18 | TZ-SPEZIAL SONNABEND / SONNTAG, 24./25. JUNI 2017 „Und plötzlich brach die Hölle los“ Gewitterfront sorgte am Donnerstag in der Region Torgau für erhebliche Schäden VON DEN TZ-REDAKTEUREN buchstäblich den Abflug. Löcher Auszug der Rettungsleitstelle zum Fernando Richter vor den de- Dachdecker hatten gestern CHRISTIAN WENDT wurden in Dächer gerissen (un- Einsatzgeschehen in der Region: UND SEBASTIAN LINDNER molierten Dino-Figuren in Döbrichau viel zu tun. ter anderem am alten Konsum sowie an einem Haus in der Fal- Fotos: TZ/C. Wendt • 15.53 Uhr Greudnitz, B182, OA NORDSACHSEN. Beilrodes Bürgermeister kenberger Straße). René Vetter atmete auf: Zum Glück habe Richtung Wörblitz, Baum auf Straße, der heftige Sturm am Donnerstagnach- BEILRODE FF Dommitzsch mittag keine Verletzten zur Folge gehabt. • 16.02 Uhr Bubendorf, Elsniger Weg, Die Gemeinde Beilrode und Teile Arz- In Beilrode hatte der Sturm einen Baum auf Straße, FF Süptitz bergs waren bis in die Abendstunden großen Baum auf dem Spielplatz stark in Mitleidenschaft gezogen worden. der Kindertagesstätte umgewor- • 16.05 Uhr Zwethau, B87/S25, Bäu- Bäume knickten wie Streichhölzer. Flach- fen. Dabei wurde auch eine Mau- me auf Straße, FF Zwethau dächer wurden abgedeckt, Dachziegel er beschädigt. Im Park kippten landeten auf der Straße. Alle vier Beilro- mehrere Bäume, allein im Tierge- • 16.07 Uhr Arzberg, Heidehäuser, der Ortswehren, so Vetter, seien im Dau- hege drei. B 183, Baum auf Straße, FF Arzberg ereinsatz gewesen. Mehr als 20 Einsätze wurden allein in Beilrode gezählt. ZWETHAU • 16.08 Uhr Rosenfeld, S25, Bäume auf Straße, FF Zwethau, DÖBRICHAU Glück hatten auch die Zwethauer, FF Dautzschen die bereits am Mittwoch ihr Fest- Besonders hart erwischte es den Beilroder zelt fürs Parkfest aufgestellt hatten. • 16.21 Uhr Triestewitz, Baum auf Ortsteil Döbrichau, wo unter anderem ein Neben zahlreichen Ästen, die hier Straße, FF Beilrode Baum auf einen Gastank krachte. Ob Dor- zu Boden stürzten, kippte auch ein • 16.25 Uhr Döbrichau, Züllsdorfer mächtiger Ahorn um - Entfernung Straße, umgestürzte Bäume, zum Zelt nur etwa 50 Meter. Bei dieser Scheune in Döbrichau Nach Angabe von Bürgermeister FF Döbrichau flogen die Seitenwände heraus. Vetter werden sich die Aufräumar- • 16.28 Uhr Döbrichau, Richtung beiten wohl noch ein ganzes Stück Zwethau, Bäume auf der Straße, hinziehen. Vetter dankte in diesem FF Döbrichau Zusammenhang allen Kameraden für deren geleistete Arbeit. Dem schloss • 16.33 Uhr Zwethau, Alte Züllsdorfer sich auch sein Arzberger Amtskolle- Straße, Strommast droht umzufal- ge Holger Reinboth an. len, FF Dautzschen ARZBERG • 16.37 Uhr Wörblitz, K8901, Baum auf Straße, FF Dommitzsch In Arzberg mussten nach Angabe Reinboths schwerpunktmäßig die B183 • 16.40 Uhr Torgau, Wolffersdorffstra- sowie zahlreiche Ortsverbindungsstra- ße, Baum im Stadtpark umgefallen, Ein umgestürztes Tor in der Welt der ßen von umgestürzten Bäumen befreit FF Torgau Das Schleppdach, unter dem Richters Reptilien konnte schnell wieder auf werden. Der entstandene Sachschaden gestellt werden. - • 16.46 Uhr Döbrichau, Falkenberger Wohnwagen stehen, bekam einiges ab. Foto: privat sei nach einem ersten Überblick jedoch fanger, Kirchareal oder die Flä- relativ gering. Straße, Baum auf Gastank gefallen, che rund ums Vereinsheim – hier FF Döbrichau, FF Beilrode hatten die Kameraden mächtig DOMMITZSCH zu tun. Bäume blockierten aus • 16.48 Uhr Dahlenberg Richtung Richtung B 87 auch gestern früh Die Sorge um einen Ausfall des Gänse- Trossin, Bäume auf Straße, noch die Zufahrt zum Ver- brunnenfestes währte nur kurz. Nachdem FF Dahlenberg, FF Roitzsch einsheim. Der Sturm hatte nicht der Sturm am Abend mehrere kleine Pa- • 16.52 Uhr Dahlenberg, K8901, nur eine Schneise in ein Wald- godenzelte komplett unbrauchbar ge- Baum auf Straße, FF Dommitzsch stück kurz vor Döbrichau ge- Peter Schnee- macht und auch das große Festzelt in schlagen, er wirbelte beispiels- weiß fand sein Mitleidenschaft gezogen hatte, konnte • 16.54 Uhr Wörblitz, K8901 weiter weise auch die kleineren Di- Garagendach Bürgermeisterin Heike Karau gestern Richtung Dahlenberg, Bäume auf no-Figuren in der „Welt der Rep- hochkant im Vormittag erleichtert verkünden: „Das Straße, FF Dommitzsch tilien“ wie Spielzeugfiguren umher. den, als er einen Anruf seiner Familie be- Garten. Fest wird wie geplant stattfinden. Wir Fernando Richter sah man gestern früh die kam. In der Krokodilhalle drückte es der- müssen vielleicht ein bisschen improvi- • 16.57 Uhr Döbrichau, Falkenberger Schreckensminuten noch immer an. Bis in weil den Starkregen durch die Lüftungs- sieren, aber wir kriegen das hin.“ Die Straße, Dach abgedeckt, die späten Nachtstunden hatten er und Fa- anlage ins Innere, sodass das Wasser hier Aufräumarbeiten seien unmittelbar nach FF Döbrichau, FF Beilrode milie mit Aufräumarbeiten zu tun. Nach gestern früh noch Zentimeter hoch stand. dem Sturm angelaufen. Freiwillige Hel- einem kurzfristig eingelegten Schließtag Das große Zirkuszelt, das Besucher vor Re- fer der Feuerwehr und von der Stadtver- • 16.58 Uhr Zwethau, Winzerlache, gestern sollen heute die Tore für Besucher gen oder allzu starker Sonne schützen soll, waltung waren sofort zur Stelle, um mit Baum droht umzufallen, FF Zwethau wieder geöffnet werden. begann sich zu verwinden. Teile des Richter sprach von unheimlichen Minuten, Schleppdaches machten sich schließlich • 17.06 Uhr Werdau, Höhe Gaststät- Der Sturm entwurzelte auf die über die Anlage und vor allem seine selbstständig. Bänke und Stühle flogen te, Baum auf Straße, FF Torgau dem Beilroder Kita-Gelände Familie hereinbrachen. Frau und Kinder umher, Geschirr stürzte bergeweise zu Bo- blickte Richter nicht nur auf die diesen Baum. • 17.09 Uhr Döbrichau, Höhe Harald haben sich demnach wie gewohnt in den den. Ein großes schweres Tor habe man kaputten Dinos sondern auch auf Alex, Baum auf Straße, FF Zwethau Wohnwagen unter dem großen Schlepp- mit Hilfe der Kameraden und eines von eine benachbarte Scheune, de- dach befunden, als die Hölle über sie he- Wehrleiter Uwe Sehmisch gelenkten Te- ren Seitenwände durch den • 17.11 Uhr Döbrichau, Ortslage, reinbrach. Fernando Richter habe sich zu leskopladers wieder aufstellen können. Sturm eingedrückt wurden. Auf Baum auf Straße, FF Döbrichau diesem Zeitpunkt zu Werbezwecken für Der Sachschaden halte sich jedoch in dem Friedhof an der Kirche fie- das Zoofest am 2. Juli in Wurzen befun- Grenzen. „Wir hatten riesiges Glück“, len starke Äste zu Boden, Bäume • 17.12 Uhr Döbrichau, Neue Gar- wurden ihrer Krone tenstraße, weitere Bäume auf beraubt. Straße, FF Döbrichau Wie mächtig der Sturm war, bekam • 17.16 Uhr Torgau, B87 Richtung auch Peter Schnee- Herzberg, mehrere Bäume auf der weiß zu spüren: Sein Straße, FF Torgau, FF Döbrichau, blechernes Gara- FF Zwethau, FF Dautzschen gendach machte • 17.23 Uhr Großtreben, Mühlen- straße, Strommast auf Straße, FF Hol Aufräumen im Beilroder Park: Jörg Beilrode, FF Dautzschen Graf vom Beilroder Bauhof beseitigt den Unrat. Die hinter ihm liegende • 17.40 Uhr Zwethau, Rosenfelder und schon in Stücken zerschnittene anzupacken. „Der Festplatz ist bereits Straße, Baum vor Einfahrt Wirt- Akazie wartete unterdessen auf den wieder sauber. Aus Delitzsch konnten wir schaftshof, FF Zwethau Abtransport. Dir vom Landratsamt kurzfristig sogar noch • 17.42 Uhr Beilrode, Nordring, umge- ein Kehrmaschine ranholen, die uns jetzt stürzter Baum, FF Beilrode unterstützt.“ Ob für Kleinigkeiten, wie die Reparatur von Wimpelketten, Zeit • 17.50 Uhr Beilrode, Nordring, Baum bleibe, werde man sehen. Sicher habe auf Straße, FF Beilrode der Veranstalter nun etwas mehr Hektik die als ohnehin. „Aber wir hatten Glück im • 17.51 Uhr Döbrichau, S 22, Bäume Unglück“, sagte Karau. Immerhin hätten auf Staatsstraße, FF Dautzschen auch Menschen zu Schaden kommen können, wenn das Fest schon gelaufen • 17.55 Uhr Döbrichau, S22, Bäume wäre.“ Gegen höhere Gewalten könne auf Straße, FF Dautzschen man einfach nix tun. „Ich denke, deswe- • 18.09 Uhr Kreischau, Dorfplatz, gen werden die Leute auch Verständnis umgestürzter Baum, FF Zwethau haben, wenn vielleicht nicht alles perfekt ist“, so Karau abschließend. Einzig und • 18.24 Uhr Döbrichau, Neue Gar- allein den Stadtpark könne man im Lau- tenstraße, umgestürzter Baum, fe des Wochenendes noch nicht wieder FF Döbrichau Burger-Krone! ertüchtigen. „Dort ist die Gefahr durch herunterfallende Äste oder gar umfallen- • 18.27 Uhr Döbrichau, Neue Gar- Bewirb de Bäume noch zu groß. Den Park muss- tenstraße, Baum auf Straße, ten wir vorerst sperren.“ FF Döbrichau Dich • 19.02 Uhr Döbrichau, Falkenberger Straße, Baum auf Hebebühne, FF Döbrichau JETZT! • 19.08 Uhr Triestewitz, Waldweg, Bäume und Äste auf Straße, FF Arzberg • 19.09 Uhr Mahlitzsch, Dorfstraße Richtung Dahlenberger Weg, Baum versperrt öffentlichen Weg, Du bist leidenschaftlicher Hobbykoch - FF Dommitzsch Glück fürs Festzelt im Zwethauer Das Dommitzscher Festzelt wurde weitausFoto: mehr Stadtverwaltung in Mitleiden und liebst die Herausforderung? Park: Der Sturm hatte einen schaft gezogen als das Zwethauer. • 19.25 Uhr Döbrichau, S 22, Baum mächtigen Ahorn gelegt. auf Straße – 1 Quadratmeter großes Dann bist Du bei unserer Sommer-Lounge am 22. Juli 2017 genau richtig! Tritt gegen Loch in Straße, FF Döbrichau andere Koch-Begeisterte an und gewinne hochwertige Gutscheine von unseren Partnern! • 19.48 Uhr Dommitzsch, Festplatz, Keine Geringeren als der Heidekoch und Erlebnis-Küchen Kartheuser sind vor Ort und unter- Die Gewitterfront, die gestern über Deutschland tungen herunterrissen und zu Mastumbrüchen