JULIANA ALMENDRA BLUME THE LAND OF THE FEAR: SÍMBOLOS ARQUETÍPICOS E MITOLOGIAS POLÍTICAS MANIPULADAS POR DONALD TRUMP NA CAMPANHA PRESIDENCIAL DE 2016 Londrina 2019 JULIANA ALMENDRA BLUME THE LAND OF THE FEAR: SÍMBOLOS ARQUETÍPICOS E MITOLOGIAS POLÍTICAS MANIPULADAS POR DONALD TRUMP NA CAMPANHA PRESIDENCIAL DE 2016 Dissertação apresentada ao programa de Pós-graduação em Comunicação à Universidade Estadual de Londrina, como requisito parcial à obtenção do título de Mestra em Comunicação. Orientador: Prof. Dr. André Azevedo da Fonseca Londrina 2019 Ficha de identificação da obra elaborada pelo autor, através do Programa de Geração Automática do Sistema de Bibliotecas da UEL Blume, Juliana Almendra . THE LAND OF THE FEAR: : SÍMBOLOS ARQUETÍPICOS E MITOLOGIAS POLÍTICAS MANIPULADAS POR DONALD TRUMP NA CAMPANHA PRESIDENCIAL DE 2016 / Juliana Almendra Blume. - Londrina, 2019. 137 f. Orientador: André Azevedo da Fonseca. Dissertação (Mestrado em Comunicação) - Universidade Estadual de Londrina, Centro de Educação Comunicação e Artes, Programa de Pós-Graduação em Comunicação, 2019. Inclui bibliografia. 1. Donald Trump - Tese. 2. Mitos - Tese. 3. Arquétipos - Tese. 4. Mitocrítica - Tese. I. Azevedo da Fonseca, André . II. Universidade Estadual de Londrina. Centro de Educação Comunicação e Artes. Programa de Pós-Graduação em Comunicação. III. Título. Aos meus pais, Ivan e Cecília, e minha irmã, Mariana, pelos ensinamentos, cuidados e apoio incondicional. AGRADECIMENTOS Agradeço ao meu orientador André Azevedo da Fonseca pela inspiração e tranquilização nos momentos de insegurança, sempre positivo e oferecendo espaço e liberdade para que eu trouxesse minhas visões para o trabalho. Aos professores e secretário do programa de mestrado em Comunicação da UEL, que ajudaram a tornar este trabalho possível: Alberto Klein, Márcia Buzalaf, Miguel Contani e Valter Mazieri. Aos membros da banca de qualificação que contribuiram para o bom desenvolvimento do trabalho, Rodolfo Londero e Rozinaldo Miani. Obrigada a todos que participaram de conversas animadas sobre minha pesquisa, que contribuiram com ideias, indicações de leituras e de autores. Agradeço aos inúmeros amigos norte-americanos, que não só me acolheram neste objeto de pesquisa que é relativo à querida pátria deles, como também discutiram com entusiasmo as mitologias americanas e explicaram exaustivamente aspectos culturais experimentados por eles. Agradeço às amigas de infância Tatiana Kawakami, que ofereceu uma enorme ajuda na revisão no trabalho final, e Sophia Zaia, que me incentivou em inúmeros momentos. Agradeço também aos parceiros de trabalho Cláudia Lopes e Marcelo Ribeiro, pelo apoio, troca de ideias e abertura de espaço para que eu focasse na reta final da pesquisa. À querida Maria do Céu Formiga, que compartilhou comigo um pouquinho de seus vastos conhecimentos sobre psicologia e conceitos junguianos. “Os rostos sofredores de homens e mulheres esgotados estendiam-se para eles, implorando não tanto ajuda – já haviam ultrapassado essa fase –, mas uma explicação. Apenas alguma coisa que diminuísse aquela perplexidade” (Markus Zusak) BLUME, Juliana Almendra. The land of the fear: símbolos arquetípicos e mitologias políticas manipuladas por Donald Trump na campanha presidencial de 2016. 2019. 137 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2019. RESUMO Donald Trump é um empreendedor de diversos ramos, desde o setor imobiliário até o de entretenimento, que se tornou o 45o presidente dos Estados Unidos. A trajetória nas disputas prévias do partido e os resultados das eleições de 2016 surpreenderam especialistas em política e criaram um modelo a ser seguido por candidatos de outros países. Trump manipulou uma verdadeira mitologia em torno de sua imagem e conseguiu explorar anseios importantes do eleitorado. O objetivo desta pesquisa é analisar os símbolos arquetípicos manipulados pelo então candidato em seus dois principais comícios. Para isso, empregamos a mitocrítica de Gilbert Durand. Observamos que Trump utilizou três grandes temas míticos em sua campanha: o complô, o apocalipse e o herói. No contexto da crescente desigualdade social nos Estados Unidos, suas narrativas conquistaram o apoio da camada mais autoritária e impactada pelo imaginário da perda Sonho Americano. Palavras-chave: Trump. Campanha. Mitos. Arquétipos. Mitocrítica. BLUME, Juliana Almendra. The land of the fear: archetypal symbols and political mythologies manipulated by Donald Trump in 2016’s presidential campaign. 2019. 137 p. Dissertation (Master’s degree in Communication) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2019. ABSTRACT Donald Trump is a multi-industry entrepreneur who has worked from real estate to entertainment and became the 45th president of the United States of America. His trajectory in the primaries and the results of the 2016 elections surprised political experts. This created a pathway to be followed by candidates from other countries. Trump manipulated a mythology around his image and was able to exploit important anxieties of his support base. The objective of this research is to analyze the archetypal symbols manipulated by the candidate at two rallies. In order to do that, we have employed Gilbert Durand’s mythocriticism. We have observed that Trump used three great mythical themes in his campaign: the conspiracy, the apocalypse and the hero. In the context of growing social inequality in the United States, his narratives won the support amongst those drawn to a more authoritarian message and those most affected by the loss of the American Dream imagery. Key words: Trump. Campaign. Myths. Archetypes. Mythocriticism. LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS E.I. Estado Islâmico EUA Estados Unidos da América FBI – Federal Bureau of Investigation GOP Great Old Party ISIS Islamic State of Iraq LGBTI Lésbicas, Gays, Bissexuais, Transexuais e Intersexuais LGBTQ Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Queer NAFTA North American Free Trade Agreement NATO North Atlantic Treaty Organization SDO Social Dominance Orientation TMT Terror Management Theory TS Transportation Security Administration VA Veterans Administration WWE World Wrestling Entertainment SUMÁRIO INTRODUÇÃO ....................................................................................... 11 1 UM SHOWMAN NA POLÍTICA. ............................................................. 18 1.1 O PERFIL DE APOIADORES DE TRUMP ........................................................................ 30 1.2 O NACIONALISMO ESTADUNIDENSE ........................................................................... 36 1.3 REJEIÇÃO AO ESTABLISHMENT ................................................................................. 39 2 MITOS POLÍTICOS, APELO ÀS ORIGENS E A CONSTRUÇÃO DO INIMIGO ........................................................................................... 43 2.1 O “OUTRO” COMO OPOSTO DE “NÓS”. ................................................................ 49 2.2 INIMIGOS E O MITO DO COMPLÔ ......................................................................... 51 2.3 ERA DE OURO E O HERÓI SALVADOR ................................................................... 57 2.4 OS ARQUÉTIPOS DO FORA-DA-LEI, GOVERNANTE E DO INOCENTE ....................................... 61 3 ANÁLISE E DISCUSSÃO ...................................................................... 64 3.1 A CRISE .................................................................................................... 66 3.2 OS INIMIGOS ............................................................................................... 77 3.3 O HERÓI ................................................................................................... 79 3.4 A ERA DE OURO ........................................................................................... 87 CONCLUSÕES ...................................................................................... 89 REFERÊNCIAS ...................................................................................... 92 ANEXOS ................................................................................................ 99 ANEXO A – Anúncio de candidatura de Donald Trump ....................... 100 ANEXO B – Tradução do anúncio de candidatura de Donald Trump ................................................................................................... 110 ANEXO C – Aceite da nomeação do Partido Republicano................... 121 ANEXO D – Tradução do aceite da nomeação do Partido Republicano ......................................................................................... 129 11 INTRODUÇÃO As eleições presidenciais de qualquer país são terreno fértil de estudos em diferentes áreas, das ciências políticas à psicologia. As eleições gerais dos EUA são especialmente importantes, já que o país é uma superpotência econômica e cultural que costuma impor seu modo de vida e sua ideologia, influenciando politicamente outras nações. A cada quatro anos, os olhos de pesquisadores do mundo todo se voltam para este evento, com questionamentos que buscam compreender fenômenos de comunicação e de comportamento. Uma campanha política é construída e planejada cuidadosamente para atuar no imaginário social dos eleitores e conduzir o candidato ao sucesso. Em termos práticos, o objetivo é convencer a maioria da população votante de que aquele determinado candidato é a melhor opção de liderança para aquele país. Apesar de a política contemporânea parecer pertencer ao terreno da lógica e da