Publicaţie oficială a TIFF | # 3 | 6-7 English pages Duminică | 29 mai | 2016 www.tiff.ro Bardi Johannsson: „Lumea mă tot întreabă de ce muzica islandeză e atât de specială. Adevărul e că toate trupele bune știu că muzica lor nu va fi difuzată la radio și nu vor vinde mai mult de 200 de albume în Islanda. Așa că fac muzică exact cum au ei chef.” Azi e ziua egizat de Benjamin Christensen și in- spirat din Malleus Maleficarum, ce- lebra carte scrisă de un inchizitor al lor, ziua R Bisericii Catolice în secolul al XV-lea, Häxan: Witchcraft Through the Ages (1922) este cel mai scump film mut scandinav rea- vrăjitoarelor: lizat vreodată. O prezență controversată pe scena cinematografică a anilor ’20, producția Cine-concert a fost interzisă în multe țări, datorită nudită- ții excesive și a scenelor ce înfățișează ritu- aluri de venerare a diavolului. Filmul este o la Bonțida călătorie picturală prin istoria magiei negre, a vrăjitoarelor, Inchiziției și a Evului Mediu încărcat și definit de superstiții. Atmosfera ocultă a producției va fi com- pletată de acompaniamentul live al artistului islandez Bardi Jóhannsson, cunoscut pentru proiectul melodic pop Bang Gang și colaborarea cu JB Dunckel (AIR), în proiectul Starwalker. Sub umbrela suprarealismului, Bardi jonglează cu creația, fiind compozitor, textier, instrumen- talist, designer vestimentar, prezentator TV și satirist. Descris ca un „instrumental gotic vola- Una dintre cele mai intrigante prezenţe creative til”, soundtrack-ul compus pentru Häxan a fost islandeze este Bardi Johannsson. Dacă îl asociezi nominalizat pentru albumul anului în 2007 la Premiile Muzicale Islandeze. și cu un film mut suedez din anii ’20 și pui alături Un spectacol total care va începe la Caste- orchestra Operei Maghiare din Cluj, ceea ce rezultă e lul Banffy (Bonțida), de la ora 21:45. un cine-concert enigmatic și complex. Alexandra Damian Competiție Eveniment special TIFF Blog Filmele Sete și Un loc la Kimmo Pohjonen, „Îmi amintesc de prima umbră sunt proiectate la un „Jimi Hendrix” al dată...” Anca Grădinariu Cinema Victoria. acordeonului. face o retrospectivă senti- mentală a festivalului. »Pagina 8 »Pagina 9 »Pagina 10 2 APERITIFF Duminică | 29 mai | 2016 Weekend la Castel Cinematografele TIFF → CINEMA FLORIN PIERSIC P-ţa Mihai Viteazul, nr. 11 Bonțida Land - → CINEMA ARTA „Cel mai mult îmi Str. Universităţii, nr. 3 tărâmul copilăriei → CINEMA VICTORIA place să scriu și Bd-ul Eroilor, nr. 51 Un noian de jocuri și → CASA DE CULtură A StudenţilOR să citesc. Aici, la P-ţa Lucian Blaga, nr. 1-3 experienţe care de care stand, lucrez la o → PIAŢA UNIRII OPEN AIR mai colorate au adus la (Piaţa Unirii) scrisoare pentru → CERCUL MILITAR Castelul de la Bonţida Piaţa Avram Iancu, nr. 1-3 verișoara mea → CINEMA CITY IULIUS câteva sute de copii, (în incinta Iulius Mall) părinţi și bunici. Denisa, din Pata Str. Alexandu Vaida Voevod, nr. 53B → INSTITUTUL FRANCEZ CLUJ entru o parte din ei a fost ceva unic, Rât. Desenez o Str. I.C. Brătianu, nr. 22 o zi pe care nu o vor uita niciodată. inimioară și apoi → CINEMA DACIA mănăȘTUR Ei au venit la evenimentul TIFF di- Str. Bugeci P rect din Pata Rât sau din comunitatea scriu numele ei. → SOMEȘ OPEN AIR bonțideană și s-au bucurat de fiecare stand Parcul „La Butuci”, Grigorescu în parte: au desenat, au redactat scrisori, au Asta înseamnă că o → CINEMA mărăȘTI modelat lut, au cântat sau au învățat tehnici Str. Aurel Vlaicu, nr. 3 de supraviețuire. iubesc” → DEPOZITUL DE FILME Claudia Pintea este în clasa I în Pata Rât. Str. Septimiu Mureşan, nr. 31–35 Este o fetiță frumoasă, cu părul lung. Părinții - Claudia Pintea (10 ani) i-au scris cu pixul un număr de telefon, să se asigure că vor fi sunați, în caz că intervine vreo problemă. Toată clasa ei, însoțită de învăță- Foto: Raluca Erdeli APERITIFF toare și-a făcut weekendul la Castel. Kids Rock la Bonțida suntem vreo 10 care mergem la fiecare curs. Îmi Chiar dacă locuiește la o aruncătură de băț Într-o latură a parcului de distracții de pe place mult aici, la Weekend la Castel, e frumos de oraș, Claudia a fost în Cluj-Napoca doar o domeniul de la Bonțida a fost montat un stand să cunoști atâția copii”, spune ea. Redactor-șef: Cristi Mărculescu Bianca Felseghi Radu Meza singură dată. Și atunci și-a însoțit părinții pe rock. N-a trecut mult până când o trupă ad-hoc, Sute de copii se bucură în aceste zile de Florentina Tătar ogoarele administrației, nu a ieșit pur și sim- formată din copii, s-a închegat în numai câteva atmosfera de vis din curtea castelului de la Redactor-șef-adjunct: plu la plimbare. minute. Dacă la tobă s-au perindat câțiva băieți Bonțida. Aici învață tehnici de resuscitare, Adrian M. Popa Graphic design: „Ai mei lucrează la Pata Rât, la groapa de din sat entuziasmați de ritmuri, la clape a cân- află cum e să fii pompier sau fotbalist, cum se Carmen Gociu Redactori: Andrei Pastuhov gunoi. Câștigă bani de acolo și mai avem și tat cu nerv minute în șir o fetiță cu ochi verzi. compun scrisorile sau cum se modelează cera- Alexandra Damian alocațiile noastre. Mai am doi frați: Alin, de 5 Este Alexandra Raluca Vlad, elevă în clasa a mica. Activitățile care le sunt destinate celor Anca Grădinariu Tipărit la: ani și Alina, care are 14 ani. Când voi fi mare, III-a la școala din comună. mici continuă și pe parcursul zilei de dumini- Ion Indolean Compania de Producţie mi-ar plăcea să mă fac profesoară de română”, „Am mai cântat la tobe și la clape la biserica că, 29 mai. Georgiana Madin Tipografică mărturisește fetița care e, oricum, prea matu- penticostală de la Bonțida. Avem un profesor Florentina Tătar ră pentru vârsta ei. care vine în fiecare sâmbătă și ne învață asta, INFORMAŢII BILETE TIFF MAP 20:30 21:00 20:00 Cinema Dacia Mănăștur Urania Palace Cinema Mărăști → Puncte de vânzare: CONCERT On-line pe.www.biletmaster.ro şi prin aplicaţia ÎN stoc LEBăda DE 15 ani de TIFF, 15 locuri diferite în (r. Jack Zagha Kababie) BYRON SHINJUKU mobilă oficială a festivalului. (r. Sion Sono) Cinema Florin Piersic, Cinema Arta, Cinema Victoria, care, timp de 10 zile, poţi vedea filme, Cinema City Iulius, Piaţa Unirii, Cercul Militar, Casa poţi merge la concerte, poţi dansa la de Cultură a Studenţilor şi Casa TIFF (pentru invitaţi şi party-uri și poţi aduna amintiri! persoanele acreditate) Atmosfera TIFF cuprinde întregul → Program: 09:00 - 23:00. oraș! Cinema Florin Piersic → Preţuri: ● BILETE CUMPĂRATE CU ANTICIPAŢIE (cu minim o zi înaintea proiecţiei) Bilet de intrare obişnuit: 10 lei Bilet pentru elevi, studenţi şi pensionari: 8 lei (biletul se cumpără în baza prezentării carnetului/ iu riţ Ba legitimaţiei de elev/student sau a talonului de pensie) r. B 22:00 t lv S d ● BILETE CUMPĂRATE ÎN ZIUA Someș Open Air . F e PROIECŢIEI FILMULUI r CÂntec DE d in Bilet de intrare unic (valabil pentru o singură proiecţie) a AMURG nd pentru toate categoriile de spectatori: 12 lei. (r. Terence Davies) ● BILETE CU REGIM SPECIAL Pentru copii şi elevi: 8 lei Cinema Victoria & (valabil doar pentru proiecţiile de film din Cercul Militar programul EDUCATIFF) i ilor Proiecţiile din Piaţa Unirii Open Air: 8 lei ulu . Ero um lvd Proiecţiile de la Cinema Mărăşti şi Dacia - Mănăştur: 8 lei nd B 22:00 ora Institutul Francez Bilete pentru concerte organizate la Urania Palace: 25 lei em . M Piaţa Unirii Open Air Concertele organizate la Casa TIFF: 15 lei Str InstitutulSOUNDBREA FrancezKER Bilet pentru evenimentele şi proiecţiile de la Castelul (r. Kimmo Koskela) Banffy, Bonţida: 15 lei 22:00 ca Cinema Arta Bilet pentru Ziua Maghiară, Castelul Gilău: 20 lei po Na Accesul este gratuit la proiecţiile Someș Open tr. CasaBAB TIFFY BUMP S (r. Kuba Czekaj) Air și Depozitul de Filme. Proiect Casa de Cultură a Studenţilor ncu am Ia susţinut de r. Avr Ministerul St Culturii Duminică | 29 mai | 2016 APERITIFF 3 Piața Unirii Open Air Proiecții Speciale Domnului profesor de Mr. Gaga - despre umanitatea și vioară, cu dragoste… misterul unui mare coregraf Notoriu pentru refuzul de viziunea coregrafului a luat naștere sub in- fluența unor experiențe neplăcute. Mr. Gaga a vorbi unui public larg prezintă o bogăție de imagini de la repetițiile despre principiile teoriei lui Naharin ca tânăr dansator la New York și de la repetițiile pentru spectacolele puse în coregrafice pe care a scenă, cu o valoare istorică și artistică de sine iniţiat-o, Ohad Naharin stătătoare, care se întretaie cu pătrunderi scurte în momentele personale de cotitură se dezvăluie cu totul pe din viața sa. Îmbinarea acestor planuri separate în- sine în filmul lui Tomer tr-un bloc perfect coerent are totuși aura Heynmann. unui mit, iar meritul lui Heynmann este că reușește să îl facă pe Naharin să-și dezvălu- aga e porecla coregrafului israelian ie într-un final și strategia prin care își con- și totodată numele teoriei proprii, cu fecționează propriul mit. Pe lângă faptul că care Ohad Naharin se găsește latura vulnerabilă G identifică total și prin a lui Naharin, Heymann care a reușit să aducă dansul face astfel și un comentariu israelian în planul perfor- sarcastic la adresa docu- Filmul din această seară manței mondiale. Ca să ajun- mentarului elogios, care nu gă la motivele pentru care adoptă niciun fel de poziție a fost distins cu premiul Naharin și-a dezvoltat pro- critică. Surprinzător este că, evista Variety îl descrie ca fiind o poves- publicului la Festivalul pria filozofie despre dans și la deși Tomer Heynmann nu te familiară, dar impresionantă despre modul în care aceasta diferă ocolește fațetele tiranice și puterea muzicii clasice de a vindeca ali- din Sao Paolo.