FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA = Ex RAZPRAVE IV. RAZREDA SAZU issn 1855-7996 · Letnik / Volume 56 · Številka / Number 3 · 2015 ISSN 1855-7996 | 25,00 € VSEBINA / CONTENTS Nada Praprotnik Janez Mihael Kocjan, Urška Kačar & Matej Palka Prof. dr. Vlado Ravnik – devetdesetletnik Prispevek k poznavanju razširjenosti nekaterih kukavičevk (Orchidaceae) v Sloveniji Vid Leban & Janez Mihael Kocjan Contribution to the knowledge of the distribution of Bibliografija botanika prof. dr. Vlada Ravnika some orchids (Orchidaceae) in Slovenia Bibliography of the Botanist Prof. Dr. Vlado Ravnik Vid Leban, Janez Mihael Kocjan & Brane Anderle Rod lusnec (Lathraea L.) v Sloveniji RAZPRAVE / ESSAYS Genus toothworth (Lathraea L.) in Slovenia ZNANSTVENI ČLANKI / SCIENTIFIC ARTICLES Igor Paušič & Mitja Kaligarič Dry grassland land use treatment regime explains the Jože Bavcon occurrence of the Green winged orchid, Anacamptis White Purple broom (Chamaecytisus purpureus morio (L.) R. M. Bateman, Pridgeon & M. W. Chase in Scop.) the Goričko Nature Park, NE Slovenia Rdeči reličnik (Chamaecytisus purpureus Scop.) Režim upravljanja s suhimi travišči določa pojavnost navadne kukavice, Anacamptis morio (L.) R. M. Igor Dakskobler Bateman, Pridgeon & M. W. Chase v Krajinskem Nekatere posebnosti flore in vegetacije parku Goričko, SV Slovenija severozahodnega dela Banjšic (zahodna Slovenija) Some curiosities of the flora and vegetation of the Mitja Zupančič northwestern Banjšice mountains (western Problems of classification of dwarf pine scrub into Slovenia) higher syntaxa Problem klasifikacije višjih sintaksonov ruševja Branko Dolinar Prispevek k poznavanju taksonov iz oblikovnega kroga Ophrys sphegodes s. lat. in Ophrys holosericea STROKOVNI ČLANKI / PROFESSIONAL ARTICLES s. lat. v Sloveniji Contribution to the knovledge of the taxa from the Jože Kosec groups Ophrys sphegodes s. lat. and Ophrys Orhideje Gorjancev in Žumberka holosericea s. lat. in Slovenia Orchids of Gorjanci and Žumberak region ET GEOLOGICA 56/3 – 2015 BIOLOGICA FOLIA Stefan Hertel Matej Lipovšek Anmerkungen zu Epipactis nordeniorum Robatsch Kukavičevke v Halozah (vzhodna Slovenija) Some notes on Epipactis nordeniorum Robatsch Orchids in Haloze region (eastern Slovenia) Jernej Kavšek Jure Slatner Prispevek k poznavanju razširjenosti kukavičevk Netreski (Sempervivum L.) in netreskovci (Jovibarba Bele krajine (JV Slovenija) Opiz) v Sloveniji Contribution to the knowledge of the distribution Houseleeks (Sempervivum L.) and hen-and-chicks of orchids in Bela krajina region (SE Slovenia) (Jovibarba Opiz) in Slovenia 56/3 · 2015 FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA Ex: Razprave razreda za naravoslovne vede Dissertationes classis IV (Historia naturalis) 56/3 2015 SLOVENSKA AKADEMIJA ZNANOSTI IN UMETNOSTI ACADEMIA SCIENTIARUM ET ARTIUM SLOVENICA Razred za naravoslovne vede – Classis IV: Historia naturalis LJUBLJANA 2015 FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA ISSN 1855-7996 Uredniški odbor / Editorial Board Matjaž Gogala, Špela Goričan, Milan Herak (Hrvaška), Ivan Kreft, Ljudevit Ilijanič (Hrvaška), Mario Pleničar, Livio Poldini (Italija) in Branko Vreš Glavni in odgovorni urednik / Editor Mitja Zupančič Tehnični urednik / Technical Editor Janez Kikelj Oblikovanje / Design Milojka Žalik Huzjan Prelom / Layout Medija grafično oblikovanje Sprejeto na seji razreda za naravoslovne vede SAZU dne 2. oktobra 2014 in na seji predsedstva dne 11. novembra 2014. Naslov Uredništva / Editorial Office Address FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA SAZU Novi trg 3, SI-1000 Ljubljana, Slovenia Faks / Fax: +386 (0)1 4253 423, E-pošta / E-mail: [email protected]; www.sazu.si Avtorji v celoti odgovarjajo za vsebino in jezik prispevkov. The autors are responsible for the content and for the language of their contributions. Revija izhaja dvakrat do štirikrat letno / The Journal is published two to four times annually Zamenjava / Exchange Biblioteka SAZU, Novi trg 3, SI-1000 Ljubljana, Slovenia Faks / Fax: +386 (0)1 4253 462, E-pošta / E-mail: [email protected] FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA (Ex Razprave IV. razreda SAZU) je vključena v / is included into: Index to Scientific & Technical Proceedings (ISTP, Philadelphia) / Index to Social Sciences & Humanities Proceedings (ISSHP, Philadelphia) / GeoRef Serials / BIOSIS Zoological Record / Internationale Bibliographie des Zeitschriften (IBZ) / Redakcion Homo / Colorado State University Libraries / CABI (Wallingford, Oxfordshire). FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA (Ex Razprave IV. razreda SAZU) izhaja s finančno pomočjo / is published with the financial support Javne agencije za raziskovalno dejavnost RS / Slovenian Research Agency. © 2015, Slovenska akademija znanosti in umetnosti Vse pravice pridržane. Noben del te izdaje ne sme biti reproduciran, shranjen ali prepisan v kateri koli obliki oz. na kateri koli način, bodisi elek tronsko, mehansko, s fotokopiranjem, snemanjem ali kako drugače, brez predhodnega pisnega dovoljenja last- nikov avtorskih pravic. / All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmit- ted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher. Naslovnica: Epipactis nordeniorum, foto Stefan Hertel Cover photo: Epipactis nordeniorum, photo Stefan Hertel Folia biologica et geologica · Volume / Letnik 56 · Number / Številka 3 · 2015 VSEBINA CONTENTS Nada Praprotnik 7 Prof. dr. Vlado Ravnik – devetdesetletnik Vid Leban & Janez Mihael Kocjan 11 Bibliografija botanika prof. dr. Vlada Ravnika 11 Bibliography of the Botanist Prof. Dr. Vlado Ravnik RAZPRAVE / ESSAYS ZNANSTVENI ČLANKI / SCIENTIFIC ARTICLES Jože Bavcon 17 White Purple broom (Chamaecytisus purpureus Scop.) 17 Rdeči reličnik (Chamaecytisus purpureus Scop.) Igor Dakskobler 25 Nekatere posebnosti flore in vegetacije severozahodnega dela Banjšic (zahodna Slovenija) 25 Some curiosities of the flora and vegetation of the northwestern Banjšice mountains (western Slovenia) Branko Dolinar 37 Prispevek k poznavanju taksonov iz oblikovnega kroga Ophrys sphegodes s. lat. in Ophrys holosericea s. lat. v Sloveniji 37 Contribution to the knovledge of the taxa from the groups Ophrys sphegodes s. lat. and Ophrys holosericea s. lat. in Slovenia Stefan Hertel 51 Anmerkungen zu Epipactis nordeniorum Robatsch 51 Some notes on Epipactis nordeniorum Robatsch Jernej Kavšek 57 Prispevek k poznavanju razširjenosti kukavičevk Bele krajine (JV Slovenija) 57 Contribution to the knowledge of the distribution of orchids in Bela krajina region (SE Slovenia) Janez Mihael Kocjan, Urška Kačar & Matej Palka 81 Prispevek k poznavanju razširjenosti nekaterih kukavičevk (Orchidaceae) v Sloveniji 81 Contribution to the knowledge of the distribution of some orchids (Orchidaceae) in Slovenia Vid Leban, Janez Mihael Kocjan & Brane Anderle 121 Rod lusnec (Lathraea L.) v Sloveniji 121 Genus toothworth (Lathraea L.) in Slovenia Igor Paušič & Mitja Kaligarič 137 Dry grassland land use treatment regime explains the occurrence of the Green winged orchid, Anacamptis morio (L.) R. M. Bateman, Pridgeon & M. W. Chase in the Goričko Nature Park, NE Slovenia 137 Režim upravljanja s suhimi travišči določa pojavnost navadne kukavice, Anacamptis morio (L.) R. M. Bateman, Pridgeon & M. W. Chase v Krajinskem parku Goričko, SV Slovenija Mitja Zupančič 149 Problems of classification of dwarf pine scrub into higher syntaxa 149 Problem klasifikacije višjih sintaksonov ruševja STROKOVNI ČLANKI / PROFESSIONAL ARTICLES Jože Kosec 155 Orhideje Gorjancev in Žumberka 155 Orchids of Gorjanci and Žumberak region Matej Lipovšek 163 Kukavičevke v Halozah (vzhodna Slovenija) 163 Orchids in Haloze region (eastern Slovenia) Jure Slatner 169 Netreski (Sempervivum L.) in netreskovci (Jovibarba Opiz) v Sloveniji 169 Houseleeks (Sempervivum L.) and hen-and-chicks (Jovibarba Opiz) in Slovenia Zvezek je posvečen nestorju slovenske botanike prof. dr. Vladu Ravniku za njegovo devetdesetletnico. This volume is dedicated to the doyen of the Slovene botany Professor Vlado Ravnik, PhD, on the occasion of his 90th anniversary. PROF. DR. VLADO RAVNIK – DEVETDESETLETNIK Vlado Ravnik je bil rojen 7. oktobra 1924 v Kranju. Za- s Krvavca je leta 1978 opisal kamniško murko (Nigri- radi 2. svetovne vojne je biologijo začel študirati šele tella lithopolitanica Ravnik), ki je endemična v Kamni- leta 1946. Diplomiral je leta 1953. Naslov njegove di- ško-Savinjskih Alpah in Karavankah. plomske naloge je bil Regeneracija plavuti Amiurusa, Raziskoval je sistematiko še nekaterih drugih ra- njegov mentor pa je bil Miroslav Zei. Za nalogo je dobil stlin. Ugotovil je, da na ozemlju Slovenije uspeva le tip- tudi študentsko Prešenovo nagrado in objavljena je ska oblika črnega teloha (Helleborus niger subsp. niger), bila v Biološkem vestniku. navedbe za podvrsto macranthus pa niso točne. S Cola Leta 1963 je doktoriral z disertacijo z naslovom je opisal liburnijski trpotec, podvrsto srebrnega trpot- Morfološko-sistematska in horološka problematika ca (Plantago argentea subsp. liburnica). Pisal je o resu- vrste Globularia cordifolia L. s. lat. V njej je dokazal, da pinacijah pri rodovih Nigritella in Gymnadenia. Ugo- na območju od Jugovzhodnih Apneniških Alp do Ma- tovil je, da sta taksona Dactylorhiza maculata subsp. kedonije uspevajo populacije, ki se sicer med seboj raz- transsilvanica in Dactylorhiza fuchsii nova v slovenski likujejo v več znakih, vendar vse pripadajo srčastoli- flori. stni mračici (Globularia cordifolia). Na tem območju Pisal je poljudne prispevke predvsem za revijo ne uspeva