Regionalmagazin www.amt-seelow-land.de www.seelow.de Herausgeber: PAULUS & PARTNER GmbH Informationsblatt für die Stadt Seelow und die Gemeinden Falkenhagen (Mark), Fichtenhöhe, Lindendorf, Lietzen, Vierlinden Als Beilage für den Amtsbereich Seelow-Land: Amtsblatt für das Amt Seelow-Land Nr. 9 - 25. Jahrgang Nr. 10/2018 Ausgabe 01.11.2018 8. Jahrgang DIE HÄNDLER DER STADT SEELOW LADEN SIE EIN ZUR otolia.com LICHTERNACHT F 30. NOVEMBER 2018 l AB 18 UHR auf Eis - oberfrank-list doris © WEITERE INFORMATIONEN AUF SEITE 3 © ISTOCKPHOTO.COM / 6OKEAN / ISTOCKPHOTO.COM © Engagierte Mitbürger wurden innerhalb der inzwischen traditionellen Festveranstaltung zum Tag des Ehrenamts am 21. September im Sachsendorfer Bürgerhaus gewürdigt Ob man sich alleine engagiert, in der Gruppe oder gar als Unternehmen, ob in der Freizeit oder organisiert, ob für viele oder wenige, mit großem oder kleinem Einsatz – ehrenamtliche Tätigkeit und der Einsatz für den Nächsten machen eine Gesellschaft lebendig. Auch in den Gemeinden des Amtes Seelow-Land engagieren sich viele Bürgerinnen und Bürger freiwillig und unentgeltlich für an- dere Menschen, Initiativen oder Projekte. Bei der Festveranstaltung im Sachsen- dorfer Bürgerhaus am 21. September 2018 standen sie im Mittelpunkt und wurden mit einer Urkunde und einem kleinen Präsent geehrt. Die Amtsdirektorin, des Amtes Seelow- Land bedankte sich bei allen, „die das ganze Jahr in ihrer Heimatgemeinde Gruppenbild der Geehrten anlässlich des Tages des Ehrenamts mitanpacken“, ohne nach einer Entlohnung zu fragen. Weiter lesen Sie Seite 12. Seelow-Land: Di 8.00 - 12.00 und 13 - 18.00 Uhr • Do 8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr 2 Seelow-Stadt: Di 9.00 - 12.00 und 13 - 18.00 Uhr • Do 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr Stadt Seelow informiert Inhalt Seelow informiert Seite 3 Kultur & Tourismus Seite 3 - 6 Bildungseinrichtungen Seite 6 - 7 Soziales Seite 8 - 11 Lichter erhellen die Stadt an diesem Abend und um 18 Uhr wird es Sport Seite 11 - 12 plötzlich weihnachtlich auf dem Seelower Marktplatz. Der Bürgermeister Informatives Seelow-Land Seite 13 - 16 Jörg Schröder schaltet die Lichter vom Weihnachtsbaum ein und lädt zum Falkenhagen (Mark) Seite 16 - 18 gemeinsamen Adventssingen mit Kindern der Grundschule Seelow und den Lietzen Seite 18 - 19 Chören der Stadt. Musikalisch geht es danach im Alten Pfarrhaus weiter, Lindendorf OT Dolgelin Seite 19 - 20 lassen Sie sich mitreißen von den musikalischen Klängen. Auf viele Angebote Lindendorf Seite 20 können Sie sich in den Geschäften freuen, wo nicht nur verlockende Rabatte Lindendorf OT Libbenichen Seite 21 auf Sie warten. Erleben Sie die Vielfalt an Auswahl und den Service vor Trafo 1+2+3 Seite 21 Ort. Mit voll gepackten Einkaufstaschen ist der Abend lange nicht vorbei. Lindendorf OT Sachsendorf Seite 21 Gemütliches Verweilen bei warmen Getränken und leckerem Essen rundet Vierlinden OT Friedersdorf Seite 22 die Lichternacht perfekt ab. Vierlinden OT Worin Seite 22 Mit warmen Getränken wird es auch auf dem Eis nicht zu kalt. Falkenhagen, Lietzen, Neuentempel Seite 22 Drehen Sie gern noch ein paar Runden auf der Kunsteisbahn, wo es auch Vierlinden OT Diedersdorf Seite 23 Schlittschuhe zum Verleih gibt. Vierlinden OT Worin Seite 23 - 24 Wir sehen uns bei der Lichternacht Entsorgungstermine Seite 25 Bereitschaftsdienste Apotheken Seite 26 Sitzungsplan Seelow-Land Seite 26 Weihnachtsbaum der Stadt Seelow Sitzungsplan Seelow/Stadt Seite 26 Notdienste Seite 26 Am 28. November 2019 ab 9 Uhr wird der Weihnachtsbaum auf dem Seelower Marktplatz aufgestellt und geschmückt. Herzlichen Dank an die Redaktion: Firma Sixdorf & Müller GmbH, an die Freiwillige Feuerwehr Seelow, an die Herr Michael Schmidt, Redaktionsvorsitz und Redaktion Amt Seelow-Land Polizeiwache Seelow, an die Firma Krautzig, an die Volkssolidarität Seelow (Amt Seelow-Land) Berliner Str. 31a, 15306 Seelow und an die Kitas der Stadt, die schon fleißig den Baumschmuck basteln. Tel. (03346) 80490 Durchwahl: 804923 E-mail: [email protected] Frau Petra Stadler, Redaktion Stadt Seelow (Stadt Seelow) Küstriner Straße 61, 15306 Seelow Tel.: (03346) 802-155 E-Mail: [email protected] Frau Heike Kristen (Anzeigen) Stadt Seelow Kultur & Tourismus (Paulus & Partner GmbH) • Friedhofstraße 20b, 15328 Küstriner-Vorland Tel.: (033472) 50373, Grüße aus dem Kreiskulturhaus Seelow E-Mail: [email protected] Immer neugierig auf Ihre Meinung und Ihre Und eingeläutet werden am 24.11.2018 die Veranstaltungstipps, liebe Grüße aus dem Weihnachtstage. Mit der Weihnachtsshow Kreiskulturhaus in Seelow. der „Volks- und Showtanzgruppe Seelow“ in bewährter Leitung von Frau Zahn. Noch eine Empfehlung für den Oktober, am 28.10.18 gibt es das Abschlusskonzert der In den Medien und im Buschfunk wird Märkischen Musiktage des Brandenburger zurzeit sehr viel spekuliert zum Kreis- Staatsorchesters Frankfurt im Rahmen der kulturhaus 2019. Ich für mich kann ihnen EWE Klassik tour versichern, dass ich auch für 2019 die Vorbereitungen getroffen habe, dass das Im November, am 03.11.18, die Kreiskulturhaus ihnen als Stätte der Be- „Große Johann Strauß Revue“ , am 08.11.18 gegnungen und kultureller Vielfalt erhalten „Michael Hirte & Band“, am 10.11.2018 die bleibt. Gerne auch weiter. beliebte „Oldie-Disco“ . Unseren Veranstaltungskalender finden Für die „Kleinen Gäste“ kommen nach Sie unter www.kreiskulturhaus-seelow.de - dem großen Erfolg im Januar wieder Unsere Vorverkaufsstellen sind: die Dies & „Hops & Hopsi“ mit neuem Programm. Am Das Programmagentur 11.11.2018 um 15.30 Uhr. (per Mail [email protected]), die Tourist - Information Seelow, Und am 14.11.18 haben wir 2 Vorstellun- die Tourist - Information Müncheberg gen der beliebten, seit Jahren ausverkauf- und MOZ-Ticket. ten „Schülerkonzerte“ des Brandenburgi- schen Staatsorchesters. Ich freue mich auf Ihren Besuch Herzlichst Bernhard Schulz Tel.: 03346 / 8 04 90 • Fax: 03346 / 888 05 • www.amt-seelow-land.de Tel.: 03346 / 802 111 • Fax: 802 200 • www.seelow.de 3 Stadt Seelow Kultur & Tourismus Tag des Handwerkes Der Aktionstag zum bundesweiten Tag des allen Besuchern bewundert. Überall gab es und Antwort standen. Handwerkes auf den „Simonschen Anlagen lobende Worte für das große Engagement Unser besonderer Dank gilt allen Handwer- am Schweizerhaus Seelow“, veranstaltet der Vereinsmitglieder und die Sanierungs- kern, die uns bei dieser tollen Aktion unter- durch den Heimatverein „Schweizerhaus ergebnisse. stützt und sich und ihr Handwerk an die- Seelow“ e. V. und die Handwerkskammer Im Namen des Vorstandes des Heimatver- sem Tag den Besuchern präsentiert haben. Frankfurt (Oder), Region Ostbrandenburg, eines möchte ich mich bei allen Vereinsmit- Alle sind unserer Bitte gefolgt und haben war ein gelungener Abschluss der denk- gliedern und Helfern bedanken, die diesen trotz voller Auftragsbücher und enger Ter- malgerechten Sanierungsarbeiten am Aktionstag vorbereitet durchgeführt und mine, es sich nicht nehmen lassen, dabei einstigen Schweizerhaus Seelow. Mit der nachbereitet haben. Stellvertretend an die- zu sein. An jedem Stand gab es tolle Mit- Umnutzung zur Kultur- und Begegnungs- ser Stelle gilt unser ganz besonderer Dank machaktionen und viel Wissenswertes zu stätte „Kultur-Schweizerhaus Seelow“ ist Uschi Küntzel, Jens Drescher, Ronny Gün- erfahren. Bis zum späten Nachmittag gab ein wirkliches Kleinod entstanden, dass ther, Klaus Kirchner, Klaus Tismer, Alexan- es an allen Stationen eine große Nachfra- nicht nur an diesem Tag viele Besucher aus der Dikowitzki, Gerd Kiek. Sie haben den ge und immer wieder neue Besucher. Nah und Fern anzog. Ehemalige Beschäf- Backofen vorgeheizt, das Gelände gemäht, Die vielen aufmunternden und lobenden tigte der Anlage, Altmeister und Handwer- die Parkflächen vorbereitet, das Schwei- Worte der Besucher und Gäste zeigen uns ker aller Gewerke und natürlich auch sehr zerhaus und die Scheune auf Hochglanz als Verein, dass unsere Vision Wirklichkeit viele Familien waren der Einladung des poliert. Viele fleißige Hände haben das geworden ist. Mit dieser gemeinsamen Heimatvereines „Schweizerhaus Seelow“ Sammeltassencafé an diesem Tag betreut Aktion sind wir der Wiederbelebung der und der Handwerkskammer Frankfurt und immer für Kaffeenachschub und sau- „Simonschen Anlagen am Schweizerhaus (Oder) an diesem Tag gefolgt. Bei schöns- bere Sammeltassen gesorgt. Ein großes Seelow“ ein Stück näher gekommen. Die tem Wetter präsentierte sich das durch die Dankschön auch an Monika Vogel und zahlreichen „außer-MOL-Kennzeichen“ auf Handwerksfirmen der Region restaurierte Anita Mielitz, die an diesem Tag die Nach- dem Parkplatz sind der Beweis dafür, dass Schweizerhaus in bestem Licht. Der Duft wuchshandwerker „ausgebildet“ haben. das ehemalige Mustergut die Stadt Seelow frisch gebackenen Brotes und Blechkuchen Wir bedanken uns ebenfalls ganz herzlich über die Stadtgrenzen hinaus bekannt aus dem neuen Holzbackofen, geschaffen bei Tina Kloke und Hans Röchow vom Mal- macht und zukünftig ein touristischer An- durch Auszubildende des Oberstufenzen- zirkel der Dampfbäckerei aus Seelow, die ziehungspunkt für die Stadt und die Region trums Seelow gemeinsam mit Mitgliedern an diesem Aktionstag und auch während sein kann. Dafür setzen wir uns als Verein, und Helfern des Vereins, zog ebenfalls die der „Sammeltassensontage“ die Ausstel- gemeinsam mit vielen Helfern, Unterstüt- Besucher magisch an. Die vielen Details lung mit Bildern des Malzirkels und des zern, Kooperationspartnern und den Abge- der handwerklichen Kunst, die das Schwei- deutsch-polnischen Pleniars 2017 betreu-