79 SEANAD E´ IREANN 1213 De´ Ce´adaoin, 10 Nollaig, 2003 Wednesday, 10th December, 2003 10.30 a.m. RIAR NA hOIBRE Order Paper GNO´ POIBLI´ Public Business Tairiscintı´: Motions: 1. ‘‘Go gceadaı´onn Da´il E´ ireann na That Da´il E´ ireann approves the following Rialacha´in seo a leanas ina ndre´acht:— Regulations in draft:— Na Rialacha´in um Ghalair Bho´ lachta Bovine Diseases (Levies) Regulations, (Tobhaigh), 2003, 2003, ar leagadh co´ ipeanna dı´obh ina ndre´acht copies of which were laid in draft before the faoi bhra´id an Tı´ an 9u´ la´ de Nollaig, 2003. House on 9th day of December, 2003.’’ —Senator Mary O’Rourke. 2. ‘‘Go n-iarrann Seanad E´ ireann ar an That Seanad E´ ireann requests the Joint gComhchoiste um Dhlı´ agus Ceart, Com- Committee on Justice, Equality, Defence hionannas, Cosaint agus Cearta na mBan, and Women’s Rights, or a sub-Committee no´ ar Fhochoiste den Chomhchoiste sin, thereof, to consider, including in public ses- breithniu´ a dhe´anamh, lena n—a´irı´tear bre- sion, the Report of the Independent Com- ithniu´ i seisiu´ n poiblı´, ar an Tuarasca´il o´ n mission of Inquiry into the Dublin and gCoimisiu´ n Fiosru´ cha´in Neamhsplea´ch faoi Monaghan bombings, and to report back to bhuama´il Bhaile A´ tha Cliath agus Mhuine- Seanad E´ ireann within three months acha´in agus tuairisciu´ do Sheanad E´ ireann concerning: laistigh de thrı´ mhı´ maidir leis na nithe seo a leanas: — cibe´ acu a thugtar aghaidh sa Tuara- — whether the Report of the Indepen- sca´il o´ n gCoimisiu´ n Fiosru´ cha´in dent Commission of Inquiry into the Neamhsplea´ch faoi bhuama´il Bhaile Dublin and Monaghan bombings of A´ tha Cliath agus Mhuineacha´in i 1974 addresses all of the issues 1974 ar na saincheisteanna go le´ir a covered in the terms of reference of chuimsı´tear i dTe´armaı´ Tagartha an the Inquiry. Fhiosru´ cha´in. — na ceachtanna ata´ le foghlaim agus — the lessons to be drawn and any aon bhearta ata´ le de´anamh i bhfi- actions to be taken in the light of the anaise na Tuarasca´la, fhionnachtana Report, its findings and conclusions. na Tuarasca´la agus tha´tail na Tuarasca´la. P.T.O. 1214 10 Nollaig, 2003 — cibe´ acu, ag fe´achaint d’fhionnacht- — whether, having regard to the ana na Tuarasca´la, agus tar e´is dul i Report’s findings, and following gcomhairle leis an bhFiosru´ cha´n, a consultations with the Inquiry, a bheadh fiosru´ cha´n poiblı´ eile faoi further public inquiry into any aon ghne´ den Tuarasca´il riachtanach aspect of the Report would be no´ tairbheach. required or fruitful. Ar choinnı´oll go bhfe´adfaidh an Coiste gla- Provided that the Committee may accept, cadh le haighneachtaı´, lena n-a´irı´tear aigh- including in public session, submissions on neachtaı´ i seisiu´ n poiblı´, ar an Tuarasca´il o´ the Report from interested persons and dhaoine agus o´ chomhlachtaı´ leasmhara. bodies.’’ —Senator Mary O’Rourke. 3. Ra´itis maidir le Clu´ mhilleadh. Statements on Defamation. 4. Bille an Aire Gno´ thaı´ Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta (Cumhachtaı´ agus Feidhmeanna) 2003 — An Coiste. Minister for Community, Rural and Gaeltacht Affairs (Powers and Functions) Bill 2003 — Committee. 5. (l) An Bille um Chosaint Mha´ithreachais (Leasu´ ) 2003 — An Tuarasca´il. (a) Maternity Protection (Amendment) Bill 2003 — Report. 6. Go gcomhaontaı´onn Seanad E´ ireann, That, in accordance with Standing Order de re´ir Bhuan-Ordu´ 52A agus chinneadh an 52A and the decision of the Committee on Choiste um No´ s Imeachta agus Pribhle´idı´, Procedure and Privileges, Seanad E´ ireann go mbeidh Sea´nO´ Neachta´in, C.P.E. i la´th- agrees that Sea´nO´ Neachta´in, M.E.P. shall air agus go bhfaighidh se´ e´isteacht i Seanad attend and be heard in Seanad E´ ireann on E´ ireann, De´ardaoin 11 Nollaig, 2003, agus Thursday 11th December, 2003 and that the go mbeidh feidhm ag na socruithe seo a following arrangements shall apply. The leanas. Toso´ idh na himeachtaı´ ar 1 p.m. le proceedings shall commence at 1 p.m with haitheasc o´ Shea´nO´ Neachta´in, CPE nach a speech by Sea´nO´ Neachta´in, MEP which rachaidh thar 20 no´ ime´ad agus i ndeireadh shall not exceed 20 minutes and at the con- an aithisc sin freagro´ idh se´ ceisteanna o´ clusion of which he will reply to questions chomhaltaı´ agus go gcrı´ochno´ idh an dı´os- from members and that the debate shall po´ ireacht tra´th nach de´anaı´ na´ 2 p.m. conclude no later than 2 p.m. —Senator Mary O’Rourke. 7. Go gcomhaontaı´onn Seanad E´ ireann, That, in accordance with Standing Order de re´ir Bhuan-Ordu´ 52A agus chinneadh an 52A and the decision of the Committee on Choiste um No´ s Imeachta agus Pribhle´idı´, Procedure and Privileges, Seanad E´ ireann go mbeidh Avril Doyle, C.P.E. i la´thair agus agrees that Avril Doyle, M.E.P. shall attend go bhfaighidh sı´ e´isteacht i Seanad E´ ireann, and be heard in Seanad E´ ireann on Thurs- De´ardaoin 11 Nollaig, 2003, agus go mbeidh day 11th December, 2003 and that the fol- feidhm ag na socruithe seo a leanas. Toso´ - lowing arrangements shall apply. The pro- idh na himeachtaı´ ar 2 p.m. le haitheasc o´ ceedings shall commence at 2 p.m with a Avril Doyle, CPE nach rachaidh thar 20 speech by Avril Doyle, MEP which shall no´ ime´ad agus i ndeireadh an aithisc sin fre- not exceed 20 minutes and at the conclusion agro´ idh sı´ ceisteanna o´ chomhaltaı´ agus go of which she will reply to questions from gcrı´ochno´ idh an dı´ospo´ ireacht tra´th nach members and that the debate shall conclude de´anaı´ na´ 3 p.m. no later than 3 p.m. —Senator Mary O’Rourke. 10 Nollaig, 2003 1215 8. Go gcomhaontaı´onn Seanad E´ ireann, That, in accordance with Standing Order de re´ir Bhuan-Ordu´ 52A agus chinneadh an 52A and the decision of the Committee on Choiste um No´ s Imeachta agus Pribhle´idı´, Procedure and Privileges, Seanad E´ ireann go mbeidh Brian Crowley, C.P.E. i la´thair agrees that Brian Crowley, M.E.P. shall agus go bhfaighidh se´ e´isteacht i Seanad attend and be heard in Seanad E´ ireann on E´ ireann, De´ardaoin 11 Nollaig, 2003, agus Thursday 11th December, 2003 and that the go mbeidh feidhm ag na socruithe seo a following arrangements shall apply. The leanas. Toso´ idh na himeachtaı´ ar 3 p.m. le proceedings shall commence at 3 p.m with haitheasc o´ Brian Crowley, CPE nach a speech by Brian Crowley, MEP which rachaidh thar 20 no´ ime´ad agus i ndeireadh shall not exceed 20 minutes and at the con- an aithisc sin freagro´ idh se´ ceisteanna o´ clusion of which he will reply to questions chomhaltaı´ agus go gcrı´ochno´ idh an dı´os- from members and that the debate shall po´ ireacht tra´th nach de´anaı´ na´ 4 p.m. conclude no later than 4 p.m. —Senator Mary O’Rourke. 9. (l) An Bille um an Dlı´ Coiriu´ il (Gealtacht) 2002 — An Coiste. (a) Criminal Law (Insanity) Bill 2002 — Committee. 10. An Bille Le´iriu´ cha´in 2000 [Da´il] — An Dara Ce´im. Interpretation Bill 2000 [Da´il] — Second Stage 11. Bille Na´isiu´ ntachta agus Saora´nachta E´ ireann agus Airı´ agus Ru´ naithe (Leasu´ ) 2003 — An Coiste. Irish Nationality and Citizenship and Ministers and Secretaries (Amendment) Bill 2003 — Committee. Tı´olactha: Presented: 12. An Bille um Fhorghnı´omhu´ Pianbhreitheanna a Aistriu´ 2003 — Ordu´ don Dara Ce´im. Transfer of Execution of Sentences Bill 2003 — Order for Second Stage. Bille da´ ngairtear Acht do thabhairt Bill entitled an Act to give effect to e´ifeacht d’Airteagal 2 den Phro´ tacal Breise Article 2 of the Additional Protocol to the a ghabhann leis an gCoinbhinsiu´ n maidir le Convention on the Transfer of Sentenced hAistriu´ Daoine faoi Phianbhreith a rinne- Persons done at Strasbourg on 18 adh i Strasbourg an 18 Nollaig 1997 agus do December 1997 and Chapter 5 of Title III Chaibidil 5 de Theideal III den Choinbhin- of the Convention implementing the siu´ n chun Comhaontu´ Schengen an 14 Mei- Schengen Agreement of 14 June 1985 theamh 1985 idir rialtais Sta´it Aontas Eac- between the governments of the States of namaı´och Benelux, Phoblacht Cho´ naidhme the Benelux Economic Union, the Federal na Gearma´ine agus Phoblacht na Fraince Republic of Germany and the French maidir le seicea´lacha ag a gcomhtheorain- Republic on the gradual abolition of checks neacha a dhı´othu´ de re´ir a che´ile a rinneadh at their common borders done at Schengen i Schengen an 19 Meitheamh 1990, a chur i on 19 June 1990. bhfeidhm. —Senator Mary O’Rourke. P.T.O. 1216 10 Nollaig, 2003 Tairiscintı´: Motions 13. ‘‘Go gceadaı´onn Seanad E´ ireann an That Seanad E´ ireann approves the fol- tOrdu´ seo a leanas ina dhre´acht: lowing Order in draft: An tOrdu´ Iascaigh (Ceadu´ nais Tra´chta´la Fisheries (Miscellaneous Commercial Ilghne´itheacha) (Dualgais a Athru´ ), 2003, Licences) (Alteration of Duties) Order, 2003, ar leagadh co´ ipeanna de faoi bhra´id copies of which were laid before Seanad Sheanad E´ ireann an 28 Samhain, 2003. E´ ireann on 28th November, 2003.’’ —Senator Mary O’Rourke. 14. Ra´itis maidir leis an leibhe´al ard o´ il alco´ il ag daoine o´ ga (ato´ga´il).