MILLAC Bulletin Municipal Mai 2O15 SOMMAIRE DATES À RETENIR Les Voeux du Maire / Mayor’s greetings ................................................................................Pages 3 et 4 INFOS COMMUNALES • 16 mai : 12 h méchoui de l’ACCA au stade • 23 mai : fête du pain à Bregoux par Art et Tradition Tarifs municipaux .....................................................................................................................................Page 5 • 30 mai : 9h30 - 12h Portes ouvertes à l’école État Civil .......................................................................................................................................................Page 5 • 5 juin : 20h30 projection photos de Ricotte à la salle des fêtes Relevé journalier pluviométrique .......................................................................................................Page 6 • 6 juin : 10h lecture faite par les enfants à la bibliothèque Finances communales ............................................................................................................................Page 7 • 27 juin : guinguette à Jousseau École primaire de Millac .........................................................................................................................Page 8 • 4 juillet : fête de l’école dans la cour Bibliothèque ...............................................................................................................................................Page 9 • 14 juillet : méchoui du Comité des fêtes • 2 août : cérémonie commémorative de la tragédie des combats LES ASSOCIATIONS du Vigeant le 4 août 1944 • 5 et 6 septembre : fête de l’assemblée organisée par le Comité Dématérialisation des démarches pour les associations .......................................................Page 10 des fêtes Club des compagnons de l’amitié ...................................................................................................Page 11 • En octobre : belote du Cercle des Compagnons de l’amitié MJC .............................................................................................................................................................Page 12 • 26 décembre : belote du Comité des fêtes L’Union Fraternelle des victimes de guerre et anciens combattants de Millac ..............Page 13 Tim-Timol .................................................................................................................................................Page 14 > Tous les 1er jeudis du mois, après-midi récréatif à la salle Comité des Fêtes ...................................................................................................................................Page 15 des fêtes du Cercle des Compagnons de l’amitié Art et tradition ........................................................................................................................................Page 16 A.C.C.A .......................................................................................................................................................Page 17 INFOS COMMUNALES INFOS INTER-COMMUNALES • Les habitations des hameaux vont être dotées de numéro. La distribution va avoir lieu dans les jours à venir. Pluriservice ..............................................................................................................................................Page 18 Les plaques seront à poser par les riverains. Le frelon asiatique .................................................................................................................................Page 19 • A partir du mois de juin, vous pourrez consulter le nouveau Service à la personne ...........................................................................................................................Page 20 site internet de la commune : www.millac.fr Offiche de tourisme .............................................................................................................................Page 21 Aide à l’Amélioration de l’Habitat de Revitalisation rurale .....................................................Page 22 • La commune entame la mise à jour du registre du cimetière en vue de l’élaboration d’un plan, toute personne ayant une concession familiale ou s’occupant d’une concession est invitée à se présenter à la Mairie. LES VOEUX DU MAIRE MAYOR’S GREETINGS Je tiens tout d’abord à vous remercier d’être aussi nom- épicerie, plats à emporter et à consommer sur place, dé- breux car c’est toujours un réel plaisir de se retrouver pôt de pain, de gaz, bar,etc… Si nous voulons le garder pour fêter la nouvelle année. Mais celle-ci vient d’être il faut le faire vivre. Sur notre zone d’activité, la vente de endeuillée par un horrible carnage, tuant des otages, deux lots est en cours. Ces deux lots sont achetés par les des policiers et des journalistes qui défendaient la liberté Etablissements Moreau Travaux Publics. d’expression, et pour eux tous je vous demanderai de Tous nos vœux aux nouveaux habitants, qui viennent bien vouloir observer une minute de silence. apprécier la quiétude de notre village, ainsi qu’aux Pom- Merci. piers et à la Gendarmerie qui justement veillent sur celle-ci. Je vais tout d’abord vous présenter la composition de Profitons-en pour faire un rapide tour d’horizon de l’année notre nouveau conseil municipal : écoulée. Nos trois adjoints : F. PELLETAN, R. GOURGEAU, F. JOYEUX Nous avons enregistré : 2 mariages, 4 naissances et mal- Nos conseillers municipaux : G. BILLY, J. BROOK, S. CADU, heureusement 4 décès. Nous adressons aux familles J. DUROUSSEAU, V. FISSOT, F. JOYEUX , J.P. PIOLET, M. notre amitié. POULAIN, A. ROUFFY, B. SAVARD, V. SOUCHAUD Quelques travaux effectués : Nous sommes heureux d’accueillir parmi nous des repré- Au cimetière : changement du portail et abattage des sentants de la Gendarmerie et des Pompiers, ainsi que les sapins élus des communes voisines, qui nous ont rejoints. Le curage de la lagune, et l’enfouissement des réseaux Nous excusons MM. J.M. Clément Député, Y. Bouloux Pré- rue Baptiste Toussaint. sident de la CCM, J. FAUGEROUX Président du syndicat La bibliothèque est arrivée au rez-de-chaussée et donc mixte du pays montmorillonnais, J.C. CUBAUD Conseil- plus accessible à tous. Tapisserie et mobilier ont été ler Général retenus par d’autres obligations et qui vous changés, et c’est dans un local accueillant que Chantal transmettent leurs meilleurs vœux. Poulain vous attend tous les samedi matin de 10h30 à Le conseil municipal et moi-même vous présentons ainsi 12h. J’en profite pour l’en remercier. qu’à vos proches tous nos vœux et bonheur et de santé Nous continuons la normalisation de l’éclairage public, Thank you for being here tonight because it’s always a 20 pupils in one class at the moment. Mrs fabbro and Mrs pour 2015. Que cette nouvelle année soit pour vous la travaux obligatoires. pleasure to meet you here to celebrate the New Year. But Trillaud are in charge of the « ateliers périscolaires » where this time it is different because of the terrorist attack that children can do some cooking, some handcraft and some plus douce possible. Nous avons enregistré : 20 certificats d’urbanisme happened in Paris on the 7th of January 2015, where hos- pottery with Héléna. In February, they will start a choir with J’adresse tout particulièrement mes vœux à toutes celles tages, policemen and journalists were killed, defending the Mrs Bussac. 10 déclarations préalables right to free expression. et ceux qui s’investissent pour donner du dynamisme à 2 permis de construire That’s why I’m going to ask you to do a minute of silence in We also wish a Happy New Year to our craftsmen and shop notre commune, que ce soit les membres des associa- their memory. keepers. Don’t forget that there is a shop in the middle of the village where you can find everything you need, such tions qui, tout au long de l’année se sont mobilisés pour Nous avons distribué 113 colis à nos anciens, qui j’espère Thank you. l’on apprécié. as grocery, take away food, bread... If we want to keep this organiser différentes manifestations, ainsi qu’à la MJC First I’m going to introduce you the new Municipal Council : shop open, we must visit it from time to time. pour son aide. Cette année si nos moyens nous le permettent (les dota- Welcome to the new inhabitants living in our commune ! tions devant baisser) nous prévoyons de refaire la voirie Au personnel communal, Catherine MUNOZ, Catherine F. Pelletan, R. Gourgeau and F. Joyeux, our three deputies rue de la Paix, de remettre en état certains chemins ru- G. Billy, J. Brook, S. Cadu, J. Durousseau, V. Fissot, F. Joyeux, JP. Now I’m going to recap what we did in 2014 : we have FABBRO, Véronique TRILLAUD, Guy COURIVAUD, Pierre changed the gates of the cemetery and cut its pine trees, raux. Piolet, M. Poulain, A. Rouffy, B. Savard and V. Souchaud, the SAVARD et le petit dernier Nicolas JOYEUX qui est parmi other members of the Municipal Council. we have dredged the « lagune » and refurbished the village We are really happy to welcome among us tonight the library where Mrs Poulain is waiting for you every Saturday nous depuis le mois d’aout , en contrat d’avenir, toujours Nous travaillons également sur la réalisation d’un site morning from 10.30 to 12.00. internet et d’un logo qui devraient voir le jour prochai- policemen, the firemen and members of the Municipal disponible pour vous rendre service, dans la mesure du Councils of other communes. We have sold two plots on our « Zone d’ Activité » to the possible.