Marcellaz- D D en-Chautagne 5 Sales Albanais D 1 2 LÉGENDE • LEGEND 9 9 Montagny- Forêt 9 Les Clefs Départ 9 Départ D Menthon- D Rumilly les-Lanches Sévrier NANTUA ViaRhôna / Eurovelo 17 ARRIVÉe St-Bernard ANNECY Véloroutes 62 et 63 - Cycling routes 62 & 63 L Boussy a Véloroute 62 tracé provisoire - Temporary cycle route 62 c Domaniale 41 Étapes du Tour de France - Tour de France stages D D 904 5 Chapeiry 5 16 D Parcours athlétique - ChallengingD cycling routes D C Talloires 90 Culoz Le hé 4 r Ruffieux D a n D Parcours sportif - Sporty cycling routes 3 Quintal 9 ViaRhôna D 9 1 1 Parcours familial, plat et court - Family-friendly cycling routes D 150 909a La Tournette Col du Marais St-Sylvestre 8 Duingt 840m de Chautagne Véloroutes entre lacs et montagnes St-Jorioz 712 2 351m Réserve D Cycling routes between lakes and mountains E d 9 Marigny- 2 Naturelle 1 Vélo & Nature - Cycling and nature 912 ' Massingy St-Marcel 41 D A du Marais Col du Sapenay A 897 m Vélo & Gastronomie - Cycling and gastronomy n de Lavours D 57 Bloye n Cycling and heritage Vélo & Patrimoine - D TourVions de la Charvaz e Col de 9 c 1 01 la Forclaz 0 2 Alby- La Charvaz cycle circuit Les étapes mythiques du Tour de France D 1 y The mythical stages of the Tour de France sur-Chéran 1 150m Chindrieux 15 D 42 Serraval Parcours adaptés aux vélos à assistance électrique Montmin Cycling routes adapted to electric bikes 5 Viuz- Mûres D z 1 la-Chiésaz o D D 9 Plage - Baignades - Beach - Bathing n Crêt des Mouches 83 14 Taillefer 12 m Crêt de Entrevernes D e Lavours Chanaz Gare - Station Châtillon Le 2 032m S St-Félix Héry- 1 699m 2 4 D 54 Town of art and history 31 u St-Eustache Ville d’art et d’histoire - sur-Alby D D d 2 9 CessensLabel accueil vélo (voir au dos) - Cycle Friendly label (see at the back) e 9 n D D g 3 Gruffy Communes d’Entrelacs a 7 Conjux t Lathuile Albens n La Chapelle- Véloroute 62 o D 1 Tour du Lac du Bourget D 2 Col de St-Maurice 5 1 M 0 1 8 Cycle route 62 D Leschaux 1 Crêt de l'Aigle 2 Tour of the Bourget Lake D 3 9 St-Girod 2 5 1 Leschaux 897m Cressin- 3 0 Doussard DIrection D 1 647m St-Germain- 11 albertville Rochefort D la-Chambotte Saint-Ferréol CHAMBÉry D L' Eau 8 St-Pierre- 1 150 8 D Chainaz- Morte D de-Curtille 9 Cusy 9 les-Frasses L 1 du Roi 1 Chevaline a 0 Liaison 2 Lac au c 1 Traversée du Semnoz D Lit D D 5 7 5 Across the Semnoz 182 3 0 2 D 1 1 3 La Biolle D 9 Giez 7 Allèves D Cons- bateau St-Ours 0 Faverges D 911 1 Ste-Colombe D Bellecombe- en-Bauges Massignieu- Lucey Ontex Mognard de-Rives 11 n 9 Lac du V63 o D Circuit du Pont de l’Abîme 5 Véloroute 63 Mariet b r Épersy a d Pont de l’Abyme cycle route Cycle route 63 h D St-Offenge- 914 u 3 C Seythenex Le Dessous Étape du tour de France 2013 Jongieux Mont Rhône 911 3 2013 Tour de France stage D de St-Offenge- la 1 158m u Charvaz Montcel Dessus Brison- d D St-Innocent 12 Dent 7 3 des Portes D PARC NATUREL RÉGIONAL D Grésy- Col de Arith 9 D 9 la Cochette 1 49 sur-Aix 1 932m e D n Champagneux 911 1 14 Lescheraines g 2 7 D B de Se 9 Billième a yt 4 La Motte- h t en D 4 ne ex o n ag La Belle Étoile vers en-Bauges t La Chapelle-du- o n CYCLING MAP CYCLING o u M Mont-du-Chat M 1 842m 04 r Trévignin D D 15 Pointe de la Sambuy St-Jean- g les Îles Mont Trélod 2 D 913 0 1 c CARTE VÉLO CARTE e du Chéran de-Chevelu 2 181m 2 198m Yenne 9 t 5 Col Pugny-Chatenod 2 D D 3 1 Le Châtelard Doucy- 9 1504 du Chat 1 Pointe de l’Arcalod 9 D en-Bauges D St-François- D 633m 4 Aix-les-Bains 2 217m 1 Tunnel de-Sales du Le Revard Chat Mouxy Col de Tamié D 907m 9 2 Bourdeau 1 d Le Noyer D 64 ar La Compôte Dent v 9 e 5 Saint-Paul R du Chat Tresserve D c 1 Gilly-sur-Isère 2 9 1 390m D t D Le Plancherine 9 n 9 o Chéran 1 Molard Noir M 1 452m 5 7 D D 2 Verrens-Arvey 9 DU MASSIF DES BAUGES 4 D 1 Le Grand Roc 3 Jarsy 201c Drumettaz-Clarafond Aillon-le-Vieux 1 814m D 3 École DIrection albertville Viviers- 13 2 Col de Plainpalais Mont Colombier Cléry ANNECY 59a du-Lac 430 1 173m D Tournon 2 043m A 2 D 1201a 4 Frontenex D Méry Mont Pécloz 1 La Féclaz 912 0 1201 2 Le Bourget- D Mont Margériaz D D 1 2 197m 9 1 du-Lac 9 Meyrieux-Trouet 2 3 11 6 1 845m Aéroport Chambéry 1 D St-Vital Voglans D Forêt Domaniale Mont d’Armenaz Étape du Tour de France 2017 Savoie Mont Blanc Circuit du Revard de Bellevaux 2 158m D 9 Péage 1 Mount Revard cycle route 7 POINTS D’ACCUEIL 2017 Tour de France stage 5 0 9 5 Verthemex 0 0 4 1 3 Montailleur D D Chat Le Tour du Colombier d’Aillon Ste-Hélène La Les Déserts Aillon-le-Jeune Leysse -sur-Isère 4 41 Colombier Aillon cycle circuit 1 Pointe D A D à votre service du 3 des Arlicots Sonnaz 2 D Mont du Nivolet a 4 5 7 7 CYCLE FRIENDLY 2 206 Sainte-Reine a 2 060m 1 547m D 21 9 Grésy-sur-Isère D Dent d’Arclusaz le Grand Parra Mont D 5 centres at your service D Verel-Pragondran 2 2 9 9 911 2 012m Les Balcons de Chambéry 1 D 13 9 1 Le Gallay D 1 2 041m 2 3 1 D A balcony overlooking Chambéry 20 Office de Tourisme de Chambéry Mont Peney D 2 D 9 2 +33 (0)4 79 33 42 47 16 Péage Col des Prés 2 D Bonvillard 4 1 356m 1 135m www.chambery-tourisme.com 0 4 Mont Pelat 1543m Fréterive D 916 N St-Jean-d'Arvey Novalaise La Motte- 2 Thoiry Plan d'Eau Office de Tourisme de Chambéry 0 Col du Frêne 69 1 950m D La Ruche Boutik’ Servolex D de Grésy 206 +33 (0)4 79 85 71 13 43 St-Alban- 2 3 D9912 A 4 www.chambery-tourisme.com Leysse 0 Nances 09 D 1 430 La Leysse 21 A Bassens D 25 Col de l’Épine 9 D St-Pierre-d'Albigny D Office de Tourisme de Challes-les-Eaux 987m 3 Véloroute 62 6 2 +33 (0)4 79 72 86 19 3 D 11 Bonvillaret D Tunnel de l’Épine Pointe de Cycle route 62 www.challes-les-eaux.fr 2 3 8 9 Barby la Galoppaz A Aiton Avressieux Puygros Lac de 43 ouvert jusqu’au 30/09/2021 - open until September 30, 2021 Curienne Mont Charvet Carouge l’Arc 24 1 680m Col du D E CHAMBÉRY 4 1 72 6 vers 3 Lindar 0 D St-Sulpice La Ravoire 2 Office de Tourisme Cœur des Bauges 1 187m D D e 1006 +33 (0)4 79 54 84 28 Le Banchet t D 916 D Montlambert D 925 t 1 0 Chamousset 0 www.lesbauges.com e Cognin 19 6 Randens l St-Jean- Montgilbert A 43 Mont Bourgneuf e Col de Marocaz St-Michel de-la-Porte b 958m 9 Point d’accueil du Revard e 4 D 23 Saint-Alban- Barberaz 5 895m u 7 +33 (0)4 79 54 01 60 e Jacob- g D de-Montbel i n Bellecombette Challes-les-Eaux 5 Aiguebelle D i Châteauneuf 2 9 A p 1 ’ 9 8 D 2 2 Vimines 9 d 1 É 6 Office de Tourisme des Aillons-Margériaz D d ’ l 11 D 100 Chamoux-sur-Gelon +33 (0)4 79 54 63 65 c D a 47 1006 www.lesaillons.com Paris L D D St-Baldoph Hauteville St-Cassin 204 ALLEMAGNE La Thuile D Betton- Montagnole Bettonet Office de Tourisme de la Féclaz Lépin- GERMANY A St-Jeoire-Prieuré Cruet Aiguebelette- 43 +33 (0)4 79 25 80 49 le-Lac Lac de Montendry le-Lac la Thuile Coise-St-Jean www.savoiegrandrevard.com D D e ChigninTraversée du Marocaz Gélon 2 9 Pied-Gauthier d 0 Le 2 FRANCE 1 1 6 Across Marocaz SUISSE D 33 9 D Villard-Léger Champ- La Bridoire 1 43 2 A Laurent SWITZERLAND le Grand Filon Apremont Myans 8 091 Villard-d'Héry Arbin D 2 e Péage St-Georges- 02 9 n D 2 3 1 Montmélian g 00 D des-Hurtières GenèveD a D 21 6 chambery_inspiration Shop’in Chambé La Ruche Boutik’ massifdesbauges Massif des Bauges 2 t 0 n 1 73 o 201 D 6 D Planaise Le Pontet 0 Lyon M La Trinité 0 3 1 9 925 2 3 Boucle du lac St-André Francin Argentine Attignat-Oncin Pointe de D D D D 43 la Gorgeat 204 Turin St-Thibaud- Lake Saint Andre cycle circuit Les Marches D St-Pierre- St-Alban- A 1 485m La Chavanne de-Soucy de-Couz Lac de des-Hurtières Graphisme : Hstudio.fr | Imprimerie Uberti-Jourdan 5 000 exemplaires.