18. Wahlperiode Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Mitteilung Berlin, den 14. Oktober 2016 Die 70. Sitzung des Ausschusses für die Sekretariat Angelegenheiten der Europäischen Union Telefon: +49 30 227-34896 Fax: +49 30 227-30014 findet statt am Mittwoch, dem 19. Oktober 2016, 14:00 Uhr Sitzungssaal Europasaal (PLH Saal 4.900) Telefon: +49 30 227-33308 Fax: +49 30 227-36332 Die Sitzung ist nicht öffentlich. Abstimmungszeit: 15.00 Uhr Tagesordnung Tagesordnungspunkt 1 Gespräch mit dem italienischen Staatssekretär für Auswärtige Angelegenheiten, Vincenzo Amendola Tagesordnungspunkt 2 Unterrichtung durch die Bundesregierung über die Tagung des Europäischen Rates am 20./21. Oktober 2016 Tagesordnungspunkt 3 Unterrichtung durch die Bundesregierung über den Haushalt der Europäischen Union 2017 18. Wahlperiode Seite 1 von 16 Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Tagesordnungspunkt 4 Unterrichtung durch die Bundesregierung über a) den Rat Wettbewerbsfähigkeit vom 29.09.2016 b) die Eurogruppe vom 10.10.2016 und am 07.11.2016 sowie ECOFIN vom 11.10.2016 und am 08.11.2016 c) den Rat Landwirtschaft und Fischerei vom 10.10.2016 d) den Rat Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz vom 13.10.2016 e) den Rat Umwelt vom 30.09.2016 und 17.10.2016 f) den Rat Justiz und Inneres vom 13./14.10.2016 g) den Rat Auswärtige Angelegenheiten vom 17./18.10.2016 sowie den Rat Allgemeine Angelegenheiten vom 18.10.2016 Tagesordnungspunkt 5 Gesetzentwurf der Bundesregierung Federführend: Innenausschuss Entwurf eines Gesetzes Mitberatend: zu dem Abkommen vom 22. März 2016 Auswärtiger Ausschuss zwischen der Regierung der Bundesrepublik Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Deutschland und der Regierung der Republik Ausschuss für die Angelegenheiten der Serbien über die Zusammenarbeit im Europäischen Union Sicherheitsbereich Gutachtlich: Parlamentarischer Beirat für nachhaltige BT-Drucksache 18/9754 Entwicklung Berichterstatter/in: Abg. Thorsten Frei [CDU/CSU] Abg. Detlef Müller (Chemnitz) [SPD] Abg. Alexander Ulrich [DIE LINKE.] Abg. Manuel Sarrazin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 19.10.2016 18. Wahlperiode Tagesordnung Seite 2 von 16 70. Sitzung Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Tagesordnungspunkt 6 Gesetzentwurf der Bundesregierung Federführend: Innenausschuss Entwurf eines Gesetzes Mitberatend: zu dem Abkommen vom 31. Mai 2013 Auswärtiger Ausschuss zwischen der Regierung der Bundesrepublik Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Deutschland und dem Ministerrat der Republik Ausschuss für die Angelegenheiten der Albanien über die Zusammenarbeit im Europäischen Union Sicherheitsbereich Gutachtlich: Parlamentarischer Beirat für nachhaltige BT-Drucksache 18/9755 Entwicklung Berichterstatter/in: Abg. Thorsten Frei [CDU/CSU] Abg. Christian Petry [SPD] Abg. Alexander Ulrich [DIE LINKE.] Abg. Manuel Sarrazin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 19.10.2016 Tagesordnungspunkt 7 Gesetzentwurf der Bundesregierung Federführend: Innenausschuss Entwurf eines Gesetzes Mitberatend: zu dem Abkommen vom 9. Juli 2014 Auswärtiger Ausschuss zwischen der Regierung der Bundesrepublik Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Deutschland und der Regierung von Georgien Ausschuss für die Angelegenheiten der über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung Europäischen Union der Organisierten Kriminalität, des Terrorismus Gutachtlich: und anderer Straftaten von erheblicher Parlamentarischer Beirat für nachhaltige Bedeutung Entwicklung Berichterstatter/in: BT-Drucksache 18/9756 Abg. Dr. Martin Pätzold [CDU/CSU] Abg. Christian Petry [SPD] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Franziska Brantner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 19.10.2016 18. Wahlperiode Tagesordnung Seite 3 von 16 70. Sitzung Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Tagesordnungspunkt 8 Gesetzentwurf der Bundesregierung Federführend: Ausschuss für Ernährung und Landwirtschaft Entwurf eines Gesetzes zur Durchführung Mitberatend: unionsrechtlicher Vorschriften über das Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Schulprogramm für Obst, Gemüse und Milch Ausschuss für Bildung, Forschung und (Landwirtschaftserzeugnisse-Schulprogramm- Technikfolgenabschätzung gesetz – LwErzgSchulproG) Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union BT-Drucksache 18/9519 Gutachtlich: Parlamentarischer Beirat für nachhaltige Entwicklung Berichterstatter/in: Abg. Astrid Grotelüschen [CDU/CSU] Abg. Gabriele Groneberg [SPD] Abg. Alexander Ulrich [DIE LINKE.] Abg. Annalena Baerbock [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 19.10.2016 Tagesordnungspunkt 9 Unterrichtung durch die deutsche Delegation in Federführend: der Parlamentarischen Versammlung der NATO Auswärtiger Ausschuss Mitberatend: Frühjahrstagung der Parlamentarischen Verteidigungsausschuss Versammlung der NATO vom 17. bis 20. Mai Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und 2013 in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg Entwicklung Ausschuss für die Angelegenheiten der BT-Drucksache 18/9315 Europäischen Union Berichterstatter/in: Abg. Thorsten Frei [CDU/CSU] Abg. Detlef Müller (Chemnitz) [SPD] Abg. Dr. Diether Dehm [DIE LINKE.] Abg. Dr. Franziska Brantner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 19.10.2016 18. Wahlperiode Tagesordnung Seite 4 von 16 70. Sitzung Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Tagesordnungspunkt 10 Unterrichtung durch die deutsche Delegation in Federführend: der Parlamentarischen Versammlung der NATO Auswärtiger Ausschuss Mitberatend: 59. Jahrestagung der Parlamentarischen Verteidigungsausschuss Versammlung der NATO vom 11. bis 14. Oktober Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und 2013 in Dubrovnik, Kroatien Entwicklung Ausschuss für die Angelegenheiten der BT-Drucksache 18/9316 Europäischen Union Berichterstatter/in: Abg. Thorsten Frei [CDU/CSU] Abg. Detlef Müller (Chemnitz) [SPD] Abg. Dr. Diether Dehm [DIE LINKE.] Abg. Dr. Franziska Brantner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 19.10.2016 Tagesordnungspunkt 11 Entwurf des Gemeinsamen Federführend: Beschäftigungsberichts der Kommission und des Ausschuss für Arbeit und Soziales Rates Mitberatend: Begleitunterlage zur Mitteilung der Kommission Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Finanzausschuss zum Jahreswachstumsbericht 2016 Ausschuss für Wirtschaft und Energie KOM(2015)700 endg.; Ratsdok.-Nr. 14694/15 Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Ressortbericht BMAS 15.12.2015 Haushaltsausschuss EuDoX-Dossier Berichterstatter/in: Abg. Uwe Feiler [CDU/CSU] Abg. Dr. Martin Pätzold [CDU/CSU] Abg. Joachim Poß [SPD] Abg. Christian Petry [SPD] Abg. Alexander Ulrich [DIE LINKE.] Abg. Manuel Sarrazin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 19.10.2016 18. Wahlperiode Tagesordnung Seite 5 von 16 70. Sitzung Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Tagesordnungspunkt 12 Rechtsetzungsvorhaben mit laufender Subsidiaritätsprüffrist 01) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Federführend: Parlaments und des Rates zur Änderung der Haushaltsausschuss Verordnung (EG, Euratom) Nr. 480/2009 zur Mitberatend: Einrichtung eines Garantiefonds für Maßnahmen Finanzausschuss Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen Entwicklung Ende der Subsidiaritätsfrist: 30. November 2016 Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union KOM(2016)582 endg.; Ratsdok.-Nr. 12193/16 Berichterstatter/in: EuDoX-Dossier Abg. Uwe Feiler [CDU/CSU] Abg. Joachim Poß [SPD] Abg. Christian Petry [SPD] Abg. Dr. Diether Dehm [DIE LINKE.] Abg. Manuel Sarrazin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] 02) Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Federführend: Parlaments und des Rates zur Änderung des Haushaltsausschuss Beschlusses Nr. 466/2014/EU über eine Mitberatend: Garantieleistung der Europäischen Union für Finanzausschuss etwaige Verluste der Europäischen Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Investitionsbank aus Finanzierungen zur Ausschuss für die Angelegenheiten der Unterstützung von Investitionsvorhaben Europäischen Union außerhalb der Union Berichterstatter/in: Abg. Uwe Feiler [CDU/CSU] Ende der Subsidiaritätsfrist: 30. November 2016 Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] KOM(2016)583 endg.; Ratsdok.-Nr. 12197/16 Abg. Joachim Poß [SPD] Abg. Christian Petry [SPD] EuDoX-Dossier Abg. Dr. Diether Dehm [DIE LINKE.] Abg. Manuel Sarrazin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] 18. Wahlperiode Tagesordnung Seite 6 von 16 70. Sitzung Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union 03) Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Federführend: Parlaments und des Rates über das Urheberrecht Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz im digitalen Binnenmarkt Mitberatend: Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ende der Subsidiaritätsfrist: 30. November 2016 Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung KOM(2016)593 endg.; Ratsdok.-Nr. 12254/16 Ausschuss für Kultur und Medien Ausschuss Digitale Agenda EuDoX-Dossier Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Berichterstatter/in: Abg. Matern von Marschall [CDU/CSU] Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Michael Hartmann (Wackernheim) [SPD] Abg. Alexander Ulrich [DIE LINKE.] Abg. Dr. Franziska Brantner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] 04) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Federführend: Parlaments und des Rates mit Vorschriften für Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz die Wahrnehmung von Urheberrechten und Mitberatend: