Centro Knight para el Periodismo en las Américas EL IMPACTO DE LAS de la Universidad de Texas / ,!*ŏ+%!05ŏ+1* 0%+*/ŏ TECNOLOGÍAS DIGITALES ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ ! %ŏ.+#.) EN EL PERIODISMO Austin, Texas, Y LA DEMOCRACIA EN Septiembre 10-12 de 2009 AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Relator Guillermo Franco EL IMPACTO DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN EL PERIODISMO Y LA DEMOCRACIA EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE ÍNDICE Capítulo pág INTRODUCCIÓN LOS PERIODISTAS EN LA TRANSICIÓN DIGITAL ................................................................................................................................................................................................................................................................................5 IMPACTO DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN EL PERIODISMO Y LA DEMOCRACIA EN AMÉRICA LATINA. UNA REFLEXIÓN EN EL CONTEXTO HISTÓRICO DE LAS REDES SOCIALES.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................8 SUMARIO....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................10 CAPÍTULO 1 EFECTOS DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN LA DEMOCRACIA DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE. ¿QUÉ HA CAMBIADO HASTA AHORA Y QUÉ TRANSFORMACIONES VIENEN?...............................................................................13 — INTERNET Y LA MOVILIZACIÓN SOCIAL — LA OTRA BRECHA DIGITAL Y EL PAPEL DEL ESTADO đ ANÁLISIS INTERNET: MUCHO MÁS QUE UN MERCADO POTENCIAL......................................................................................................................................................................................................20 CAPÍTULO 2 EFECTOS DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN EL PERIODISMO DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE. ¿QUÉ HA CAMBIADO HASTA AHORA Y QUÉ TRANSFORMACIONES VIENEN?.............................................................................23 — LA FORMACIÓN DIGITAL — LA AMENAZA DIGITAL đŏ7 ANTICIPANDO INTERROGANTES QUE NOS TRAERÁ LA REVOLUCIÓN DIGITAL............................................................................27 DESARROLLO DE NUEVAS HABILIDADES DE LOS PERIODISTAS, LA CLAVE PARA LA SUPERVIVENCIA EN EL ENTORNO DIGITAL..............................................................................................................................................................................................................................31 COMPARTIR RECURSOS PARA LA ENSEÑANZA DE PERIODISMO DIGITAL, PROPUESTA DEL FORO DE AUSTIN................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................35 « 1 » EL IMPACTO DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN EL PERIODISMO Y LA DEMOCRACIA EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE ÍNDICE CAPÍTULO 3 IMPACTO DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN EL PERIODISMO DE INVESTIGACIÓN. LA NUEVA OLA DE PERIODISMO DE INVESTIGACIÓN EN INTERNET EN LAS AMÉRICAS........................................................................................................37 — LA DEPENDENCIA DE LOS MEDIOS TRADICIONALES — MODELOS DE FINANCIACIÓN DEL PERIODISMO DE INVESTIGACIÓN — LOS OTROS ELEMENTOS PARA CREAR MODELOS SOSTENIBLES DE PERIODISMO DE INVESTIGACIÓN.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................42 — PERIODISMO DE INVESTIGACIÓN Y TV..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................44 — PERIODISMO DE INVESTIGACIÓN Y REDES.......................................................................................................................................................................................................................................................................................45 — UN MODELO DE NEGOCIOS PARA UN SITIO DE PERIODISMO DE INVESTIGACIÓN, PROPUESTA DEL FORO DE AUSTIN...........................................................................................................................................................................................................46 CAPÍTULO 4 MEDIOS ONLINE: ¿CÓMO ESTÁN TRABAJANDO EN INTERNET LOS VIEJOS Y LOS NUEVOS MODELOS? ¿ESTAMOS EXPERIMENTANDO LO SUFICIENTE?..............................................................................................................................................................................50 CÓMO PERIODISTAS DE AMÉRICA LATINA ESTÁN USANDO LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES PARA CREAR NUEVOS MEDIOS / HISTORIAS PARTICULARES — LA SILLA VACÍA — ALTERPRESSE — SOLOLOCAL — VERDAD ABIERTA — EL FARO — EL BÚHO — EL CAPITAL DE ARRANQUE: IMAGINACIÓN, PERSEVERANCIA............................................................................................................................................................................59 — JÓVENES, ¿.COM?.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................61 « 2 » EL IMPACTO DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN EL PERIODISMO Y LA DEMOCRACIA EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE ÍNDICE CAPÍTULO 5 ‘DANDO VOZ A LA CIUDADANÍA. ¿LOS BLOGS, LAS REDES SOCIALES Y EL PERIODISMO CIUDADANO ESTÁN MARCANDO ALGUNA DIFERENCIA?................................................................................................................................................................................................................................................64 COMENTARIOS DE LOS USUARIOS: EL ORO EN MEDIO DE LA BASURA..............................................................................................................................67 đŏ7 LOS INTERROGANTES QUE HAY DETRÁS DEL ‘PROBLEMA’ DE LOS COMENTARIOS DE LOS USUARIOS EN LOS SITIOS WEB..............................................................................................................................................................................................................69 TELEFONÍA CELULAR: EL PODER DEL TEXTO.....................................................................................................................................................................................................................................................................76 INCURSIONAR EN LA PLATAFORMA MÓVIL, CON CONTENIDOS DE LOS NUEVOS SITIOS WEB, PROPUESTA DEL FORO DE AUSTIN...................................................................................................................................................77 CAPÍTULO 6 EL IMPACTO DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN LA PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE VIDEO: ¿ESTAMOS PREPARADOS PARA EL CRECIMIENTO DE LA AUDIENCIA DE VIDEOS EN LA WEB Y LOS TELÉFONOS CELULARES? ...........................................................................................................................................80 EL OTRO LADO DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES: CÓMO LOS GOBIERNOS USAN LA TECNOLOGÍA PARA ESPIAR A PERIODISTAS Y DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................83 « 3 » EL IMPACTO DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN EL PERIODISMO Y LA DEMOCRACIA EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE INTRODUCCIÓN LOS PERIODISTAS EN LA TRANSICIÓN DIGITAL IMPACTO DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN EL PERIODISMO Y LA DEMOCRACIA EN AMÉRICA LATINA. UNA REFLEXIÓN EN EL CONTEXTO HISTÓRICO DE LAS REDES SOCIALES « 4 » EL IMPACTO DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN EL PERIODISMO Y LA DEMOCRACIA EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE INTRODUCCIÓN Los periodistas en la transición digital Haití y Colombia, hasta El Salvador, Nicaragua, Chile y Argentina, los participantes se reúnen con el fi n de compartir sus experiencias y los desafíos a los que se Ha sido