AFRIKA 13~20 JUIN 2021 PRAIRIE DES FILTRES DU 13 AU 20 JUIN, SELON CONTEXTE SANITAIRE 20 JUIN, SELON DU 13 AU www.rio-loco.org C’EST UNE INVITATION AU VOYAGE. Après plus d’un an de crise, Rio Loco nous propose une photographie lumineuse du continent africain, un continent avec lequel la France a tant de liens. De la Tunisie à l’Angola, en passant par le Cameroun, le Nigéria ou encore la République Démocratique du Congo, chanteurs, danseurs, photographes ou plasticiens nous font découvrir les richesses © P. Nin - Mairie de Toulouse de Nin - Mairie © P. extraordinaires de ce continent qui nous est si cher. Le voyage, c’est l’ouverture aux autres, l’enrichissement, la beauté. C’est la vie. Pour cette 26e édition, Rio Loco sera une nouvelle fois synonyme de fusions musicales, d’identités nationales fertiles, de mélange de couleurs au service de l’art, de la musique, du rythme et de la poésie. Afrika, c’est un moment de partage au-delà des frontières, pour SAISON découvrir le monde et nous retrouver, enfin ! Création : Insign / Photographe : Omar Diop Victor / Photographe : Insign Création AFRICA Jean-Luc Moudenc Maire de Toulouse 2020 Président de Toulouse Métropole + 200 DÉCEMBRE ÉVÉNEMENTS 2020 PARTOUT SEPTEMBRE EN FRANCE 2021 #SaisonAfrica2020 SaisonAfrica2020 SAISONAFRICA2020.COM Soutenu par Comité des mécènes de la Saison Africa2020 Partenaires Redonner vie à Rio Loco comme "AfriKa Ba’a" ou "Mama Afrika" et aussi avec LES RETROUVAILLES cette année après son AFRIKA un K comme "Kasàlà", cette poésie d’origine africaine annulation due à la pandémie en 2020 était un pari. Pari que nous qui propose de recourir à une parole libre donnée à la célébration de avons su relever avec l’équipe de la Direction des Musiques et qui l’autre, du soi et du lieu social et écologique. s’apparente presque aujourd’hui à la réalisation d’un rêve un peu fou Rio Loco AFRIKA. Une 26e édition labellisée par la Saison Africa2020 tant les difficultés liées au contexte sanitaire ont été nombreuses dans qui se nourrit cette année des sources musicales et urbaines à la fois la préparation. continentale et diasporique de toute l’Afrique. Une riche cartographie Alors cette année, Rio Loco se présente dans une version inédite : jauge artistique d’aujourd’hui, des forces de la tradition et de la modernité, repensée, circulation des publics adaptée, concerts en format assis… de l’écriture et de l’oralité, des relations entre le passé et le futur, qui c’est une expérience nouvelle que nous proposons. invite aux rêves et aux découvertes. © Mairie de Toulouse de © Mairie Toulouse de Hocine - Mairie © J. Pendant cette « pause », notre rapport au monde a profondément Un voyage éclairé et profondément émouvant, fait de fluidité et évolué mais notre amour de la musique lui, n’a pas changé, il est d’élégance, de subtilités rythmiques et d’arabesques poétiques, à vivre toujours intact, palpitant… C’est pourquoi nous sommes à la fois chaque soir sur la Prairie des Filtres. heureux, fiers et émus de pouvoir le partager à nouveau avec vous et célébrer cette édition Afrika du 13 au 20 juin 2021. Labellisée par Nous avons invité, dans ces moments d’incertitudes de la crise l’Institut Français, la programmation révèle une scène contemporaine sanitaire mondiale, avec ses contraintes de jauge, de protocoles et de La société des masques, africaine bouillonnante et ultra inventive, témoin d’une passion distanciation, des artistes femmes et hommes du nord au sud, de l’est “ c’est le monde entier. immuable pour la création. à l’ouest du continent africain. Ils ne cessent de nous surprendre dans Et lorsqu’elle s’ébranle en leur dimension contemporaine. Il n’y a guère plus beau qu’une mélodie pour rassembler nos émotions place publique, elle danse la marche du monde, elle les plus fortes, notre énergie la plus immédiate. Voir, écouter, ressentir Musiciens, plasticiens, photographes, chanteurs, mixeurs, danseurs danse le système du monde. à nouveau la musique, nous en avons toutes et tous rêvé, alors conteurs, défricheurs et talents en émergence, mémoires vivantes et nous vous attendons pour vivre ensemble ces grandes retrouvailles ! emblématiques dans toute leur richesse et créativité se retrouveront Ogotemmêli (Ogol-du-bas-du-Mali) Virginie Choquart sous le signe du partage d’une sono mondiale. Ils nous relieront par entretien avec Marcel Griaule Directrice des Musiques magie aux vertiges de notre imaginaire. “Dieu D’Eau” - 1946 Hervé Bordier Directeur artistique du Festival Rio Loco SOMMAIRE ” 1 Éditoriaux 74 DANS LA VILLE 5 Grille de programmation 74 Musique, expositions, forum, Barrio Loco… date par date 6 PRAIRIE DES FILTRES 7 Musique 84 ACTIONS CULTURELLES 41 Afrika Soundsystem 51 Mino Loco 88 INFOS PRATIQUES 57 Arts visuels 69 Village 88 Informations aux festivaliers 89 Billetterie - Horaires - Consignes 73 EN LIGNE 96 Plan Prairie des Filtres PROGRAMME SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS 2 3 dimanche lundi mardi mercredi 13 JUIN 14 JUIN 15 JUIN 16 JUIN 17 h 3O 17 h 3O 17 h 3O 17 h 3O SCÈNE PONT-NEUF © F. Blanquin © F. © a-statio, © Léa Misrahi Pontoizeau © Pierre KANAZOÉ ORKESTRA JAMES BKS SAM MANGWANA SAHRA HALGAN invite Jean-Philippe RYKIEL Cameroun - France République Démocratique du Congo Somaliland Burkina Faso - France 19 h 19 h 19 h 19 h © Kinzenguele © Nii Okai Djarbeng © Maxime de Bollivier © Jean Goun © Jean LES MAMANS DU CONGO & RROBIN DOBET GNAHORÉ FOKN BOIS WASIS DIOP République du Congo - France Côte d’Ivoire Ghana Sénégal 20 h 30 20 h 30 20 h 30 20 h 30 CRÉATION © Alain Cachat © DR © Aida Muluneh © Juliot Bandit © Juliot AMADOU & MARIAM LES FRÈRES SMITH FATOUMATA DIAWARA ROCK LA CASBAH Mali France - Congo - Cameroun Mali HOMMAGE À RACHID TAHA L’Armée Mexicaine + Invités Algérie - France - Bénin - Brésil - Maroc jeudi vendredi samedi dimanche 17 JUIN 18 JUIN 19 JUIN 20 JUIN 17 h 3O 17 h 3O 17 h 3O 17 h 3O SCÈNE PONT-NEUF © DR © Vincent © Vincent Pinson Neto © Kgomotso © Alexis © Alexis Gicart KOLINGA SEXTET BASSEKOU KOUYATÉ BLICK BASSY JAWHAR République du Congo - France Mali Cameroun - France Tunisie Depuis 50 ans 19 h 19 h 19 h 19 h Fip vous accompagne © DR © Karen Pauline Biswell Pauline © Karen © Thomas © Thomas Freteur © Felix Dol Maillot © Felix en musique ! PONGO LES AMAZONES D’AFRIQUE FULU MIZIKI RAY LEMA Angola Burkina Faso - Mali - Bénin République Démocratique du Congo République Démocratique du Congo - France 20 h 30 20 h 30 20 h 30 20 h 30 En 2021, fêtons ensemble cet anniversaire avec des émissions © Victor © Victor Pattyn © DR © Youri Lenquette © Youri spéciales, des podcasts exclusifs, © Sophie Koella GAËL FAYE ONIPA AYO. JUPITER & OKWESS des expériences uniques et Burundi - Rwanda - France Ghana Nigéria - Allemagne République Démocratique du Congo 19 h 19 h 19 h 19 h des concerts exceptionnels. AFRIKA SOUND SYSTEM © DR © DR © JB Joire © Marie-Claire Laffaire © Marie-Claire © Hervé Miré PALOMA COLOMBE Algérie - France IBAAKU Sénégal DJ JUBA Nigéria - Angleterre AFRICA SHOCK France avec MR BOOM & NUIT BLANCHE + CIE FIDIA DIALA Afrique - France 20 h 30 20 h 30 20 h 30 20 h 30 © Camille Tantale © Hervé Miré © DR © DR © Bad Gyal System © Bad Gyal AZU TIWALINE Tunisie & BUSHFYA Ouganda CATU DIOSIS Ouganda DJ NO BREAKFAST + CINNA PEYGHAMY Iran CIE FIDIA DIALA (DANSE) Afrique - France MINO LOCO dimanche 13 mercredi 16 samedi 19 dimanche 20 17H FLOPY MANDÉ BRASS BAND PAT KALLA BOUBACAR NDIAYE Côte d’Ivoire Afrique de l’ouest - France & LE SUPER MOJO Sénégal - France © ClaudineVigneron © Aline Bourgeat © DR © Landry Cameroun - France PROGRAMME SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS FIP_50ANS_AllYouNeed_A3.indd 1 04/05/2021 15:47 Festival Rio Loco / AFRIKA dimanche JUIN } 13 CONCERTS PRAIRIE DES FILTRES dimanche 17 h 3O KANAZOÉ ORKESTRA 13 JUIN KANAZOÉ ORKESTRA INVITE JEAN-PHILIPPE RYKIEL INVITE JEAN-PHILIPPE RYKIEL RENCONTRE AU SON DU BALAFON BURKINA FASO - FRANCE 17h30 RENCONTRE AU SON DU BALAFON BURKINA FASO - FRANCE CONCERT SCÈNE PONT NEUF Maître des balafons, © Léa Misrahi “le griot burkinabé Seydou Diabaté mène la danse du bout de ses baguettes véloces et 19 h 0O virtuoses, entraînant dans son groove sept musiciens tout- LES MAMANS DU CONGO & RROBIN terrain ODE À LA LIBERTÉ (Anne Berthod,” Télérama, 2019) RÉPUBLIQUE DU CONGO - FRANCE À propos © Léa Misrahi de Jean-Philippe Rykiel […] Jean-Philippe Écouter le Kanazoé Orkestra, c’est s’offrir une plongée au plus profond “Rykiel reste le compositeur favori © Kinzenguele des rythmes ancestraux de la musique ouest-africaine tout autant que des grands musiciens s’aventurer dans les musiques urbaines actuelles. C’est tomber sous africains et des le charme d’une musique dansante, festive et puissante, émouvante modestes : Youssou et intense. Le griot voyageur Seydou Diabaté « dit Kanazoé », à la N’Dour, Mamani 20 h 3O Keita, Papa Wemba, tête d’un groupe auquel il a donné le surnom qu’il portait au Burkina Farid Belakadi, Lama AMADOU & MARIAM Faso, ne semble faire qu’un avec son balafon. Son précieux instrument Gyurme… devient la voix de ses récits, la couleur de ses états d’âme, la voie du (Francis Marmande,” L’UNION FAIT LA FORCE cœur, en somme. Tout sourire, virtuose avec ses baguettes et généreux Le Monde, 2008) MALI dans ses apparitions scéniques, Kanazoé irradie la scène. Installé à kanazoe-orkestra.com Toulouse depuis une dizaine d’années, l’artiste s’entoure de musiciens hors-pair pour sortir le balafon de son environnement traditionnel et le porter vers des cieux contemporains. Le Kanazoé Orkestra, un © Juliot Bandit troisième album en projet pour l’automne, invite ici le claviériste, arrangeur et compositeur Jean-Philippe Rykiel qui apportera, outre son ouverture harmonique, son amour sincère du sound design et sa riche Dernier album expérience de la musique africaine (Salif Keïta, Youssou N’Dour…).