glasilo Matice hrvatske Mostar • siječanj - travanj 2009. • issn 1512-5475 Alajbegović, Bazdulj, Biasiol Babić, Bilosnić, Božić, Brkić Milinković, Čičak, Čučak, Dedić, Gojer, Gudelj, Hlavaček, Horović, Ivić, Jahić, Jašarević, Jazbinšek, Kapidžić Osmanagić, Kazaz, Klarić, Kljajo Radić, Kordić, Kreho, Kršul, Kujundžić, Laća, Lovrenović, Lovrić, Lučić, Marijanović, Matić, Meić, Morosin, Musabegović, Omerika, Pavlović, Pehar, Raguz, Šetka, Šimić Tonin, Stojić, Šurlan, Tadić, Terzić, 45-46 Tomić, Vego Za utemeljitelja i nakladnika: Josip MUSELIMOVIĆ Glavni i odgovorni urednik: Miro PETROVIĆ Uredništvo: fra Ante MARIĆ, Dragan MARIJANOVIĆ (zamjenik glavnog i odgovornog urednika), Mira PEHAR, Nelica ŠKOBIĆ (tajnica) Lektor i korektor: Jago MUSA Grafičko oblikovanje: SHIfT kreativna agencija, Mostar Telefon/faks: +387 36 323 501 E-mail: [email protected] Adresa: Ulica kralja Zvonimira b.b., 88000 Mostar Žiroračuni: 30 60 21 00000 38 226 kod HYPO ALPE ADRIA BANK d.d. Mostar, 161 02 000 115 000 30 kod RAIffEISEN BANK BiH Cijena: BiH 10 KM, Republika Hrvatska 50 kn, Europa 7,5 € Mišljenjem federalnog ministarstva prosvjete, znanosti, kulture i športa br. 08-91-4/97. od 3. 3. 1997. glasilo Motrišta upisano je u evidenciju javnih glasila pod br. 661 i oslobođeno plaćanja poreza na promet proizvoda. Ovaj broj je tiskan uz potporu fondacije za nakladništvo / fondacije za izdavaštvo, Sarajevo. br. 45-46, glasilo Matice hrvatske Mostar rukopis Pero Pavlović: Anemone nemorosa......................................7 književna radionica Ivan KORDIĆ: Petnaest pjesama ..........................................9 Ante MatiĆ: Mesija . .18 Muharem BAZDULJ: fredrikstad.........................................25 Tvrtko KLARIĆ: Gonetajući bjelinu snovâ . 30 Bjanka AlajbegoviĆ: Ciklus: Pjesme za Wolanda . .31 Stjepan TOMIĆ: Kula ..................................................33 Vesna HlavačeK: Euridikin san.........................................42 Dinko KREHO: Pitanje tijela.............................................43 Dražen ZETIĆ: Draga moja djevo . 45 Josip LAĆA: Rocker i alkemičarka . .47 Jelena BOžIĆ: Pet pjesama.............................................52 Jasenko ČIČAK: Stihovi................................................54 Adnadin JAŠAREVIĆ: Bijaše noć koja korača kao suđaja . .56 Nikola ŠIMIĆ TONIN: Lastovo . 58 Dragan MarijanoviĆ: Pisma ispod kape nebeske . .59 učilište Perina MEIĆ: Metonimija u djelu Vitomira Lukića – nove interpretativne vizure.....61 Milan VEGO: Američka diplomacija i mirovni proces u Bosni i Hercegovini . .69 fabijan LovriĆ: žirafa u plamenu . .74 Ajla TERZIĆ: Andrićeva Gospođica – netipičan ženski lik ili nešto kao moderna vještica . 78 Atif KUJUNDžIĆ: Pjesničke knjige raščaravaju tajne .........................88 Antun LUČIĆ: U Apokrifnoj književnoj zbilji.................................95 Nusret OMERIKA: Mostarske sevdalinke s lokalnim obilježjem ................103 Marko RAGUZ: Putovanje granicom koja razdvaja svjetove . 110 Rosanna BIASIOL BABIĆ, Loretta MOROSIN: Razvoj kreativnosti kod djece s cerebralnom paralizom ......120 Sabrina HoroviĆ: Kaznenopravne ustanove Europske unije.................126 fabijan LovriĆ: Šarmer visokog sjaja . .137 okrugli stol posvećen pjesniku ivanu kordiću Petar GUDELJ: Okrugli stol posvećen pjesniku Ivanu Kordiću . ...............141 Mile STOJIĆ: Poezija ekstatičnih svetkovina...............................143 Hanifa KAPIDžIĆ OSMANAGIĆ: Pjesnici i Stari most u Mostaru . .146 Muharem BAZDULJ: Andrić pjeva poslije rata .............................149 Tomislav Marijan BilosniĆ: Mediteran vlastitog identiteta . .151 Zoran KRŠUL: Cestom samotnog šetača .................................157 fabijan LovriĆ: Paradigma vječne teme u kompleksi Ivana Kordića . .162 Liljana TADIĆ: O dvije knjige Ivana Kordića . .170 Branko ČUČAK: Moje indiskrecije na račun pjesnika Ivana Kordića . 177 Jasmina MusabegoviĆ: Poezija življenja................................179 Ervin JAHIĆ: Bilješka o Ivanu . 183 Enver KAZAZ: Skeptični vitalizam .......................................185 Ivan LovrenoviĆ: Naš Ivan...........................................197 galerija, kazalište Atif KUJUNDžIĆ: Likovne i estetske fascinacije Lade Pervan ili Gaudi u slici . .199 Liljana JAZBINŠEK: Rembrandt i njemački ekspresionisti u Zagrebu . .205 Gradimir GOJER: Hrvatska dramatika s konca XX. stoljeća - bosanskohercegovačka kazališna iskustva.................208 Vesna HlavačeK: Čehov – kakvoga smo dugo čekali . .212 čitaonica Ante MatiĆ: Čitaonica . .215 Arsen DEDIĆ: O knjizi Čudesni dani Dražena Zetića . 237 fabijan LovriĆ: Poput blistavog kestenja u jesen ..........................239 Krunoslav ŠETKA: Noćna prašina čeznutljivih zgradoreda . .241 Atif KUJUNDžIĆ: Otisak savjesti i odgovornosti . .243 Ljiljana TADIĆ: Hajdarevićevi horizonti s otokā sonetnih . .248 fabijan LovriĆ: Književni senzibilitet ili paradigma jedne poetike . .252 Marina KLJAJO RADIĆ: Pjesnička krunica izlaska . 259 Misijana BRKIĆ MilinkoviĆ: Vulkani ....................................261 Nikola ŠIMIĆ TONIN: Riječ za čudo . .263 Ružica IVIĆ: Pjesnici su čuđenje u svijetu.................................265 Stjepan TOMIĆ: Svjetlo u tminama . .268 Vesna HlavačeK: Vjesnica nade.......................................271 ljetopis Zdravko ŠURLAN: Rat i tranzicija stavili su nas pred velike izazove i nedoumice ..273 Mira PEHAR: Kronika kulturnih događanja u Mostaru . .278 Mostarsko proljeće 2009. XI. Dani Matice hrvatske - Program .................285 8 | Motrišta br. 45-46, glasilo Matice hrvatske Mostar književna radionica Ivan KORDIĆ Petnaest pjesama ZIDOM PROLAZIŠ I OCRTAVAŠ SE NIKAKVE ZVIJEZDE NEMA Nihadi U sumračju, dok se osiplju naše tajne, Zidom prolaziš i ocrtavaš se dok se odvajaju od nas i postaju tuđe ili S krilima, budno motriš oko sebe ničije Svijet sobe i, jasno, pauci te prate dok nam zamagljena svijest traga za najjasnijom zvijezdom, pred nama; Igraš kao da je igra jedina nikakve zvijezde nema. Nema dna i ima dna taj ponor, Ljute te sjenke i postelje Nikakve, osim one zvijezde Vidim kako te vitko tka pauk Koja posrebrenim glasom govori iz nas: Omamljen, jedino on zna što se Tu sam i sva moja širina, sva moja ljubav, Sanja u mojoj sobi; igraš i igraš miruje, Pamtim te svuda i pamtim svakakvu Tu sam i svaki moj dio je ravan beskrajna, Ne poznaješ moj pogled niti znaš Tu sam i svjetlost se moja gasi, Tu sam ničija i nepoznata Da si baš tu silno lomljena igrom izgorena još davno – Savršeno viđena, puna sklada mnogo prije svog konačnog smrtnog sjaja. S paucima koje si upoznala Na nekoj poljani u nekakvoj bajci Nikakve zvijezde nema da je dodirnemo U našoj paničnoj samoći, Suši se moja ruka i ukočeno oko Da joj kažemo svoje istinito pitanje. Tamni, gledam koliko si narasla i Kako se lako viješ kroz prostor Nikakve, osim one zvijezde Koji drhti od pune tame mog oka koja posrebrenim glasom govori iz nas: nikakve zvijezde nema I kako sve izdignutija, sve bliža zidu Opkoljena paucima dokazuješ svoju igru U kojoj se sva tvoja lica, stvarna, naziru. Motrišta br. 45-46, glasilo Matice hrvatske Mostar | 9 GOSPA IZ MEĐUGORJA Ne, tu nije Gospa iz Mislim, treći put ukazala se Međugorja! mojoj tetki Kati dok je izvlačila Baš ovdje od lastre sasma srebrene Sad gdje budimo se kofu punu vode u hotelu luksuznome, iz staroga, kamena bunara, u tome, među kamenitim gorama, pa s odsjajem tog Gospina lika mjestu godina mnogo poslije što podsjeća sada nestala je kao nitko nikada na krajolik panonski me neki; prije nje; nigdje, zapravo, tu Gospe nema! Odlepršala je tetka Kata A čega se živo sjećam! u Nebo, izravno s molitvama Gospu je ugledala moja baka Stoja svojim; u Blizancima Kad me nadnaravno pomilovala I napokon, kroz paperje trka po kosi; ustreptalim krajolikom istovremeno popravljajući i sam sam kao dijete rukom drugom za školskih raspusta jašmak na glavi; po tisuću puta u Blizancima gledao potom, vidio ju je, kako u plavome plaštu siguran sam leti, lebdi, leluja i zastajkuje fra Kamilo Milas Gospa kad prolazio je na konju birajući mjesto gdje će i zastao pored se ukazati malog kućnoga vrta ponad kamenih ograda, kuća, djeda Šimuna; vinograda i duhaništa, suhe grabovine, lice mu se u milost i blaženstvo neizostavnih smrijeka, drača, pretvorilo šipaka, smokava i drijenjaka; i on prekrižio se (po svemu, dakle, oduvijek spajajući se s nebom i tu je bila, baš tu!) kamenom; Gospa je, uvjeren sam, bljesnula i pred mojom rodicom Šimom, ali ona samozatajno šuti li, šuti o tome! 10 | Motrišta br. 45-46, glasilo Matice hrvatske Mostar RATNIKOVA PJESAN Ja sam oslobodio ovaj grad Bio sam poštovani heroj kad su gorjele kuće, tih ratnih dana, kada je gorio zrak. nosilac Zlatnoga ljiljana. Ovaj grad oslobodio sam Svuda je pucalo, sve je i ptice kad su čudno cvrkutale, gorjelo i sve se rušilo, a ljudi, u komadima, sahranjivali se. ali grad je bio slobodan. Djeca su mirno koracala Tako mi je srce kucalo, u paklenoj tišini prije duša zadovoljno lelujala. nego što će ih raznijeti granata. Ja sam oslobodio ovaj grad Miris slobode bio je u konzervi, dok su ljudi stajali u redu šniti staroga kruha, čaši vode za vodu s kojom će se ili krvavo izmiješati. u već raskošnom objedu: glavici luka. Oslobodio sam ovaj grad dok su majku mi i sestru Dok budim se danas, četnici silovali na Grbavici. Oh Bože, vidim da zarobljen Ovaj grad oslobodio sam svojom sam ratnom slobodom dok su drvoredi i parkovi od čijih svijetlih krpa nestajali a lijepim svoj crni život. luđaci iz Jagomira lutali ulicama smijući se oduševljeno što su napokon slobodni. Grad je, dakle, pun slobode bio dok su trajali