ANO XXXVIII Nº 448 AGOSTO DE 2009 ::meio ambiente:: ::empresa:: ::ação social:: Viveiro de mudas Vista especial Alongamento Sementes são preparadas para o “Portas Abertas” traz familiares Usine Ipê inicia exercícios com plantio nas APP’s de funcionários para conhecer a trabalhadores do Campo empresa P.2 P.5 P.7 Laranjal na Fazenda São Francisco, em Cravinhos Plantação de café na fazenda São José da Usina da Pedra da Usina da José São fazenda na café de Plantação Laranja nova Plantações são reformadas para maior aproveitamento das áreas e produção da cultura P.3 :: meio ambiente:: Formação de mudas Coleta de sementes e preparo para o plantio nas APP’s formação das novas mudas de centímetros e então serem transplantadas A árvores que serão plantadas nas para saquinhos de mudas no Viveiro. Áreas de Preservação Permanente A meta de produção é de 100 mil mudas por (APP’s) do grupo começa com a coleta ano para que este mesmo número de árvores de sementes feitas em áreas florestais. seja plantado nas App’s. Esse ciclo acontece O rurícola da mão de obra regional III, o ano todo até que a quantidade de mudas Mauro Barbosa, funcionário e morador da prevista é atingida, com uma variedade fazenda Transwaal, em Serrana, é um dos que de 80 espécies sendo essas classificadas participam do trabalho de formação de novas em dois grupos: de “preenchimento”, mudas. Mauro coleta as sementes, as prepara conhecido também como espécies pioneiras e encaminha para o Viveiro de Mudas da e secundárias iniciais, tem como função o Usina da Pedra. Da mesma forma, os também rápido recobrimento da área desfavorecendo Equipe do viveiro de mudas da Pedra; meta de 100 mil mudas por ano rurícolas da mão de obra III, Leonardo o desenvolvimento de espécies competidoras a “floresta madura”, e que geralmente tem Lucas, Leila Freitas e Antônio Carlos da e criando um ambiente favorável ao uma grande interação com a fauna. Costa – conhecido como “Galinho”, realizam desenvolvimento dos indivíduos do grupo Depois de formadas, as mudas produzidas esse trabalho de coleta e colocam essas de “diversidade”. As espécies do grupo de no Viveiro da Pedra são encaminhadas para sementes em sementeiras (canteiro com “diversidade” (árvores que levam mais tempo o plantio, este ano previsto para começar areia que facilita a germinação) para que se para crescerem), também conhecidas com em novembro nas usinas da Pedra, Buriti, desenvolvam até atingirem de três a cinco espécies tardias e climaces, irão constituir Ibirá e Ipê. ::saúde:: Câncer que dá na boca Fumo e bebida em excesso podem causar a doença brancas, vermelhas ou pretas, e “caroços” sem radioterapia e quimioterapia. ou “bolinhas”. “Se diagnosticado no início e tratado Para prevenir a doença causada de maneira adequada, o câncer pode ser principalmente pelo fumo, bebida em curado na maioria dos casos”, explica a excesso e sol, recomenda-se evitar odontopediatra na Usina da Pedra, Julia bebidas alcoólicas, deixar de fumar, Barros. proteger-se dos raios de sol (usar boné ou Curiosidade – O serviço odontológico chapéu e filtro solar), comer muitas frutas da empresa, começou em 1946 com e verduras, e sempre fazer o auto-exame. a instalação na Usina da Pedra e a O auto-exame é simples. Com a ajuda de contratação do primeiro dentista. Hoje, Auto-exame é simples e possibilita cura do câncer bucal um espelho, basta a pessoa verificar se há o atendimento acontece para todos os Quando o vício de fumar está algo diferente em sua língua ou embaixo funcionários e seus familiares. E em junto com o de beber, a chance de dela, nos lábios, gengiva, bochecha e céu 1986, o POP (Programa de Odontologia aparecimento do câncer de boca da boca. Se houver algum sintoma da Preventiva) foi criado na Pedra para aumenta em 100 vezes. doença, um cirurgião-dentista deve ser atender aos filhos de funcionários com O câncer de boca surge geralmente como procurado. idade entre 2 e 13 anos. Mais curiosidades uma “ferida” que no começo não dói O tratamento do câncer é feito podem ser acessadas na “Linha do nem cicatriza, e aumenta aos poucos. Ele basicamente através de cirurgia, com ou Tempo”, no www.pedraagroindustrial. também pode aparecer como manchas com.br. 2 OBSERVADOR julho de 2009 ::capa :: Reforma nos laranjais Planejamento aumenta aproveitamento de área e produção Na Caldeiraria da Usina da Pedra, aprendizes acompanham a realização do trabalho na área da Indústria com orientação de funcionários, entre eles, dois ex-aprendizes (no centro da foto), efetivados pela empresa. ntre os mais de 43 mil hectares para obter um maior aproveitamento nas Francisco), nós trabalhávamos com 21 mil Eque formam a área onde a Usina da áreas e no trato da cultura, aumentando sua pés, produzindo 21 toneladas de laranja por Pedra atua, em Serrana e região, além produção. hectare. Hoje, com a reforma nos laranjais, do cultivo da cana-de-açúcar estão as Em 2004, um projeto de reforma nos já trabalhamos em 40 mil pés, sendo 13 fazendas com plantações de café, soja laranjais iniciou esse trabalho através de mil pés já produzindo”, explica o gestor e laranja. um plano de organização que inclui o Agrícola II, Rafael Dassie da Costa, da A laranja é cultivada pela empresa desde espaçamento entre as laranjeiras e a escolha Usina da Pedra. O planejamento futuro da 1980. Nessa época, com as primeiras de variedades mais produtivas. reforma prevê uma produção com 45 mil laranjeiras da Fazenda São Francisco, em O resultado é o aumento no número de laranjeiras. Cravinhos. pés de laranja por hectare e com isso o A Fazenda São Francisco possui 87 hectares Acompanhando o crescimento do grupo, aumento da produção final. “Há cinco onde são cultivados a laranja, entre eles, 69 as plantações passaram a ser trabalhadas anos, nessa mesma área (Fazenda São já foram reformados. O fiscal da EBO, José Borguini Filho, morador da fazenda desde a entrada da empresa e responsável pelo cultivo da laranja no local, conta sobre as mudanças que vieram com o trabalho da reforma. “Quando a usina começou aqui, eu morava com meu pai, tinha quinze anos, era laranja, gado e café. Em 2004, começamos a reformar pra plantar mais laranja. Fizemos por etapa para não atrapalhar a produção dos pés que já tinham. Fomos escolhendo as áreas velhas e replantando”, explica José. Segundo o fiscal, um pé de laranja começa a dar frutos com dois anos de vida. Toda a laranja colhida anualmente pela empresa é encaminhada para a produção industrial de suco, em fábricas nas cidades de Matão, Araras e Catanduva. OBSERVADOR julho de 2009 3 ::agricola:: Novo pátio Usina Ibirá otimiza estocagem e distribuição de torta de filtro stá em funcionamento o novo pátio do produto. melhorando muito a viabilidade econômica da Ede torta de filtro da Usina Ibirá. Com Sua localização, próxima à usina, reduziu o custo operação. Além disso, há também as condições capacidade para absorver a torta produzida operacional e ainda facilitou a movimentação topográficas do terreno que oferecem melhor em 52 dias de safra, o novo espaço oferece dos veículos que fazem o transporte da torta, drenagem das águas, permitindo que a secagem condições mais favoráveis para o manejo da torta seja melhor. Com a melhoria obtida no funcionamento do novo pátio, o investimento realizado será rapidamente recuperado. Segundo o gerente do departamento de Motomecanização Marcus ramos, “em cerca de quatro meses de safra o investimento feito será recuperado”. Torta no plantio - Toda a torta produzida pela empresa é utilizada como adubo no plantio de cana-de-açúcar, por isso é fundamental garantir a sua qualidade. Assim o manejo adequado da torta no pátio é uma etapa importante para que as condições de plantio sejam as melhores. Identificação de pragas. Equipe da Buriti visita Campo na Ibirá para trabalho de prevenção equipe de Levantamento de Pragas caso seja necessário. “Essas pragas tem uma Ada Usina Buriti esteve com a equipe capacidade de locomoção restrita, portanto a da Usina Ibirá nesse mês de agosto para dispersão dos insetos se dá através de mudas identificação de duas pragas de cana ainda retiradas de locais infestados ou através de não encontradas nas áreas da unidade de implementos que foram utilizados nestas áreas. Buritizal. Portanto, é importante ficarmos atentos na A visita de campo em Santa Rosa de Viterbo foi lavagem dos implementos que são trocados entre para conhecer na prática as pragas Sphenophorus as unidades, prevenindo que as pragas cheguem Levis, também conhecida como “Bicudo da ao campo”, ressalta o gestor Agrícola III, da Cana”, e o Migdolus Fryanus, “Broca dos Buriti, Leandro Boncompagni. Rizomas”, já encontradas nos canaviais das usinas O controle a esses insetos tem sido realizado com da Pedra e Ibirá, e na Ipê, apenas a Migdolus. um conjunto de medidas que consiste no controle cultural realizando a eliminação mecânica das Na Buriti, onde não há registro da presença Sphenophorus Levis: praga fica na soqueira da cana-de-açúcar das pragas, a equipe agora prepare-se para um soqueiras e o controle químico. trabalho de prevenção na chegada das mesmas A visita da equipe da Buriti em Santa Rosa de Agrícola, Amilton José da Silva e José Antônio e identificação nos canaviais para combatê-las, Viterbo também foi acompanhada pelos gestores Vieira dos Santos. Uniduto Logística Construção de alcoolduto une produtores de etanol. quacionar a logística de transporte de se organizou e fundou a Uniduto Logística S.A. Pólo Intermodal de Cargas Eprodutos/mercadorias é um desafio Focada no transporte através de dutovias, a A partir de um convenio firmado entre a Prefeitura constante para os produtores do interior do empresa apresentou o projeto para a construção Municipal de Serrana e o Departamento Nacional Brasil.