UNITED REPUBLIC OF TANZANIA TANZANIA INDUSTRIAL PROPERTY JOURNAL: The Official Journal Of Patents and Trade / Service Marks For Tanzania Published by BRELA BRELA.IP.IPJ.100.13 15 JANUARY 2016 No. 13 PUBLISHED MONTHLY 1 DATA IDENTIFICATION CODES INTRODUCTION INID CODES FOR The data identification codes appearing in the next PATENTS tables are WIPO Standards. The first three of these Code Interpretation tables contain codes universally known as Internation- ally recognized Numbers for the Identification of Data (11) Patent number (INID) codes. (21) Application number These standards are namely, WIPO Standard ST. 60 (Recommendation concerning bibliographic data relat- (22) Filing date ing to marks), Standard ST. 9 (Recommendation con- cerning bibliographic data on and relating to Patents (24) Effective date of patent and supplementary protection certificates (SPCs)), (31) Standard ST. 80 (Recommendation concerning biblio- Priority number graphic data relating to Industrial Designs) and Stand- (32) Priority date ard ST. 3 (Recommended standard on two-letter codes for the representation of states, other entities and inter- (33) Convention country / organization governmental organizations). (45) Date of publication (51) Symbol of the International Patent INID CODES FOR Classification (IPC) MARKS (54) Title of the invention (56) Documents cited in the examination Code Interpretation (57) Abstract (111) Registration number (71) Applicant’s name. If in announce- (141) Date of termination of the regis- ments concerning assigned applica- tration of a mark tions or patents, this code represents (151) Date of registration the name of the assignee. (72) (156) Date of the renewal Name(s) of inventor(s) (73) Name(s) of holder(s) of patent. If (210) Application number in announcements concerning as- (220) Filing date signed applications or patents, this code represents the name of the as- (310) Priority number signor. (320) Priority date (74) Attorney’s name (330) Convention country (75) Name(s) of inventor(s) who is/are (511) Nice class also applicant(s) (526) Disclaimer (84) States designated under the Harare (529) Use limitations Protocol (540) Reproduction of the mark (86) PCT international filing date and number (550) Series mark (96) Harare Protocol filing date and (554) Three-dimensional mark number (561) Transliteration (566) Translation (571) Description of the mark (591) Colour limitation (600) Association (731) Applicant’s name (740) Name and address of the repre- sentative 2 READERS’ NOTICES ADVERTISEMENT PROCEDURES AND RATES Statutory and Unofficial Notices Every notice or advertisement required to be advertised in this Journal must first be approved by the Registrar of Patents, or of Trade Marks, or as the case may be, and all advertising charges therefor are payable direct to the Registrar prior to his issuing the proof of advertisement notice to the advertiser. All cheques, bank drafts, money orders and postal orders must be crossed and made payable to the Registrar Frequency of the Journal The Patents and Trade Marks Journal: the Official Journal of Patents, Trade Marks for Tanzania is published monthly. Editorial Office and Mission The Journal is published in pursuance of provisions of the Patents Act (Chapter 217), Trade Marks Act Chapter 326 RE 2002 , respectively, of the laws of the United Republic of Tanzania 3 CONTENTS Readers’ Notices Readers’ Notices Advertisement procedures and rates …………………………………..2 Frequently of the Journal……………………………………………….2 Data Identification Codes Introduction ……………………………………………………………4 INID codes for marks ………………………………………………….4 INID codes for patents…………………………………………………4 Statutory notices under the Trade Marks Act (Chapter 326 RE 2002) Trade mark applications accepted for registration..……………………5 Notification of registered user ………………………………………….5 4 2.3 NEW TRADE AND SERVICE MARKS APPLICA- (210) TZ/S/2015/273 (220) 12/05/2015 TIONS (310) (320) In terms of Regulation 32, of the Trade and Service Marks Regulations 2000, the following Marks are (330) 154149420 19/01/2015 FR hereby advertised, any interested person who have (511) Class 40: Treatment and processing of waste produced any objection or observation in respect of any Mark by individuals, groups and businesses (whether public so advertised should file his/her objection or obser- or private), normal waste, special waste, solid, liquid and hazardous waste, and providing of information re- vation with the Registrar within 60 days from the lating to the aforesaid; purification and regeneration of date of this notice. On expiry of the said 60 days, the waste;recycling of refuse and waste, cornposting of refuse and waste; reclamation (treatment of materials) of industrial,household and hospital waste, normal and (210) TZ/S/2012/90 (220) 23/02/2012 special waste,and waste from groups and businesses (whether public or arivate). reclamation of refuse and (310) (320) waste (treatment of rna'teria~sjfoer nergy and biological (330) use;decontamination of soil; remediation of land and of (511) Class 36: Management, brokerage, leasing and appraisal deteriorated sites (decontamination); destruction of of real estate; real estate affairs; rental, refuse and waste, incineration of refuse and waste, brokerage, leasing and management of commercial disposal of industrial toxic waste and of industri- property, offices and office space; al,domestic, hospital, normal and special non-toxic rental of property; arranging leases for the rental of waste; property; financing of property treatment of water, treatment of water by the introduc- development services; provision of serviced and man- tion aged offices. of reagents, in particular in water for human or animal consumption and in water for industrial use, sanitation (750) Regus N02SARL and treatment of industrial waste water, water (731) 26 Boulevard Royal, L·2449, , Luxembourg production; treatment of materials, namely residues and waste derived from water treatment; transformation of (740) DONALDSON & WOOD ADVOCATES agricultural products of vegetable or animal origin for P.O. BOX 176, DAR ES SALAAM making manures, composts and cultivation media. (540) REGUS (750) SUEZ ENVIRONNEMENT COMPANY (210) TZ/S/2015/368 (220) 12/06/2015 (731) Tour CB21 16, place de I'Iris 92040 PARIS LA DE- (310) (320) FENSE CEDEX, France (740) MKONO & CO ADVOCATES (330) P.O.BOX 4369, Dar es salaam (511) Class 37: Building construction; repair; installation ser- (540) vices. (750) Riyaz Takim and Farhana Takim Spaces Interior Design (731) P. 0. Box 20350, Dar Es salaam, Tanzania (740) ANDREW A.RUGARABAMU (210) TZ/S/2015/405 (220) 24/06/2015 PLOT NO.618 SINZA , DAR ES SALAAM (310) (320) (330) (540) SPACES (511) Class 45: Social services rendered by others to meet the needs of individuals (750) AIRTEL TANZANIA LIMITED (731) Airtel House Corner of Ali Hassan Mwinyi Road,Morocco,P.O.BOX 9623, Dar es salaam, Tanzania (740) Gladys Fimbari Airtel House,Corner of A.H.Mwinyi & Kawawa Road Kinondoni,Block 41,Morocco Area P.O.BOX 9623, Dar es salaam (540) AIRTEL FURSA 5 (210) TZ/S/2015/614 (220) 03/09/2015 (210) TZ/S/2015/878 (220) 07/12/2015 (310) (320) (310) (320) (330) (330) (511) Class 39: Airline services for the transportation of pas- (511) Class 39: Transport; packaging and storage of goods; sengers and cargo; air transportation of travel passengers and cargo; handling of passengers luggage; arrangement; Transportation information; Car transport; passenger cargo services; Vehicle rental; Vehicle breakdown assistance [towing]; baggage handling; cargo handling; garaging services; Passenger transport; Providing information relating to storage services including storing the transportation of goods and passengers; Information of vehicles and goods; rental services including vehicle, services relating to transport, namely, providing best garage and parking place rental; forecast route guidance, voice routing, location transport services including chauffeur, car, taxi, bus, rail assistance and convenience services to drivers through and place services; components integrated into land vehicles; Car parking; transportation of vehicles, passengers, luggage, furni- Leasing of vehicles; Transport brokerage; Chauffeur ture and cargo, towing of vehicles; services; Recovery /collection of used parts of land travel services including the provision of reservation vehicles; GPS navigation services. services; travel arrangements, travel information and tourism information in relation to all modes of travel; airport (750) Nissan Jidosha Kabusiki Kaisha (Also trading as Nissan services including services connected with processing Motor Co., Ltd) passengers through an airline (731) No.2 Takaracho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanaga- terminal, processing passengers' luggage and cargo, wa-ken, Japan porterage and services relating to (740) MKONO & CO ADVOCATES loading and unloading cargo; air traffic control services, P.O.BOX 4369, Dar es salaam including control of flight paths for arriving and departing aircraft and design of depar- (540) DATSUN ture and approach procedures; arranging hanger storage facilities for aircraft; provision of warehouses including rental (210) TZ/S/2015/880 (220) 07/12/2015 of warehouse storage space and storage of freight; pro- (310) (320) vision of information in relation (330) (750) Etihad Airways (511) Class 41: Education; providing of training; entertain- ment; sporting (731) P. O. Box 35566, and cultural activities; Publication of electronic books New Airport Road, and journals on-line; Publication of texts, other than Abu Dhabi,,