VOLKSZÄHLUNG 2001 BENUTZERHANDBUCH Arbeitsbehelf Herausgeber und Hersteller STATISTIK AUSTRIA Bundesanstalt Statistik Österreich A-1110 Wien Guglgasse 13 Für den Inhalt verantwortlich Andrea SCHIEL Tel.: +43 (1) 71128 - 7214 e-mail: [email protected] Auszugsweiser Abdruck ist nur mit Quellenangabe gestattet, alle sonstigen Rechte sind vorbehalten. Wien, 2007 Vorwort Die Volkszählung ist Marktforschung für den Dienstleister Staat und liefert eine Fülle von wertvollen Ergebnissen. Dieses Informationsmaterial einer möglichst breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen, ist ebenfalls Anliegen der amtlichen Statistik. Der vorliegende Arbeitsbehelf hat es sich daher zur Aufgabe gemacht, die verschiedenen Publikationsformen der Ergebnisse aufzuzeigen und den Zugang zu den Daten zu erleichtern. Man findet somit in dieser Broschüre die Liste der Druckwerke, die in der Datenbank ISIS der Statistik Austria verfügbaren Tabellen („Segmente“) zusammen mit den dort enthaltenen Merkmalsgliederungen („Gliederungskriterien“). Eine Beschreibung des Ablaufs der Volkszählung vom 15. Mai 2001, die gesetzlichen Grundlagen, die Erhebungspapiere sowie Hinweise auf Probleme im Vergleich mit den Ergebnissen früherer Zählungen runden das Angebot ab. Die vorliegende Broschüre enthält die komplette Liste der Merkmale und Segmente der Volkszählung 2001 (einschließlich der Zeitreihen) und kann über einen Link in der Dokumentation zur Volkszählung aufgerufen werden. (http://www.statistik.at/web_de/statistiken/bevoelkerung/volkszaehlungen/index.html) Univ. Prof. Dr. h.c. Dr. Peter Hackl Fachstatistischer Generaldirektor der STATISTIK AUSTRIA Wien, im Juni 2007 Inhaltsverzeichnis TEXTTEIL ..................................................................................................................9 Ablauf der Großzählung 2001 ...........................................................................................13 1. Grundlagen................................................................................................................................... 13 1.1 Typ und Umfang der Zählung ............................................................................................. 13 1.2 Stichtag ............................................................................................................................... 13 1.3 Verantwortliche Stelle ......................................................................................................... 13 2. Vorbereitung ................................................................................................................................ 13 2.1 Erhebungs- und Aufarbeitungsprogramm ........................................................................... 13 2.2 Umfrage GZ 2001 ................................................................................................................ 13 2.3 Technisch-methodische Fragen .......................................................................................... 13 2.4 Internationale Entwicklung .................................................................................................. 13 3. Wohnsitz (Parallelaktion mit Meldewesen) .............................................................................. 13 3.1 Kontrolle der Melderegister ................................................................................................. 13 3.2 „Wohnsitzerklärung“ ............................................................................................................ 14 4. Vorarbeiten zur Erhebung .......................................................................................................... 14 4.1 Pilot-Tests ........................................................................................................................... 14 4.2 Öffentlichkeitsarbeit ............................................................................................................. 14 4.3 Druck der Erhebungspapiere .............................................................................................. 14 4.4 Behelfe für das Erhebungspersonal .................................................................................... 15 5. EDV-Applikation „GSG2001“ ..................................................................................................... 15 6. Erhebung in den Gemeinden ..................................................................................................... 15 6.1 Erhebungsmethode ............................................................................................................. 15 6.2 Nacharbeiten der Gemeinden ............................................................................................. 15 7. Aufarbeitung ................................................................................................................................ 15 7.1 Materialvorbereitung ........................................................................................................... 15 7.2 „Legeordnung“ ..................................................................................................................... 16 7.3 Datenerfassung ................................................................................................................... 16 7.4 Vercodung ........................................................................................................................... 16 7.5 Wirtschaft und Pendelziel..................................................................................................... 16 7.6 Klassifikationen ................................................................................................................... 17 7.7 Mehr-Stufen-Aufarbeitung ................................................................................................... 17 7.8 Qualitätssicherung (Plausibilitäten und Datenergänzung) .................................................. 17 8. Wohnsitzkontrollen...................................................................................................................... 17 9. Publizierung der Ergebnisse ..................................................................................................... 18 9.1 Vorläufige Ergebnisse ......................................................................................................... 18 9.2 Endgültige Ergebnisse ........................................................................................................ 18 10. Publizierung der Ergebnisse ..................................................................................................... 18 10.1 Datenbank ............................................................................................................................ 18 10.2 Druckwerke .......................................................................................................................... 18 10.3 Internet ................................................................................................................................. 18 10.4 Sonderauswertungen ........................................................................................................... 18 11. Zusatzinformationen ................................................................................................................... 18 11.1 Gesetzliche Grundlagen....................................................................................................... 18 11.2 Zeitplan................................................................................................................................. 19 11.3 Personal und Kosten............................................................................................................ 19 11.4 Geheimhaltung..................................................................................................................... 19 11.5 Qualitätsüberwachung ......................................................................................................... 19 Publikationsverzeichnis ....................................................................................................20 GESETZLICHE GRUNDLAGEN .............................................................................23 Volkszählungsgesetz 1980 (in der Fassung der VZG-Novelle 2001) ...........................25 Zähltagsverordnung.........................................................................................................29 Drucksortenverordnung ..................................................................................................31 Leitfaden für die Volkszählung 2001 am 15. Mai 2001 (Durchführungserlass des BMI)...................................................................................33 ERHEBUNGSPAPIERE ..........................................................................................49 Zählungsliste ...................................................................................................................51 Personenblatt ..................................................................................................................55 Gemeinschaftsunterkunft ...............................................................................................61 Leitfaden für den Zähler (Auszug) .................................................................................67 BASISBESTÄNDE ..................................................................................................69 SEGMENTE ............................................................................................................85