Marin CONSTANTIN APARTENENȚȚAA ETNO‐‐CULTURALĂĂ DIN ROMÂNIA ÎN CONTEXTUL GLOBALIZĂĂRII CRITERII ANTROPOLOGICE ALE ETNOGENEZEI ŞŞI I ETNOMORFOZEI APARTENENȚȚAA ETNO‐‐CULTURALĂĂ DIN ROMÂNIA ÎNÎN CONTEXTUL GLOBALIZĂĂRII CRITERII ANTROPOLOGICE ALE ETNOGENEZEI Ş ŞI I ETNOMORFOZEI Autor: Marin CONSTANTIN Conducăătortor ş ştiințțific: Dr. Cristiana GLAVCE Lucrare realizatăă în în cadrul proiectului „„Valorificarea identitățăților culturale înîn procesele globale”,”, cofinanțțatat din Fondul Social European prin Programul Operațțional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 –– 2013, contractul dede finanțțare nr.nr. POSDRU/89/1.5/S/59758. Titlurile şşii drepturile dede proprietate intelectuală şşii industrialăă asupra rezul‐‐ tatelor obobțținute în în cadrul stagiului dede cercetare postdoctoralăă aparțținin Academiei Române. Punctele dede vedere exprimate înîn lucrare aparțținin autorului ş şii nunu angajeazăă Comisia Europeană şă şii Academia Română ă , , beneficiara proiectului. Exemplar gratuit. Comercializarea în în ț țarară şă şii strstrăăininăătate este interzisăă.. Reproducerea, fiefie ş şii parțțialială şă şii pepe orice suport, este posibilăă numai cucu acordul prealabil alal Academiei Române. ISBN 978‐‐973‐‐167‐‐134‐‐55 Depozit legal: Trim. IIII 2013 Marin CONSTANTIN Apartenențța etno‐‐culturală din România în contextul globalizării Criterii antropologice ale etnogenezei şşii etnomorfozei Editura Muzeului Națțional alal Literaturii Române Colecțțiaia AUL AULAA MA MAGNAGNA CUPRINS INTRODUCERE.......................................INTRODUCERE................................................................................................................................................................... 99 PARTEA AA II‐‐AA ‐ ‐ STUDIUL BIBLIOGRAFIEI ANTROPOLOGICE AA ETNICITĂȚIIII ÎNÎN ROMÂNIA...............................................13 Capitolul 1:1: AUTO‐‐REFERENȚȚIALITATE Ş ŞII INTER‐‐ REFERENȚȚIALITATE ÎNÎN EVOLUȚȚIAIA ANTROPOLOGIEI CULTURALE ROMÂNEŞŞTITI ................. 1515 Geneza antropologiei culturale în în România, în în context est‐‐central european...................................................................15 Auto‐‐referențțialitate în în practica antropologiei culturale ş şii sociale româneşştiti (1964‐‐1989) ...................................................19 Mențținerea orizontului auto‐‐referențțialial dede cercetare antropologicăă româneascăă (1990–2012)...................................28 Dezvoltarea inter‐‐referențțialitățățiiii antropologice în în România (1990 ‐ ‐ 2012)..................................................................................35 Concluzii: coordonatele evoluțțieiiei epistemologice aa antropologiei culturale româneşşti............................................42 Capitolul 2:2: ABORDAREAETNOCENTRISM OMOLOGIC Ş ŞII RELATIVISMĂ ŞII ANALOGIC CULTURALĂĂ AA ÎNÎN IDENTITĂȚIIII ETNO‐‐CULTURALE DIN ROMÂNIA......... 4848 Etnocentrismul ş şii relativismul cultural în în teoretizarea antropologicăă ..............................................................................48 Comparatismul auto‐‐referențțialial în în antropologia culturalăă româneascăă...................................................................................52 55 Comparatismul inter‐‐referențțialial în în antropologia culturalăă româneascăă .................................................................56 Omologii ş şii analogii în în comparatismul antropologic românesc.......................................................................................59 Concluzii: etnocentrism ş şii relativism cultural în în antropologia româneascăă aa etnicitățățiiii .................................63 PARTEA AA IIII‐‐AA ‐ ‐ CONCEPTUALIZARE Ş ŞII COMPARATISM ÎNÎN VARIABILITATEA ETNO‐‐CULTURALĂ ŞII CONFESIONALĂĂ DIN ROMÂNIA........................................ 6565 Capitolul 3:3: VOCABULARUL ANTROPOLOGIC AL VARIABILITĂȚIIII ETNICE DIN ROMÂNIA......................... 6767 Categorii dede analizăă ale bibliografiei antropologice româneşştiti despre etnicitate .......................................................68 Etnografia comunitățăților dede ccăăldldăărari, lipoveni, rudari, sasaşşii ş şii secui .....................................................................72 Serialitatea terminologicăă în în etnografia grupurilor etnice minoritare din România..................................................73 Repere antropologice în în studiul apartenențțeiei etno‐‐culturale din România ......................................................81 Concluzii.......................................................................................87 Capitolul 4:4: VARIABILE CULTURALE ALE ETNICITĂȚIIII DIN ROMÂNIA......................................................................... 8888 Cadre rurale, urbane ş şii regionale ale etnicitățățiiii din România ................................................................................88 Etnicitatea ruralăă ........................................................................90 66 Etnicitatea urbanăă.......................................................................96 Etnicitatea regionalăă...................................................................99 Variabile culturale în în încadrarea ruralăă , , urbanăă şşii regionalăă aa etnicitățățiiii ............................................................102 Concluzii.....................................................................................118 Capitolul 5:5: SINCRONIE Ş ŞII DIACRONIE ÎNÎN VARIABILITATEA ETNICĂĂ DIN ROMÂNIA ...................................................... 120 Regimuri temporale în în istoriografia grupurilor etno‐‐culturale din România ....................................................120 Ritmuri etnografice în în variabilitatea etno‐‐culturalăă din România......................................................................................123 Concluzii.....................................................................................136 PARTEA AA IIIIII‐‐AA ‐ ‐ APARTENENȚȚAA ETNO‐‐CULTURALĂĂ ÎNÎN ROMÂNIA Ş ŞII ÎNÎN UNIUNEA EUROPEANĂĂ ...................... 137 Capitolul 6:6: TRADIȚȚIILE ORALE Ş ŞII ARTIZANATUL POPULAR ÎNÎN AUTO‐‐REPREZENTAREA IDENTITĂȚIIII ETNICE DIN ROMÂNIA....................................................................... 139 Despre etnografia auto‐‐reprezentăăriirii etnice din România..139 Narativitatea grupurilor etnice...............................................144 Arta popularăă aa grupurilor etnice..........................................149 Variabilitatea narativă şă şii meşşteteşşugugăăreascăă aa grupurilor etnice.....................................................................154 Concluzii.....................................................................................160 77 Capitolul 7:7: CRITERII ANTROPOLOGICE ALE ETNOGENEZEI Ş ŞII ETNOMORFOZEI ................................................................... 162 Originea ş şii transformarea etnicitățățiiii în în teoretizarea antropologicăă ............................................................................162 Etnogeneza ş şii etnomorfoza sub‐‐grupurilor dede aromâni, germani, maghiari, români, romi ccăăldldăărari ruruşşii‐‐lipoveni, ttăătari ş şii turci în în România .........................................................169 Concluzii.....................................................................................183 Capitolul 8:8: DIMENSIUNEA ETNO‐‐CULTURALĂĂ AA CETĂȚENIEI EUROPENE (1992‐‐2012) ......................................................... 184 Etnicitatea ş şii cetățățenia europeanăă în în legislațțiaia Uniunii Europene ş şii în în conceptualizarea antropologicăă ...................184 Apartenențțaa etno‐‐nanațționalăă în în definirea legislativăă românească şă şii în în etnografia transfrontalierăă ........................193 Concluzii.....................................................................................202 BIBLIOGRAFIE ................................................................................................. 204 LISTA INTERLOCUTORILOR........................................................................ 223 INDEX TEMATIC ............................................................................................. 225 SINTEZĂĂ ........................................................................................................................................................................................................................ 229 ADDENDA SYNTHESIS............................................................................... 254 TABLE OF CONTENTS ......................................................... 280 88 ADDENDA Synthesis Ethno‐‐cultural Belongingness in Romania in the Context of Globalization: Anthropological Criteria of Ethnogenesis and Ethnomorphosis Introduction Relying onon the ethnographic information about several ethno‐‐ linguistic groups and subgroups inin Romania today, my study dwells onon the comparative understanding ofof ethnicity from the perspective ofof cultural anthropology. The Romanian population (representing the national majority inin Romania), and –– inin alphabetical order –– the Aromanian, the German, the Magyar, the Roma, the Russian‐‐speaking Lipovan, the Tatar, and the Turkish communities, are here concerned inin their variable ethnographic traits. Except the Aromanians, the other non‐‐Romanian groups belong toto the national minorities inin Romania. Choosing such ethno‐‐linguistic „kaleidoscop” has depended onon the existence ofof case studies carrried out inin anan