UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI SASSARI FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA DIPARTIMENTO DI TEORIE E RICERCHE DEI SISTEMI CULTURALI Dottorato di Ricerca in Antropologia, Storia Medioevale, Filologia e Letterature del Mediterraneo Occidentale in relazione alla Sardegna Ciclo XX Coordinatore: Prof. Aldo Maria Morace Intersezioni tra letteratura e filosofia del diritto Antonio Pigliaru, Giuseppe Capograssi, Salvatore Satta, Salvatore Mannuzzu, Tutors: Dottorando: Prof. Antonio Delogu Michele Cuccu Prof. Aldo Maria Morace Prof. Francesco Sechi ANNO ACCADEMICO 2008/09 2 Michele Cuccu, Intersezioni tra letteratura e filosofia del diritto. Antonio, Pigliaru, Giuseppe Capograssi, Salvatore Satta, Salvatore Mannuzzu.Tesi si dottorato in Antropologia, Storia medievale, Filologia e Letterature del Mediterraneo occidentale in relazione alla Sardegna. Università di Sassari INTRODUZIONE L’incontro tra la letteratura e il diritto in generale, certamente, risale a tempi molto meno vicini, poiché è sempre stata presente la considerazione della letteratura antica come materiale prezioso capace di spiegare le origini e le evoluzioni dei vari istituti legislativi. Ma l’aspetto differenziante tra queste analisi del diritto nella letteratura e gli studi sui rapporti tra diritto e letteratura, iniziati nel ‘900 e non presente esplicitamente prima di allora, è sostanzialmente che in queste analisi emerge la necessità di una caratterizzazione ontologica e metodologica del predetto rapporto, tale da far nascere una nuova disciplina, se non il presagire l’omogeneizzazione metodologica dell’interpretazione giuridica con quella letteraria. In particolare quest’ultima riflessione pone l’interrogativo sui reali confini tra diritto e letteratura: dove finisce il momento letterario? Le produzioni di carattere giuridico sono da porre nello «scaffale» della letteratura? Una risposta positiva ai diversi interrogativi, a mio avviso, è che l’incontro tra diverse discipline debba considerarsi un momento di arricchimento reciproco, senza certo pensare ad una omologazione dell’una con l’altra, ove ognuna conservi allo stesso tempo la propria singolarità disciplinare. Se dall’incontro tra due discipline avviene una filiazione, la nascita di un “qualcosa d’altro”, ci si pone di fronte ad un momento che accresce le dinamiche precedenti. In altre parole, l’incontro tra il diritto e la letteratura, attingendo una dall’altra, arricchendo il loro background metodologico e interpretativo, permanendo però sempre tali ed entro i loro 3 Michele Cuccu, Intersezioni tra letteratura e filosofia del diritto. Antonio, Pigliaru, Giuseppe Capograssi, Salvatore Satta, Salvatore Mannuzzu.Tesi si dottorato in Antropologia, Storia medievale, Filologia e Letterature del Mediterraneo occidentale in relazione alla Sardegna. Università di Sassari confini, ha evidenziato la nascita di una nuova disciplina: Diritto e letteratura, con una propria e indipendente caratterizzazione ontologica. Questa nuova caratterizzazione produce senz’altro una connotazione positiva, di arricchimento all’inesauribile tracciato del pensiero umano. Per tornare al nostro discorso sull’evoluzione storica del nostro oggetto d’argomento, in Italia, Antonio D’Amato, dopo aver passato in rassegna gli studi condotti da altri autori, a lui coevi o precedenti, individua due filoni all’interno del dibattito sui rapporti tra diritto e letteratura: diritto nella letteratura e letteratura nel diritto. Il primo viene visto come un momento dove si esalta la componente edonistica ed estetica del diritto, nel secondo filone la letteratura viene vista come preziosa osservatrice degli aspetti psicologici che sfuggono ai giuristi, esplicando così una funzione civilizzatrice attraverso la rappresentazione di modelli virtuosi. Dopo questa classificazione D’Amato, sulla scorta del pensiero crociano, considera l’incontro tra il diritto e la letteratura come espressione dell’unica attività dello spirito. Alla letteratura però viene dato il ruolo precipuo di interprete dei bisogni e delle aspirazioni del popolo con la funzione formatrice ed evolutrice del diritto. Dopo i primi anni del ‘900 gli studi sull’argomento proseguono a cavaliere tra gli anni ’40 e ’70 con una discreta continuità. Le ricerche sulle intersezioni tra diritto e letteratura dopo gli anni settanta vanno maggiormente affermandosi in tutta Europa (Germania, Francia, Spagna, Italia, Gran Bretagna etc…) e negli Stati Uniti, ma una particolare vivacità e intensità può essere colta all’interno del cosiddetto 4 Michele Cuccu, Intersezioni tra letteratura e filosofia del diritto. Antonio, Pigliaru, Giuseppe Capograssi, Salvatore Satta, Salvatore Mannuzzu.Tesi si dottorato in Antropologia, Storia medievale, Filologia e Letterature del Mediterraneo occidentale in relazione alla Sardegna. Università di Sassari Law and Literature movement, sviluppatosi negli Stati Uniti e in Gran Bretagna. È a partire dal 1970 che il predetto movimento raccoglie una serie di studiosi intenti a discutere sugli aspetti teorici e metodologici della neo- interdisciplina. Una delle principali premesse dottrinali di questo movimento è che lo studio della letteratura è utile per analizzare la natura etica del diritto, che il pensiero e la pratica letterari hanno cose da dire sui temi umani del diritto. Un’altra premessa è che diritto e letteratura sono intimamente collegati, poiché entrambi dipendono dal linguaggio, da un modo di leggere, scrivere e parlare che comporta pratiche interpretative simili. Insomma, il movimento ha tra gli obiettivi quello dell’“umanizzazione” del diritto. Negli studi della Law and Literature si sono evidenziati due sottocampi d’indagine: quello del Law in Literature (Diritto nella letteratura) e del Law as Literature (Diritto come letteratura). Il presente lavoro è suddiviso in tre capitoli. Il primo capitolo è incentrato sugli aspetti generali della materia Diritto e Letteratura. Dunque, dopo aver fornito un’introduzione storica sull’evoluzione e sullo sviluppo della disciplina, il discorso focalizzerà l’attenzione sull’analisi e nel tentativo di rilevare i rapporti tra diritto e letteratura in quattro autori. Infatti, il secondo capitolo verte proprio sulla letteratura nel diritto e sul diritto nella letteratura in Antonio Pigliaru, Giuseppe Capograssi, Salvatore Satta e Salvatore Mannuzzu. Si tratterà perciò di rilevare sia gli elementi letterari nelle loro opere filosofiche-giuridiche sia gli elementi giuridici nelle loro opere letterarie. Da precisare che questi ultimi due sono anche, non solo notevoli scrittori, ma giuristi di professione. Tale lavoro servirà come 5 Michele Cuccu, Intersezioni tra letteratura e filosofia del diritto. Antonio, Pigliaru, Giuseppe Capograssi, Salvatore Satta, Salvatore Mannuzzu.Tesi si dottorato in Antropologia, Storia medievale, Filologia e Letterature del Mediterraneo occidentale in relazione alla Sardegna. Università di Sassari tentativo di proiettare i quattro autori all’interno delle ricerche inerenti i rapporti tra diritto e letteratura. La scelta di tali autori non è da considerarsi frutto di casualità, tutti e quattro percorrono un comune filo conduttore oltre che una comune conoscenza personale, infatti Pigliaru conosceva sia Mannuzzu, fin dai tempi della rivista Ichnusa, si Capograssi, quest’ultimo considerato come suo maestro. Tra Pigliaru e Satta non non è presente una conoscenza documentata. Satta conosceva Capograssi. Si può dire che il comune denominatore di tutti è Capograssi con al centro l’attenzione centrale verso l’uomo nella sua concretezza e per un diritto proiettato nella esperienzialità. Infine, il terzo capitolo, quello conclusivo, cercherà di tracciare un quadro sulle problematiche attuali riguardanti i rapporti tra Diritto e Letteratura e sull’eventuale attualità degli autori trattati nel capitolo II. 6 Michele Cuccu, Intersezioni tra letteratura e filosofia del diritto. Antonio, Pigliaru, Giuseppe Capograssi, Salvatore Satta, Salvatore Mannuzzu.Tesi si dottorato in Antropologia, Storia medievale, Filologia e Letterature del Mediterraneo occidentale in relazione alla Sardegna. Università di Sassari CAPITOLO I DIRITTO E LETTERATURA: INTRODUZIONE STORICO/CONCETTUALE 7 Michele Cuccu, Intersezioni tra letteratura e filosofia del diritto. Antonio, Pigliaru, Giuseppe Capograssi, Salvatore Satta, Salvatore Mannuzzu.Tesi si dottorato in Antropologia, Storia medievale, Filologia e Letterature del Mediterraneo occidentale in relazione alla Sardegna. Università di Sassari 1.1 LO SVILUPPO STORICO DEL RAPPORTO TRA DIRITTO E LETTERATURA: GLI STUDI IN MATERIA La materia “Diritto e Letteratura” prende in esame la ricognizione degli aspetti della problematica e dell’esperienza giuridica rappresentati nelle opere letterarie e dell’analisi dei contributi della letteratura alla formazione della cultura giuridica1. Tale disciplina iniziò a decorrere a partire dagli inizi del secolo scorso, quando alcuni autori cominciarono a tracciare un quadro generale sul senso e sulla validità della ricerca interdisciplinare tra le materie del diritto e della letteratura. In particolare, prendendo in considerazione lo sviluppo storico, si riscontrano tre periodi: il punto di partenza, ovvero gli inizi del 1900, dei veri e propri scritti sul diritto e letteratura, degli Studien über die Beziehung zwischen Literatur und Recht, della Law and Literature Enterprise; un secondo periodo intermedio di continuità della produzione che va fino al 1970, caratterizzato da maggiori studi europei soprattutto negli anni 1940/1950 e dalla Law and Literature americana