MMIIMMOOŇŇSSKK 309 ČERVENEC / SRPEN 2013 Školní fotbalový výběr ze ZŠ Ralsko skončil na celorepublikovém finále McDonald cupu v Jihlavě na skvělém 5. místě! Více na str 20. Z obsahu Dopravní informace - humanizace ulic Pražská a Husova Kalendář akcí na 3. Q Rozhovor s novým majitelem hradu Ralsko Jak se zúčastnit elektronické aukce energií OKÉNKO STAROSTY Až budete číst tyto řádky, budou prázd- ského města Nová Baňa a věříme, že i oni se u nás cítili niny a dovolené v plném proudu. Přeji jako doma. všem, aby to byly proudy slunečního Rád zde také zveřejňuji slova pana diplom. Ing. Otto svitu a ne proudy vody, jak tomu bylo Hoffmanna, jemuž byla dodatečně předána Cena města v nedávných dnech. Naše město mělo štěstí, nic mimo- u příležitosti odhalení pamětní desky jeho rodině. Cituji: řádného nás nepotkalo. Ne tak sousední Hamr na Jezeře, „Chtěl bych opakovat, že se vždy rád podívám do Mimo- který byl podle informací KPK místem, kde přívalové ně a pokud to bude v mých silách, budu vaše město deště napáchaly nejvíce škod na majetku obce v rám- a dnes i moje město propagovat kdekoliv budu. Navíc ci celého Libereckého kraje. Proto rada města navrhla bych chtěl už dnes slíbit, pokud by se opravdu povedlo schválit zastupitelstvu dar obci Hamr ve výši 30.000.- Kč docílit spravedlnosti a příští soudce rozhodne o vrácení jako pomoc na odstraňování těchto škod. Dále bych chtěl domu č.p. 129 do pravých vlastnických rukou, rád bych poděkovat občanům města, kteří podpořili sbírku mate- poskytl jistou částku vašemu městu jako dar od vděčné- riální pomoci pro postižené oblasti. Sbírka byla předána ho nového „Mimoňáka“. Reutlingen dne 24.6.2013. Červenému kříži v Mělníku. A abych shrnul celkově průběh oslav, musím poděkovat Ještě bych se chtěl na skok vrátit k letošním oslavám Dnů všem, kteří se na jeho bezvadném průběhu podíleli a ope- města. V rámci těchto dnů se slavilo i 15. výročí spolu- čovávali naše hosty.Odboru kultury, správnímu odboru, práce s partnerským městem Zlotoryja. Třiceti pěti odboru rozvoje města, panu Sedlákovi za ohňostroj, na- členná delegace přivezla do města několik desítek pamět- šim hasičům, agility a Pánu Bohu za nádherné počasí. ních mincí vyražených k tomuto významnému výročí a je Závěrem bych chtěl popřát všem našim občanů hezké možnost si je zdarma rozebrat v našem informačním léto, krásné dovolené, a aby se všichni vrátili ve zdraví centru. Nabídka platí do rozebrání tohoto množství. a spokojenosti domů. Neméně milá byla i návštěva ze slovenského partner- František Kaiser, starosta města Měsíčník 7,- Kč Vydává město Mimoň CO VÁS ZAJÍMÁ... Od července čekají Mimoň dopravní komplikace - humanizace ulic Pražská, Husova a výstavba OK Tyršovo náměstí začíná Humanizace ulic Pražská a Husova a výstavba okružní la do zasedací místnosti č. 3 MěÚ Mimoň od 10:00 svolána křižovatky Tyršovo náměstí je akcí, která je v přípravě od s nimi a s dodavatelem stavby a generálním investorem roku 2008. Generálním investorem stavby je Liberecký kraj, schůzka, na které byli seznámeni s celým průběhem stavby zastoupený Krajskou správou silnic Libereckého kraje p.o. a s podrobnostmi plánovaných omezení. Na tomto jednání Dalšími investory jsou město Mimoň a Severočeská bylo možné uplatnit požadavky z hlediska zásobování vodárenská společnost a.s. Generálním dodavatelem stavby a poskytování služeb. je firma STRABAG a.s. Ukončení stavby bude v průběhu Autobusová doprava: 3. čtvrtletí 2014. Autobusová doprava ve směru RALSKO (Ploužnice, Kuří- Realizace je rozdělena do dvou etap. V letošním roce je plá- vody), Mnichovo Hradiště bude vedena po objízdné trase nováno provést kompletní rekonstrukci ulice Husova a vý- - komunikace III/26829 (Svébořická ul.), III/26831 (Vranov stavbu části OK Tyršovo náměstí. Její součástí je výměna pod Ralskem), III/26831 (Noviny pod Ralskem) s výustí na kanalizačního řadu a rekonstrukce vodovodního řadu, re- komunikaci II/270 (směr Liberec - Mimoň). Délka objízdné konstrukce veřejného osvětlení, chodníků a výměna trasy je cca 11 km. vodovodních a kanalizačních přípojek. V době zimní přestávky (cca od 2.12.2013 do zahájení Zahájení stavebních prací je plánováno na 3.7.2013 prací v r. 2014) bude průjezd Husovou ulicí do Pražské předáním staveniště. dočasně obnoven bez omezení pro všechna vozidla. Od 15.7.2013 do 27.7.2013 je uvažováno o částečné uza- vírce úseku od Poštovního mostu po Tyršovo náměstí. Kanalizační a vodovodní přípojky: V tomto období dojde k odstranění stávajících asfaltových Jak bylo v minulém roce několikrát avizováno, v rámci stav- krytů v celé délce úseku, k výstavbě provizorní komunikace by bude provedena výměna vodovodních a kanalizačních od Tyršova náměstí (dřevěnky) k obchodnímu centru Penny přípojek. V letošním roce se to týká ulice Husova a Tyršova Market a zahájení přípravných prací na rekonstrukci vodo- náměstí. Realizace přípojek v ulici Pražská bude probíhat vodu a kanalizace. Od 28.7.2013 je plánována úplná uzavír- v roce 2014. Seznam objektů, kterých se práce dotknou v le- ka z důvodu rekonstrukce Poštovního mostu. Uzavírka je tošním roce, je uveden v následující tabulce. stanovena dle smlouvy na 100 dnů, tj. do 4.11.2013. Násled- V současné době jednáme o snížení stavebních výdajů na ně by měla pokračovat částečná uzavírka až do 2.12.2013. přípojky, které byly avizovány v r. 2012. V nejbližší době se na občany obrátí projektant firmy Valbek z důvodu upřes- Objízdné trasy: nění tras a počtu jednotlivých přípojek. Následovat bude Po dobu částečných uzavírek bude Husova ulice průjezdná osobní jednání s občany, kterých se výměna přípojek dotkne. pro vozidla do 3,5 t za určitých dopravních omezení. V době (pokračování na následující straně..) úplné uzávěry budou pro osobní dopravu vymezeny objízdné trasy po komunikacích III. třídy a místních účelo- vých komunikacích až na komunikaci II. třídy. Objízdná trasa bude vedena trasou komunikace III/26829 (Svébořická ul.), III/26831 (Vranov pod Ralskem), místní komunikace (Srní Potok), místní komunikace (Pertoltice pod Ralskem), II/270 (směr Liberec – Mimoň). Zde bude řízen provoz se- mafory. Délka objízdné trasy je cca 7 km. Objízdná trasa bude dále pokračovat po komunikaci III/26831, až do Novin pod Ralskem, kde se opět napojí na komunikaci II/270. Délka této objízdné trasy je cca 11 km. Tranzitní kamionová doprava bude v době od 3.7.2013 do 2.12.2013 vyloučena v celém úseku Husovy ulice, Tyršova náměstí, Pražské ulice (po žel. přejezd). Toto omezení se týká vozidel nad 10 tun. Objízdná trasa pro tato vozidla je navržena po komunikacích II/270 a I/38 ve směru Mnichovo Hradiště - Doksy (viz obrázek). Pro vozidla do 10 tun je navržena objízdná trasa po komuni- kacích III/26829 (Svébořická ul.), III/26831 (Vranov pod Ralskem), III/26831 (Noviny pod Ralskem) s vyústí na ko- munikaci II/270 (směr Liberec – Mimoň). Délka objízdné trasy je cca 11 km. Chodci a cyklisti: Po dobu výstavby bude zhoršená schůdnost chodníků, ale průchod stavbou bude zajištěn. Průchod po lávce u Poštov- ního mostu bude bez omezení. Zásobování: Bylo vytipováno více než 30 podniků na území města, jichž se dopravní omezení bezprostředně dotknou. 28.6.2013 by- 2 Červenec / Srpen 2013 CO VÁS ZAJÍMÁ... (.. pokračování z předchozí strany) Studie centra Mimoně V blízké době bude dokončena studie návrhu řešení centra našeho města. Zadání, které dostal projektant, se týkalo cílo- vého řešení dopravy a zástavby, kde je centrum města chápá- no jako nový prostor pro podnikání a pro bydlení. Po zveřejnění studie nastoupí období diskuze. Cílem je co nejlépe objasnit možná řešení a dát čas k zamyšlení před dal- ším rozhodováním. Základním problémem, který předpo- kládám, že bude diskutován, je řešení dopravy. V posledním dvacetiletí došlo ke zhoršení životního prostře- dí ve většině měst a obcí, zvláště v souvislosti s kamionovou dopravou. Stát není schopen adekvátně podle potřeb občanů na něj reagovat. Iniciativy obcí na zamezení průjezdu ka- mionové dopravy představují přístup, jehož prosazení zna- mená pouze přesun problému do jiných obcí a měst. Nejdražším a principiálním způsobem řešení jsou obchvaty. Stát ale nemá na takový přístup potřebný objem finančních prostředků. Obchvaty, odvedením osobní automobilové dopravy z intravilánu obcí a měst, ale vedou k poškození drobných podnikatelů a podmínek pro rozvoj drobného podnikání. V době všeobecného zhoršování ekonomických a životních podmínek občanů je nutné vzít tato fakta velmi vážně v úvahu a hledat i řešení uvnitř intravilánu obcí a měst. Rovněž osobní automobilová doprava je problém, neboť velkoplošným zatížením obcí omezuje prostor pro bezpečný a klidný pohyb a pobyt pěších a cyklistů. Je vhodné připo- menout i to, že ubývá komunikace mezi lidmi. Příčinou je styl života, charakterizovaný poklesem pohybu po svých. Na kole a pěšky se mohou lidé kdykoli a s kýmkoli zastavit a bez potřeby zaparkování si pohovořit, vyřídit potřebné a neruše- ně pokračovat dál. Veřejná prostranství, která dříve slouži- la ke komunikaci mezi lidmi, jsou ale zatížená automobily a města hledají způsoby jejich navrácení k účelu setkávání, odpočívání a trávení volného času. Toto by měl být i náš cíl, dát centru našeho města, které je velmi významně zasaženo dopravou, takovýto charakter. Dosud jsme dosáhli toho, že do Mimoně přišly a ještě přijdou Pavel Škubal, vedoucí odboru rozvoje města prostřednictvím Libereckého kraje nemalé finanční pros- tředky na zlepšení bezpečnosti dopravy (oprava Písečného Změny autobusových jízdních řádů mostu a Žitavské ulice v r. 2005, rekonstrukce křižovatek na Od neděle 9.6.2013 došlo v jízdních řádech autobusových Kozinově náměstí a na náměstí ČSA v r. 2011, rekonstrukce linek k následujícím změnám: infrastruktury a komunikace v Husově a Pražské ulici, která 1) Na lince 282 Dubá - Doksy - Mimoň - Stráž pod Rals- proběhne v letech 2013-2014). kem došlo ke zkrácení odpoledního spoje č. 9 Nyní stojíme před otázkou, zda v dotačním období 2014- v pracovní dny z Dubé do Mimoně (příjezd 15:05). Pro 2020 budeme usilovat o další prostředky na takové řešení spojení dále do Stráže p. R. lze využít spoj č.