Uradni list Republike Slovenije Internet: www.uradni-list.si e-pošta: [email protected] Št. Ljubljana, torek ISSN 1318-0576 Leto XXIV 44 17. 6. 2014 DRŽAVNI ZBOR S K L E P o imenovanju predsednice in članov Sveta 1808. Avtentična razlaga petega odstavka 206. člena Agencije za energijo Zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (ORZPIZ206) V Svet Agencije za energijo se imenujejo: Na podlagi 152. člena Poslovnika državnega zbo- – za dobo šestih let: ra (Uradni list RS, št. 92/07 – uradno prečiščeno besedilo, za predsednico: 105/10 in 80/13) je Državni zbor na seji dne 12. junija 2014 Ivana NEDIŽAVEC KORADA sprejel za člana: dr. Tomaž ŽAGAR A V T E N T I Č N O R A Z L A G O Mojca VELJKOVIČ petega odstavka 206. člena Zakona – za dobo treh let: o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (ORZPIZ206) za člane: dr. Maks BABUDER v naslednjem besedilu: Alojzij ZUPANC »Določbo petega odstavka 206. člena Zakona o po- mag. Peter GRUBELNIK. kojninskem in invalidskem zavarovanju (Uradni list RS, Št. 320-01/14-6/13 št. 96/12, 39/13, 46/13 – ZIPRS1314-A, 63/13 – ZIUPTDSV, Ljubljana, dne 12. junija 2014 99/13 – ZSVarPre-C, 101/13 – ZIPRS1415, 107/13 – od- EPA 1994-VI ločba US in 111/13 – ZMEPIZ-1) je treba razumeti tako, da zavarovanci, ki so najmanj 10 let opravljali vojaško službo Državni zbor v Slovenski vojski ter ne nameravajo uveljaviti pravice do Republike Slovenije poklicne pokojnine in poklicni vojaki, ki se jim odpove po- Janko Veber l.r. godba o zaposlitvi na obrambnem področju na podlagi za- Predsednik kona zaradi starostne omejitve opravljanja vojaške službe, imajo pravico zahtevati, da se jim sredstva, ki jih imajo na računu pri skladu, izplačajo v enkratnem znesku, šele po prenehanju veljavnosti pogodbe o zaposlitvi z Ministrstvom za obrambo.«. DRŽAVNI SVET Št. 172-01/14-8/9 1810. Sklep o potrditvi mandata državnima Ljubljana, dne 12. junija 2014 svetnikoma EPA 1942-VI Na predlog Mandatno-imunitetne komisije je Državni svet Republike Slovenije na 19. seji 11. 6. 2014, na podlagi prvega Državni zbor odstavka 50. člena Zakona o državnem svetu (Uradni list RS, Republike Slovenije št. 100/05 – uradno prečiščeno besedilo in 95/09 – odl. US) in Janko Veber l.r. drugega odstavka 6. člena Poslovnika državnega sveta (Uradni Predsednik list RS, št. 70/08, 73/09, 101/10 in 6/14), p o t r d i l 1809. Sklep o imenovanju predsednice in članov mandata naslednjima članoma: Sveta Agencije za energijo 1. KONTIČ Bojan 2. MATJAŠIČ Rudi. Na podlagi drugega odstavka 392. člena Energetskega Št. 004-03/14-3/ zakona (Uradni list RS, št. 17/14) in 112. člena Poslovnika dr- Ljubljana, dne 11. junija 2014 žavnega zbora (Uradni list RS, št. 92/07 – uradno prečiščeno besedilo, 105/10 in 80/13) je Državni zbor na seji dne 12. junija Mitja Bervar l.r. 2014 sprejel Predsednik Stran 4746 / Št. 44 / 17. 6. 2014 Uradni list Republike Slovenije roba tretje terase zadrževalnika), 610/2, 610/3 (severozahodni VLADA del parcele do roba tretje terase zadrževalnika), 611 (severo- zahodni vogal parcele do roba tretje terase zadrževalnika), 652 1811. Odlok o razglasitvi Spominskega parka Teharje za kulturni spomenik državnega (severni vogal parcele do roba tretje terase zadrževalnika), 654 pomena (severovzhodni vogal parcele do roba tretje terase zadrževal- nika), vse k. o. 1083 – Bukovžlak. Na podlagi 13. člena Zakona o varstvu kulturne dediščine (3) Meji spomenika in njegovega vplivnega območja sta (Uradni list RS, št. 16/08, 123/08, 8/11 – ORZVKD39, 30/11 določeni na digitalnem katastrskem načrtu (uveljavljen 9. julija – odl. US, 90/12 in 111/13) Vlada Republike Slovenije izdaja 2003, Uradni list RS, št. 71/03; datoteka z dne 25. februarja 2014; izvorno merilo 1:1000 in 1:2880) in vrisani na temeljnem topografskem načrtu v merilu 1:5000. O D L O K (4) Izvirnika načrtov iz prejšnjega odstavka hranita mi- o razglasitvi Spominskega parka Teharje nistrstvo, pristojno za kulturno dediščino, in Zavod za varstvo za kulturni spomenik državnega pomena kulturne dediščine Slovenije (v nadaljnjem besedilu: Zavod). 4. člen 1. člen Varovane sestavine kulturnega spomenika so: (1) Za kulturni spomenik državnega pomena se razglasi eno- – avtentična lokacija nekdanjega taborišča, ta dediščine Bukovžlak – Spominski park Teharje (EŠD 26716). – prostor, na katerem so pokopavali pobite ljudi, (2) Spominski park Teharje ima izjemen pomen za Re- – spominski park z arhitekturno ureditvijo Marka Mušiča publiko Slovenijo, poseben družbeni pomen kot pomembna in s simbolno grobnico, zgodovinska lokacija in simbolno urejen prostor dediščine Re- – prostor spomina in mogočih pokopov ali prekopov žrtev publike Slovenije. pobojev z drugih lokacij, povezanih s Teharjami. (3) Enota dediščine iz prvega odstavka je kulturni spome- nik z vrednotami zgodovinskega in umetnostnega spomenika. 5. člen (4) Spominski park Teharje se razglasi z namenom, da se Za spomenik velja varstveni režim, ki določa: zagotovi njegov nadaljnji obstoj, izboljša pietetni odnos na av- – ohranjanje in varovanje spominskega parka s kostnico tentični zgodovinski lokaciji in poudari spomenik, ki je posvečen in kapelo, žrtvam in je priča spoštljivega odnosa države Slovenije do žrtev – ohranjanje predstavljenega prostora taborišča, vojne in povojnih pobojev. – prepoved postavljanja kakršnih koli znamenj, plošč in podobnih dodatkov, 2. člen – prepoved postavljanja urbane opreme (stojala, koši za Vrednote, ki utemeljujejo razglasitev za spomenik držav- smeti, klopi), ki ni usklajena z načrti avtorja celote, nega pomena, so: – sanacijo terena nekdanje zbiralnice odpadkov na ob- – Spominski park Teharje je s simbolno arhitekturno kra- močju spomenika, jinsko ureditvijo osrednji državni park in osrednji simbolni spo- – oblikovanje in ohranjanje prostora za funkcionalno po- menik Republike Slovenije, ki je posvečen spominu na žrtve stavitev pomožnih objektov za predstavitev zgodovinskega vseh povojnih pobojev na območju države, dogajanja in za obiskovalce. – spomenik stoji na avtentični lokaciji, kjer je bilo zaprtih in po večini tudi usmrčenih ali od tu v smrt odpeljanih več kot 6. člen 5000 ljudi, Za vplivno območje spomenika velja varstveni režim, ki – Teharje so najbolj znana lokacija povojnih mučenj in določa: pobijanj ljudi: vojakov in civilistov v osrednji Sloveniji, – ohranjanje odprtih, nepozidanih in zazelenjenih parkov- – arhitekturna ureditev, ki jo je načrtoval arhitekt Marko nih površin, Mušič s sodelavci, je simbolna pot do kostnice s sarkofagom – prepoved kakršnih koli športnih prireditev na parkovnih in oltarjem. Nad kostnico se dviguje betonska konstrukcija z površinah, vencem in vihrajočimi trakovi. – prepoved prometa z motornimi vozili, razen zaradi vzdr- ževanja, 3. člen – ureditev degradiranih parcel nekdanjih travnikov in njiv (1) Spomenik obsega nepremičnine: stavbo št. 427, k. o. v parkovne površine, 1083 – Bukovžlak; parcele št. 1472/7, 1472/9, 573/7, 588/3, – prepoved zidave na vplivnem območju, razen krajinsko 588/5, 589/2, 589/7, 589/9, 591/3, 591/4, 594/6, 598/3 (del par- usklajenih objektov, ki so nujni za sanacijo nekdanjega odla- cele zahodno ob cesti/parceli št. 573/2, k. o. 1083 – Bukovžlak), gališča, 608/2, 608/5, vse k. o. 1083 – Bukovžlak. – lastniki njiv in travnikov do ureditve parkovnih površin (2) Vplivno območje spomenika obsega nepremičnine: svoje parcele uporabljajo glede na njihovo dosedanjo namemb- parcele št. 1472/10, 1472/3 (severni del parcele/ceste do roba nost in na njih uporabljajo vozila za lastne potrebe. tretje terase zadrževalnika), 1472/6, 1472/8, 1473/2 (severni del parcele/ceste do roba tretje terase zadrževalnika), 573/6, 7. člen 575/4, 576/2, 576/3, 577/2, 577/3, 577/4, 578/1, 578/3, 578/4, Za upravljavca spomenika se določi Ministrstvo za delo, 582/1, 582/2, 584/1 (vzhodni del parcele do roba nekdanjega družino, socialne zadeve in enake možnosti. odlagališča), 584/2 (vzhodni del parcele do roba nekdanjega odlagališča), 584/3 (severni in osrednji del parcele do roba 8. člen tretje terase zadrževalnika), 585, 586/1 (vzhodni in osrednji Upravljavec spomenika mora omogočiti brezplačno do- del parcele do roba nekdanjega odlagališča), 586/2 (vzhodni stopnost spomenika javnosti vsaj 10 ur dnevno in na način, ki del parcele do roba nekdanjega odlagališča), 586/3 (severni ne ogroža varovanja spomenika in ne moti pietetnega odnosa del parcele do roba tretje terase zadrževalnika), 586/4, 588/4, do žrtev. 589/1 (severni del parcele do roba tretje terase zadrževalnika), 589/3 (vzhodni del parcele do roba nekdanjega odlagališča), 9. člen 589/6 (severni in osrednji del parcele do roba tretje terase zadr- Spomenik se ob vhodu označi s predpisano oznako, ki ževalnika), 589/8, 591/2, 609 (severni del parcele do roba tretje ne krni likovne podobe ali posameznih delov kulturnega spo- terase zadrževalnika), 610/1 (severni in osrednji del parcele do menika. Uradni list Republike Slovenije Št. 44 / 17. 6. 2014 / Stran 4747 10. člen 3. člen Za vse posege v spomenik in vplivno območje spomenika, (1) Spomenik obsega nepremičnino: parcelo št. 1494/7, razen če zakon ne določa drugače, je treba predhodno pri- k. o. 725 – Kot. dobiti kulturnovarstvene pogoje in kulturnovarstveno soglasje (2) Meja spomenika je določena na digitalnem kata- Zavoda. strskem načrtu (uveljavljen 6. maja 2002, Uradni list RS, št. 43/02; datoteka z dne 25. februarja 2014; izvorno merilo 11. člen 1:2880) in vrisana na temeljnem topografskem načrtu v merilu Nadzor nad izvajanjem odloka opravlja inšpektorat, pri- 1:10000. stojen za področje kulturne dediščine. (3) Izvirnika načrtov iz prejšnjega odstavka hranita mi- nistrstvo, pristojno za kulturno dediščino, in Zavod za varstvo 12. člen kulturne dediščine Slovenije (v nadaljnjem besedilu: Zavod). Pristojno sodišče po uradni dolžnosti zaznamuje v ze- mljiški knjigi status kulturnega spomenika na nepremičninah, 4. člen navedenih v prvem odstavku 3. člena tega odloka. Varovane sestavine kulturnega spomenika so: – urejene površine nekdanjega partizanskega taborišča v 13. člen smrekovem gozdu (Gozdni rezervat Pohorski bataljon) s spo- Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem minskimi ploščami in klesanimi ploščami petnajstih zemljank ter listu Republike Slovenije.