— 196 — MALADIES QU ARANTEN AIRES — Q LA RA M IN AB L E DISEASES Zones infectées à la date du 5 avril 1958 — Infected areas on 5 April 1958 (Selon les informations reçues au 17 avril 1958 — According to information received up to 17 April 1958) Notifications reçues aux termes du Règlement sanitaire Notifications received under the International Sanitary international concernant les circonscriptions infectées ou Regulations relating to infected local areas and to areas les territoires où la présence de maladies quarantenaires in which the presence o f quarantinable diseases was a été signalée pendant la période indiquée. reported during periods as specified. « = Circonscriptions ou territoires notifiés aux termes de l’article 3 » = Areas notified under Article 3 on the date indicated. à la date donnée. Autres territoires où la présence de maladies quarantenaires a été Other areas in which the presence of quarantinable diseases was notifiée aux termes des articles 4, 5, 7 et 9 a)1 : notified under Articles 4, 5, 7 and 9 (a)1: A — pendant la période indiquée sous le nom de chaque maladie. A = during the period indicated under the heading of each disease; B = antérieurement à la période indiquée sous le nom de chaque B = prior to the period indicated under the heading of each maladie. disease. 1 La date indiquée est celle de la fin de la semaine pendant laquelle est 1 The date shown is that of the end of the week in which the last notified survenu le dernier cas notifié. case occurred. PESTE — PLAGUE CHOLÉRA — CHOLERA Mathurai, District. ■ 11.XII.57 Sylhet, D is tric t................. ■ 18.V.57 North Arcot. District . ■ 30.X.57 Tiperra, District .... a 18.V.57 23.m-5.IV 23.m-5.IV Salem, D is tric t................. ■ 30.IX.55 Asie — Asia South Arcot, District . ■ 11.XII.57 Tanjore, District .... ■ 11.XH.57 FIÈVRE JAUNE Afrique — Africa YELLOW FEVER INDE — INDIA Tiruchirappalli, District . ■ 11.XII.57 Tirunelveli, District . ■ 11.XH.57 12.I-5.IV KENYA Calcutta (PA)............... ■ 17.111,56 Madras (PA)................ ■ 29.VI.57 Mysore, State Central, Prov. Afrique — Africa Belgaum, District .... ■ 25.111.57 Fort Hall, District. B 19.ni Andhra Pradesh, State Bellary, District................. ■ 28.1.57 CONGO BELGE Anantapur, District . ■ 17.11 Bijapnr, District .... ■ 21.IV.57 BELGIAN CONGO Chittoor, District .... ■ 11.X II.57 Dharwar, District .... ■ 2.VII.57 Amérique — America Cuddappah, District. * 11.XH.57 Kolar, D istrict.................... ■ 21.XI.56Territoire situé au nord du East Godavari, District . ■ 17.IX.57 Mysore, District .... ■ 27.1 10° S. — Territory North ÉQUATEUR — ECUADOR Guntur, District .... ■ 27.XÜ.56 North Kanara, District . ■ 22.XI.57 of 10° S................................ a 11.XII.56 Chimborazo, Prov. Hyderabad, District . ■ 19.11 Raichur, District .... ■ 19.XII.57 Krishna, District .... » 17.IX.56 GAMBIE — GAMBIA . a 1.X.56 1 Guano, Cantôn Kurnool, District .... a 11.XII.57 Orissa, State Sta. Teresita, Parr. B 22.11 Mahbubnagar, District. ■ 8.II GHANA ............................. a 1.X.56 1 Nalgonda, District . ■ 22.11 Balasore, District .... ■ 21.IV.56 Loja, Prov. Nellore, District .... ■ 30.X.57 Cuttack, District .... ■ 8.II LIBERIA Visakhapatnara, District . ■ 8.Ill Dhenkanal, District . ■ 25.1 Celica, Canton Montserrado, Co. A 29.III . West Godavari, District . ■ 6.XI.56 Ganjam, District .... ■ 7.VIII.56 Pindal Parr......................... B 8.II Mayurbhanj, District . B 22.IÏI Puri, D istrict........................ » 7.VIH.56NIGERIA .............................. a 1.X.56 1 Bihar, State Sambalpur, District . B 1 .III SIERRA LEONE. a 1.X.561 Asie — Asia Dhanbad, District . B 1JII Sundergarh, District . ■ 7.III Patna, D istrict................ ■ 27.IV.56 SOUDAN — SUDAN BIRMANIE — BURMA Pondicherry, State . ■ 23.XII.57 Territoire situé au sud du Bombay, State Rangoon ( P A ) ................. ■ 20.ÏI Tripura, State, . ■ 30.X I.56 du 12° N. — Territory East Khandesh, District . * 30.VII. 56 South of 12° N ................... a 17.XU.56 Kaira, D istrict................. ■ 29.IÏI Mandalay, Division Kolhapur, District . a 27.VI.57 West Bengal, State Meiktila, District .... B 22.III Nasik, D is tric t................. ■ 16.VII.57 Burdwan, District . « 6.II Amérique — America Hooghly, District .... B 22.III VIET-NAM Kerala, State Howrah, District .... B 8.Ill BRÉSIL — BRAZIL Trivandrum, District . ■ 25.1 Malda, D istrict................. B 1 .III Baria, Prov. Midnapur, District . B 22.IH Goias, State Rio Verde, Mun................ B 9.1 Long-Diem, District . B 22.III Mahdya Pradesh, State Nadia, D istric t.................... B 15.III 2 4 -P arg an as........................ B 15.UI Mato Grosso, State Balaghat, District . ■ I.VI.57 Betul, D istrict................. ■ 7.IX.56 Campo Grande, Mun. A 4.E PAKISTAN PESTE DES RONGEURS Bhopal (Raisen & Sehore Districts)......................... a 11.XII.57 COLOMBIE — COLOMBIA RODENT PLAGUE East Pakistan. B 22.III Chhindwara, District . ■ 29.V.57 Anüoquia, Dpto. 9.m-5.1V Drug, D is tr ic t................. ■ 30.V.56 Chaîna ( P ) ......................... ■ 18.V.57 Jabalpur, District .... a 1.VIII.56 Chittagong (PA) .... ■ 18.V.57 Sonson, M un...................... A 26.1 Dacca ( A ) ......................... a 18.V.57 Mandla, District .... ■ 11.VII.56 Caldas, Dpto. Afrique — Africa Narsinghpur, District . a 22.XI.57 Bakarganj, District . a 18.V.57 Nimar, D istrict................. ■ 25.V.57 Chittagong, District . ■ 18.V.57 La D orada, Mun. A 24.1 Samana, Mun.................... A 21.11 KENYA Raigarh, District .... ■ 17.VIII.56 Chittagong Hill Tracts, Raipur, District................. ■ 4.VI.56 D is tric t......................... B 4.1 Victoria, Mun.................... A 20.1 Central Prov.......................A 22.III Rajgarh, District .... ■ 7.XI.56 Dacca, D istric t................. ■ 18.V.57 Rewa, D istrict................ ■ 25.V.57 Faridpur, District .... * 18.V.57 1 Territoire non lié par le Règlement Sagar, D istrict................. a ll.x n .5 7 Jcssore, District.................... ■ 18.V.57 additionnel du 26 mai 1955 et qui était Océanie — Oceania Khulna, District .... ■ 18.V.57 compris dans la zone d’endémicité ama- Mymensingh, District . ■ 18.V.57 rile. — Territory not bound by Addi­ Madras, State HAWAÏ — HAWAII Noakhali, District. ■ 18.V.57 tional Regulations of 26 May 1955 and Chingleput, District . a ll.x n .5 7 Pabna, D istric t................. a 18.V.57 previously within the yellow-fever ende­ Hamakua, District . ■ 14.V.57 Coimbatore, District. a 13.XU.57 Rangpur, District .... ■ 18.V.57 mic zone. — 197 — VARIOLE — SMALLPOX ANGOLA RHODÉSIE ET NYASSALAND, Belen de Umbria, Mun. B 2.IU 9.III-5.W Cuanza Norte, District. A l.IV Fédération de C a la r c a ............................. B 2.UI RHODESIA AND NYASALAND, Manizales. M un................ A 9.n i Afrique ■— Africa Huila, District Federation of Neira, Mun........................ B 23.11 Pijao, M un......................... B 16.11 Vila General Roçadas . B 8.III AFRIQUE ÉQUATORIALE Northern Rhodesia Quinchia, Mun.................. A 9.III FRANÇAISE Barotse, Prov...................... A 29.UI Salamina, Mun.................. B 2.III CAMEROUN (Adm. française) Northern, Prov.................. A 22.III Samana, Mun.................... B 16.U FRENCH EQUATORIAL AFRICA CAMEROONS (French Adm.) Western, Prov.................... A 22.III Virginia, Mun.................... A 9.IU Tchad Bénoué, Région................. A 1 l.III Caqueta, Intendencia Chari-Baguinni Region . A 17.III Nyasaland Mayo-Kebbi Region . A 31.III Central, Prov...................... A 22.UI Belen, Mun......................... A 9.UI CONGO BELGE AFRIQUE OCCIDENTALE BELGIAN CONGO Southern Rhodesia Caucas Dpto. FRANÇAISE Northern, Region .... B 8.UI Rosas, M un........................ B FRENCH WEST AFRICA Equateur, Prov.................. a i5 .n i I6.n K a s a ï................................. A 15.UI Dakar (PA) ....... A 3U U Léopoldville, Prov. A 15.UI SIERRA LEONE Cordoba, Dpto. Ouagadougou (A). A 24.III Orientale, Prov.................. A 15.III Cerete, Mun....................... A 9 .m Côte d'ivoire Bonthe ( P ) .....................A 22.UI Freetown (P A ) ................. ■ 7.VUI.56 Abidjan, Cercle .... A 31.III ÉTHIOPIE — ETHIOPIA u 21.V.57 Rest of C o lo n y ................. a 11.VIU.56 Cundinamarca, Dpto. Aboisso, Cercle .... A 31.III Northern, Prov.................. ■ 9.II.57 Agboviîle, Cercle .... A 31.III GHANA South-Eastern, Prov. a 9.U.57 Engativa, M un................... A 9.n i Bondoukou, Cercle . A 3 LUI South-Western, Prov. a 9.U.57 Pasca, Mun......................... B i6 .n B o u a flé ............................. A 3l.III Ashanti, Adm. Area Puli, M un............................ A 9.UI Bouaké, Cercle................ A 3l.III Akrokeri, District . A 28.IQ Dalao, Cercle..................... A 24.III Kumasi, District .... ■ 29.1 SOUDAN — SUDAN Dimbokro, Cercle . A 3l.III Swasarekrom ................. « 29.III Huila, Dpto. Port-Soudan, Zone . a 2.VU.57 Gagnoa, C ercle................. A 31.111 Pitalito, Mun...................... A 9.III Grand-Bassam, Cercle . A 24.ÏII Northern Region Blue Nile, Prov. a 13.VIU.57 La P la ta ............................. A 9.IU Orand-Lahou, Cercle . A 3 LUI Pong Tamale..................... A 28.UI Tarqui, Mun...................... B 16.U Katiola, C ercle................. A 3 LUI Northern, Prov. ■ 23.VII.57 Korhogo, Cercle .... A 24.i n Western Region Man, Cercle ..................... A 3l.III Meta, Intendencia. B 2.UI Sassandra, Cercle .... A 3l.III Sefwi, D is tr ic t................