F. t. 1. vedr. ophavsretsloven 121 Til lovforslag nr. L 78. Vedtaget af Folketinget ved 3. behandling den 16. december 2004*) Forslag til Lov om ændring af ophavsretsloven (Arkiver, biblioteker og museer samt syns- og læsehandicappede m.v.) §1 bibliotekets samlinger, men som ikke kan er- hverves i almindelig handel eller hos udgiveren. I lov om ophavsret, jf. lovbekendtgørelse Stk. 5. Ophavsretten er ikke til hinder for nr. 710 af 30. juni 2004, foretages følgende æn- fremstilling af eksemplarer i overensstemmelse dringer: med bestemmelserne i lov om pligtaflevering af 1. I § 10, stk. 1, ændres »lov om mønstre« til: offentliggjort materiale. »designloven«. Stk. 6. Eksemplarer, der er fremstillet efter stk. 3-5 eller afleveret i medfør af lov om pligt- 2.1 §11, stk. 3, indsættes som 2. pkt.: aflevering af offentliggjort materiale, må udlå- »Bestemmelsen i 1. pkt. finder ikke anvendel- nes til brugere. Det samme gælder i særlige til- se på fremstilling af eksemplarer i medfør af fælde eksemplarer, der er fremstillet efter stk. 2. § 16, stk. 5.« Bestemmelserne i 1. og 2. pkt. finder ikke an- 3. § 16 ophæves, og i stedet indsættes: vendelse på billedoptagelser og eksemplarer fremstillet i digital form eller i form af lydopta- »Arkiver, biblioteker og museer gelser. Stk. 7. Retten til videre udnyttelse af de ek- § 16. Offentlige arkiver, offentlige biblioteker semplarer, der er fremstillet i medfør af stk. 2-5, og andre biblioteker, der helt eller delvis finan- afhænger af de i øvrigt gældende regler. sieres af det offentlige, samt statslige museer og museer, der er godkendt efter museumsloven, § 16 a. Offentliggjorte værker kan gøres til- må gengive og sprede eksemplarer af værker til gængelige for enkeltpersoner på de i § 16, stk. 1, brug i deres virksomhed i overensstemmelse nævnte institutioner til personligt gennemsyn el- med bestemmelserne i stk. 2-6, såfremt det ikke ler studium på stedet ved hjælp af teknisk udstyr. sker i erhvervsøjemed. Dette gælder dog ikke for Stk. 2. Eksemplarer, der er fremstillet eller af- edb-programmer i digital form bortset fra com- leveret i medfør af lov om pligtaflevering af of- puterspil. fentliggjort materiale, må uanset bestemmelsen i Stk. 2. Institutionerne må fremstille eksempla- stk. 1 kun gøres tilgængelige på Det Kongelige rer i sikkerheds- og beskyttelsesøjemed. Bibliotek, Statsbiblioteket og Det Danske Film- Stk. 3. Såfremt et eksemplar i en institutions institut for enkelte personer ad gangen. samling er ufuldstændigt, må institutionen frem- Stk. 3. De i stk. 2 nævnte institutioner må stille eksemplarer af de manglende dele, med- overføre og udlevere eksemplarer af pligtafleve- mindre værket kan erhverves i almindelig han- rede værker, der er udsendt i radio og fjernsyn, del eller hos udgiveren. filmværker og værker, der er offentliggjort i Stk. 4. Biblioteker må fremstille eksemplarer elektroniske kommunikationsnet, til forsknings- af udgivne værker, der bør være tilgængelige i formål, såfremt værket ikke kan erhverves i al- Kulturmin., j.nr. 2004-4273 *) Se FT: 1173, 2819, 3124; A: 2246, 2289; B: 163; C: 121; Lov nr. 1440 af 22. december 2004. 122 , F. t. 1. vedr. ophavsretsloven mindelig handel. Sådanne eksemplarer må ikke 11. § 33 ophæves. udnyttes på anden måde. 12. I §47, stk. 1 og 2, og § 49, stk. 1, ændres § 16 b. Offentlige biblioteker og andre biblio- »17, stk. 4« til: » 17, stk. 3«. teker, der helt eller delvis finansieres af det of- 13. I § 48, stk. 2 og 3, ændres »17, stk. 5« til: fentlige, kan på bestilling i digital form gengive »17, stk. 4«. artikler fra aviser, tidsskrifter og samleværker, kortere afsnit af bøger og andre udgivne litterære 14.1 § 50, stk. 1, § 51, stk. 1, og § 52, stk. 1, æn- værker samt illustrationer og noder, som er gen- dres »§§ 13 og 14, § 16, stk. 2, § 17, stk. 5« til: givet i tilslutning til teksten, såfremt betingelser- »§§ 13, 14 og 16 b, § 17, stk. 4«. ne for aftalelicens efter § 50 er opfyldt. Bestem- melsen i 1. pkt. omfatter ikke udsendelse i radio 15.1 § 65, stk. 4, og § 66, stk. 2, ændres »§§ 13 eller fjernsyn eller tilrådighedsstillelse af værker og 15, § 16, stk. 1, § 17, stk. 1-3 og 5« til: på en sådan måde, at almenheden får adgang til »§§ 13, 15, 16 og 16 a, § 17, stk. 1, 2 og 4«. dem på et individuelt valgt sted og tidspunkt, jf. 16. I S 65, stk. 4, og § 70, stk. 3, ændres »33-35« § 2, stk. 4, nr. 1, 2. led.« til: »34, 35«. 4. Overskriften til §17 affattes således: 17.1 § 66, stk. 2, og § 75 d, stk. 1, udgår », 33«. »Syns- og hørehandicappede«. 18. I § 67, stk 2, ændres »§§ 13 og 15, § 16, stk. 1, § 17, stk. 1, 3 og 5« til: »§§ 13, 15, 16 og 5. § 17, stk. 2-4, ophæves, og i stedet indsættes: 16 a, § 17, stk. 1 og 4«, og »§ 21, stk. 3,« udgår. »Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 finder ikke an- 19. I § 67, stk. 2, ændres »31-34« til: »31, 32, vendelse på lydoptagelser af litterære værker el- 34«. ler på gengivelser, der udelukkende består af lydoptagelser af musikværker. 20. I S69, stk. 3, ændres »§ 15, § 17, stk. 1-3« Stk. 3. Lydoptagelser af udgivne litterære vær- til: »§§ 15-16 a, § 17, stk. 1 og 2«. ker må gengives og spredes til brug for syns- og 21. I § 70, stk. 3, ændres »13-16, § 17, stk. 1, 3 læsehandicappede, når det ikke sker i erhvervs- og 5« til: »13-16 b, § 17, stk. I og 4«. øjemed. Ophavsmanden har krav på vederlag.« Stk. 5 bliver herefter stk. 4. 22.1 § 71, stk. 5, ændres »30-35« til: »30-32, 34 og 35«. 6. § 21, stk. 3, ophæves. 23. I § 75 d, stk. 1, ændres »§ 15, § 16, stk. 1, 7. § 24, stk. 1, affattes således: § 17, stk. 1-4« til: »§§ 15 og 16, § 17, stk. 1-3«. »Kunstværker, der indgår i en samling, eller 24.1 §79 udgår »§ 16,«. som udstilles eller udbydes til salg, må gengives i kataloger over samlingen. Sådanne kunstvær- 25. § 88 affattes således: ker må endvidere gengives i meddelelser om ud- »§ 88. Kulturministeren kan fastsætte nærme- stilling eller salg, herunder i form af overføring re regler, hvorefter anvendelsen af lovens be- til almenheden.« stemmelser under forudsætning af gensidighed 8.1 § 27, stk. 2, udgår »afskrifter eller fremstil- udvides i forhold til andre lande. les«. Stk. 2. Endvidere kan kulturministeren fast- sætte nærmere regler, hvorefter loven gøres an- 9.1 § 30, stk. 1, ændres »Danmarks Radio, TV 2 vendelig på værker, som først er udgivet af mel- samt Færøernes Radio (Utvarp Føroya), Færøer- lemfolkelige organisationer, samt på ikkeudgiv- nes Fjernsyn (Sjónvarp Føroya) og Grønlands ne værker, som sådanne organisationer har ret til Radio (Kalaallit Nunaata Radioa)« til: »DR, TV at udgive.« 2/DANMARK A/S og de regionale TV 2-virk- somheder«. §2 10.1 § 30 a, stk. 1, ændres »Danmarks Radios og Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. juli 2005. TV 2's« til: »DR's, TV 2/DANMARK A/S' og Stk. 2. Anordning nr. 1213 af 17. december de regionale TV 2-virksomheders«. 2002, som ændret ved anordning nr. 159 af 17. F. t. l. vedr. ophavsretsloven . 123 marts 2004, forbliver i kraft, indtil den afløses §3 eller ændres af regler udstedt i medfør af ophavs- Loven gælder ikke for Færøerne og Grønland, retslovens § 88 som affattet ved denne lovs § 1, men kan ved kongelig anordning sættes helt eller nr. 25. delvis i kraft for Færøerne og Grønland med de Stk. 3. Bekendtgørelse nr. 876 af 28. novem- afvigelser, som de særlige færøske og grønland- ber 1997 ophæves. , ske forhold tilsiger. KAJ IKAST . I / Lissa Mathiasen .