH St-Paul Troistorrents 31'200.- Visp 32'500.- EMS Le Christ-Roi Foyer St-Joseph Lens 48'100.- Assoc. Accompagner la Vie Sierre 89'700.- jusqu'à la Mort EMS Les Sources, Résidence Haus der Generationen St. Anna Basse-Nendaz 2'000.- et Domaine Steg 39'650.- Saxon 44'200.- Assoc. As'trame Valais Haus für Betreuung und Pflege Sion 3'000.- EMS Les Vergers St. Mauritius Aproz 48'750.- Assoc. Chez Paou Z e r m a tt 40'950.- Saxon 25'000.- EMS Pré du Chêne Home Beaulieu Venthône 24'700.- Assoc. Collectif Théâtre Forum Seniors Sierre 29'250.- Fully 1'000.- EMS Riond-Vert Home et Foyer pour personnes Vouvry 63'050.- Assoc. Croix-Rouge Valais âgées Zambotte Savièse Sion 191'000.- EMS St-Pierre 37'700.- Sion 57'200.- Assoc. Espace Interculturel Sierre Home Le Glarier Sion Sierre 15'000.- Englischgruss-Leben im alter 40'950.- Brig-Glis 78'650.- Assoc. Le Relais Home Les Crêtes Grimisuat Monthey 13'000.- Fond. Castel Notre-Dame 42'250.- Martigny 79'300.- Assoc. Les Restos du Coeur de Monthey Home Les Jasmins Val-d'Illiez 1'000.- Chalais 25'350.- Home Les Tilleuls Monthey 84'500.- 34 | RÉPARTITION DES BÉNÉFICES 2019 | LOTERIE ROMANDE Valais Job Transit Services Assoc. Festival Vérolliez Rencontres des chorales lémaniques Sierre 50'000.- Vérolliez 8'000.- St-Maurice 18'000.- Les Fleurs du Temps (Foyer Les Adonis/ Assoc. Îles aux Enfants Società Dante Alighieri del canton Vallese Charrat; Foyer Sœur Louise Bron/Fully; Foyer Ardon 7'000.- Sion 3'000.- Les Collombeyres/Saillon; Foyer Les Fleurs de Vigne/Leytron) Assoc. La Chaloupe Sté Jeunesse de la Noble Contrée Fully 87'750.- Collombey-Muraz 500'000.- Venthône 10'000.- Maison de la Providence Assoc. L'Arche de Noël Triegel-Zunft-Jugendverein Visperterminen Montagnier 92'950.- Champsec 180'000.- Visperterminen 7'000.- Maison de retraite Le Carillon Assoc. le Trait d'Union St-Léonard 39'000.- Sion 21'000.- Santé et handicap Martinsheim Assoc. Magimalice Gesundheit und Behinderung Visp 67'600.- Sierre 2'000.- OW Alters, Pflege- und Behindertenheim Assoc. Patouch St. Josef Sion 144'000.- 927'500.- Susten 42'250.- Assoc. Point Rencontre Valais Résidence La Charmaie Sion 30'000.- Muraz-Collombey 42'250.- Assoc. régionale professionnelle Assoc. Cérébral Valais Sion 17'000.- Résidence Les Marronniers pour l'insertion-ARPI Martigny Martigny 27'300.- 16'000.- Assoc. Chariot Magique La Chaux-de-Fonds 2'000.- Résidence Les Tourelles Assoc. Relais-JRC Sion Martigny 29'900.- 5'000.- Assoc. Délégation Valais Special Olympics Switzerland Senioren- und Pflegeheim Assoc. sierroise de Loisirs et Culture-ASLEC Vex 18'000.- Sankt Nikolaus Sierre 2'000.- St. Niklaus 34'450.- Assoc. St-Jean Rock Assoc. des Sections de Samaritains du Valais Romand Sozialmedizinisches Regionalzentrum OW Levron 5'000.- Sion 20'000.- Brig 18'828.- Assoc. valaisanne des ludothèques Assoc. Farah-Dogs Stiftung Regionales Alters-, Wohn- Brignon (Nendaz) 31'500.- Sierre 25'000.- und Pflegeheim St. Theodul Brass Band National des Jeunes de Suisse Fiesch 43'550.- Waldkirch 5'000.- Assoc. François-Xavier Bagnoud-FXB International Stiftung Santa Rita, Regionales Alters- Centre des jeunes Soluna Sion 3'000.- und Pflegeheim Monthey 6'000.- Ried-Brig 39'650.- Assoc. Insieme Valais romand Championnat valaisan des solistes Sion 53'000.- Stiftung Seniorenzentrum Naters, d'instruments de cuivre Haus Sancta Maria, Haus St.Michael Sion 18'000.- Assoc. La Parenthèse + De Sepibus St-Gingolph 30'000.- Naters 102'700.- Concours national d'exécution musicale-CNEM Riddes 13'000.- Assoc. MaRaVal-maladie rares Valais Stiftung Wohnheim St. Sebastian Sion 1'500.- Brig-Glis Fond. Cité Printemps Brig-Glis 12'000.- Sion 60'000.- Assoc. Plusport Sport Handicap Valais Sion 20'000.- Verein Altershilfe Leukerbad Fond. Connectivia Leukerbad 6'500.- Lausanne 16'000.- Assoc. Rayon de Soleil / Sonnenblume Granges 25'000.- Verein Forum Migration Oberwallis Fond. de l'Institut International des Droits Visp 6'000.- de l'Enfant AVADOL-Assoc. Vivre avec la Douleur Sion 15'000.- Chronique Verein OPRA Sion 1'000.- Brig-Glis 25'000.- Fond. Saint-Joseph Sion 180'000.- Centre athlétique de Sion Sion 4'000.- Fond. valaisanne action Jeunesse Jeunesse et éducation Sion 14'000.- Fond. Emera Sion 240'000.- Jugend und Erziehung Grape Junior Band Salgesch 3'000.- Fond. Liberty Sion 175'000.- 1’586’500.- Groupe Valaisan des Jeux Mathématiques Bramois 5'000.- Fond. Terre des Hommes Valais Massongex 100'000.- Interprofession des fruits et légumes du Valais Conthey 35'000.- Katholischer Turnverein Glis-Gamsen (KTV) Assoc. Avalanche Festival Glis 1'000.- Salvan 3'000.- Jeunesse de Lens-Icogne Lens 2'000.- La Cyclosportive des Vins du Valais Assoc.