AUSLAND Walliser Bote Montag, 5. Januar 2004 2 NOTIERT Streichungen Technischer Defekt wahrscheinlich Terrorwarnungen Erfolg für das im Luftverkehr afghanische Volk 148 Tote bei Absturz von Urlauberjet ins Rote Meer L o n d o n / W a s h i n g- K a b u l. – (AP) Die Einigung S c h a r m e l S c h e i c h. – wegen, bei der letzten Überprü- t o n. – (AP) Nach der Strei- auf eine demokratische Ver- (AP) Nach dem Absturz einer fung seien keine Probleme fest- chung zahlreicher Flüge we- fassung für Afghanistan ist ein ägyptischen Chartermaschine gestellt worden. gen Sicherheitswarnungen in Höhepunkt des politischen ins Rote Meer haben Ret- den vergangenen Tagen hat Prozesses, der im Dezember tungsmannschaften am Sonn- In der Schweiz der britische Verkehrsminis- 2001 auf dem Petersberg bei tag nach dem Wrack gesucht. Flugverbot ter Alistair Darling die Passa- Bonn begonnen hat. Die da- Dabei wurden neben Metall- Nach Angaben des Bundesam- giere zur Geduld aufgefor- mals praktizierte Strategie er- teilen auch sterbliche Über- tes für Zivilluftfahrt (BAZL) in dert. In den kommenden Jah- wies sich jetzt ein weiteres reste der 148 Todesopfer im Bern ist die Gesellschaft Flash ren sei mit einer wachsenden Mal als erfolgreich: Allen Wasser gefunden, wie die Be- Airlines schon seit Herbst 2002 Zahl von Terrorwarnungen Meinungsverschiedenheiten hörden im Scharm el Scheich in der Schweiz mit einem Flug- zu rechnen, sagte Darling der und unterschiedlichen Interes- mitteilten. Von dort war die verbot belegt. BBC. Die Fluggesellschaft sen zum Trotz wird so lange Maschine am Samstagmor- Bei einer routinemässigen Kon- British Airways hatte unter verhandelt, bis sich Parteien gen gestartet und kurze Zeit trolle auf dem Flughafen Zü- anderem am Donnerstag und und Volksgruppen auf eine ge- später von den Radarschir- rich-Kloten seien im Oktober Freitag den BA-Flug 223 meinsame Linie geeinigt ha- men verschwunden. Unter 2002 eine Reihe von Sicher- nach Washington gestrichen. ben. Und wenn dann doch un- den Opfern waren 133 fran- heitsmängeln an einer Maschine Am Samstag konnte der überbrückbare Gegensätze zösische Touristen. Als wahr- festgestellt worden, sagte Nachmittagsflug nach stren- auftauchen, sorgen die inter- scheinliche Unglücksursache BAZL-Sprecherin Celestine Pe- gen Sicherheitsüberprüfun- nationalen Diplomaten im galt ein technischer Defekt. rissinotto. Dabei habe es sich gen wieder abheben. Hintergrund für den erforder- Frankreich entsandte ein Team um Verletzungen von Vorschrif- Die Entscheidung, die Flüge lichen Handlungsdruck. von Experten, die bei der Ber- ten der Internationalen Zivilluft- von London nach Washing- gung von Opfern und ihrer fahrt-Organisation ICAO ge- ton sowie einen weiteren in Gipfeltreffen stärkt Identifizierung sowie bei den handelt. Das Protokoll sei so- die saudiarabische Haupt- Hoffnung laufenden Ermittlungen helfen wohl der Flash Airlines wie stadt Riad abzusagen, sei an- I s l a m a b a d. – Die seit sollten. Auch der stellvertreten- auch der ägyptischen Zivilluft- gesichts der Warnungen der mehr als einem halben Jahr- de Aussenminister Renaud Mu- fahrtbehörde zugestellt worden. Geheimdienste gerechtfertigt hundert verfeindeten Nach- selier reiste nach Ägypten. Der «Seither hatten wir keine Reak- gewesen, erklärte Darling. Er barn Indien und Pakistan ha- französische Verkehrsminister tion», sagte Perissinotto wollte sich nicht zu Medien- ben das neue Jahr mit einem Gilles de Robien erklärte, alles An Bord der Unglücksmaschine berichten äussern, nach de- Zeichen der Versöhnung be- deute auf ein technisches Versa- befanden sich neben den 133 nen die britische Regierung gonnen: Die Ministerpräsi- gen der Maschine der Charter- Franzosen ein Japaner und Ma- Informationen über einen denten beider Staaten trafen gesellschaft Flash Airways hin. rokkaner sowie 13 Besatzungs- Terroranschlag der El Kaida am Sonntag in der pakistani- Der ägyptische Aussenminister mitglieder, wie die französi- auf Ziele in den USA erhal- schen Hauptstadt Islamabad Ahmed Maher sagte, der Unfall schen und ägyptischen Behör- ten habe. «Wir müssen uns zu einem direkten Gespräch stehe nicht in Zusammenhang den mitteilten. alle an verstärkte Sicherheits- zusammen und reichten sich mit einem terroristischen An- Der französische Premierminis- vorkehrungen an den Flughä- die Hand. schlag. ter Jean-Pierre Raffarin traf in fen gewöhnen», sagte Dar- Das Flugzeug vom Typ Boeing dem am Zielflughafen Roissy ling. «Manchmal werden wir Georgier wählen 737 startete am Samstag kurz bei Paris eingerichteten Krisen- sie bemerken, manchmal ver- Präsidenten vor 5.00 Uhr Ortszeit (4.00 Uhr zentrum mit Angehörigen der laufen die Dinge vielleicht T i f l i s. – Sechs Wochen MEZ) von Scharm el Scheich Opfer zusammen. im Hintergrund.» Der BA- nach dem von Massenprotes- und verschwand rund elf Kilo- Nach dem Absturz des Urlauberjets suchen Rettungsmannschaften In Beileidsschreiben an den Flug 223 vom Sonntag sollte ten erzwungenen Rücktritt meter weiter südlich von den im Roten Meer nach Opfern und Flugzeugteilen. Foto Keystone französischen Staatspräsidenten wie geplant starten. Noch Eduard Schewardnadses ha- Radarschirmen. Zuvor hatte der Jacques Chirac und den ägypti- nicht entschieden hatte Bri- ben die Georgier am Sonntag Pilot nach amtlichen Angaben ris weiterfliegen. Ägyptische el Scheich gebracht. Sie war schen Präsidenten Husni Muba- tish Airways über einen Flug einen neuen Präsidenten ge- noch versucht, wegen techni- Rettungsmannschaften ent- nach Angaben von Flash Airli- rak sprach Bundeskanzler Ger- am Montag nach Riad. Der wählt. Als Favorit galt der scher Probleme zum Flughafen deckten das Wrack in etwa 800 nes eine von lediglich zwei Bo- hard Schröder den Angehörigen Flug vom Samstag nach Wa- westlich orientierte Anführer zurückzukehren. Die Maschine Meter Tiefe nahe der Küste. eing 737 der Fluglinie, die seit der Opfer sein Mitgefühl aus. shington hob «wegen zusätz- der Oppositionsbewegung, war auf dem Weg nach Kairo Die Maschine hatte am frühen sechs Jahren im Geschäft ist. Mit grosser Erschütterung habe licher Sicherheitsprüfungen» Michail Saakaschwili, der den und sollte nach einem Besat- Samstagmorgen zunächst Flug- Gewartet worden sei das knapp er von dem Flugzeugabsturz er- erst drei Stunden verspätet Protest gegen Schewardnadse zungswechsel von dort nach Pa- gäste von Venedig nach Scharm elf Jahre alte Flugzeug in Nor- fahren, erklärte Schröder. ab. organisiert hatte. Die vier Konkurrenten des 36-Jährigen galten als nahezu chancenlos. Hoffnung gedämpft Guerilla-Komman- Krieg erneut verteidigt deur verhaftet Vier Palästinenser in Nablus getötet B o g o t a / Q u i t o. – Einer Blair stattet Truppen in Irak überraschenden Besuch ab von sieben Guerillakomman- N a b l u s. – (AP) Israelische schossen. Auslöser für die Mi- deuren der FARC ist während B a s r a. – (AP) Nach US-Prä- britischen Truppen in Irak be- töteten einen Soldaten. Bei Truppen haben bei einem litäraktion war offenbar am einer medizinischen Behand- sident George W. Bush und sucht. Bush war am 27. Novem- dem Beschuss in der Nähe von Vorstoss im Westjordanland Freitagabend die Explosion ei- lung in Ecuador verhaftet und dem spanischen Regierungs- ber anlässlich des amerikani- Balad wurden nach Angaben vier Palästinenser erschos- ner Bombe neben einem Ar- nach Kolumbien abgeschoben chef Jose Maria Aznar hat schen Erntedankfestes überra- eines Militärsprechers zwei sen. Die schwersten Zusam- meefahrzeug in Nablus. Dazu worden. Der kolumbianische auch der britische Premier- schend nach Bagdad gekom- weitere Soldaten verletzt. Zu- menstösse seit Jahresbeginn bekannte sich die Untergrund- Präsident Alvaro Uribe forder- minister Tony Blair den Trup- men. Am 20. Dezember stattete vor waren zwei US-Soldaten dämpften die Hoffnung auf organisation Islamischer te nach der Festnahme von Si- pen in Irak einen Überra- Aznar den Truppen seines Lan- im Süden Bagdads bei der De- einen Gewaltverzicht palästi- Dschihad. mon Trinidad die Kämpfer der schungsbesuch abgestattet. des einen Blitzbesuch ab. tonation einer am Strassenrand nensischer Organisationen Der palästinensische Chefun- Revolutionären Streitkräfte Bei einer Rede in Basra dank- Grossbritannien entsandte ins- versteckten Bombe getötet und auf eine erste Begeg- terhändler Sajeb Erakat verur- Kolumbiens (FARC) auf, te er den britischen Soldaten gesamt rund 46000 Soldaten in worden, wie ein Militärspre- nung der Regierungschefs teilte die Gewalt. Er machte massenhaft zu desertieren. am Sonntag für ihren Einsatz die Golfregion. Derzeit sind cher mitteilte. Drei weitere beider Seiten. die israelische Regierung für und verteidigte erneut die Be- noch 10000 Mann im Südosten Soldaten seien verletzt wor- Die Truppen in der Stadt Nab- mögliche Konsequenzen ver- Unter massivem teiligung seines Landes am Iraks stationiert. 52 britische den. lus eröffneten nach Darstel- antwortlich. Schutz Irak-Krieg. Der Sturz des Soldaten kamen bisher in Irak Südlich von Basra wurde am lung eines Militärsprechers am Ein seit Wochen geplantes ers- H a m b u r g. – Keine Entwar- ehemaligen Staatschefs Sad- ums Leben. Samstagabend der Anwalt Saki Samstag das Feuer, nachdem tes Treffen des palästinensi- nung für das Bundeswehr- dam Hussein sei von grosser Mohammed Saleh el Chatib ge- sie mit Steinen und Brandsät- schen Ministerpräsidenten Ah- krankenhaus in Hamburg: Die Bedeutung für die weltweite Drei US-Soldaten tötet, der Verwaltungschef des zen beworfen worden waren. med Kureia und des israeli- Sicherheitskräfte halten den Stabilität gewesen. getötet Bezirks