LISTE DES EXPERTS DE JUSTICE INTERPRETES (I) ET/OU TRADUCTEURS (T) PRES LA COUR D’APPEL DE VERSAILLES ANNEE 2017 Cour d’appel de Versailles Albanais Bengalee Hindi Roumain / Moldave HARIZI Denada (I/T) HOSSAIN-COINTRE Farsina (I) SALHOTRA Mala (I/T) ALEXE Catherine née BALAN (I/T) 12, square François Rude - 92350 LE PLESSIS ROBINSON 60 route de Domont - 95460 EZANVILLE 1 rue Pierre Midrin - 92310 SEVRES 2, rue Boileau - Appartement 341 - 92140 CLAMART Tel: 01 46 30 24 48 Fax: 01 46 30 24 48 Port: 06 74 14 23 09 @: [email protected] Port : 06.62.17.08.41 @: [email protected] Tél: 01.74.62.30.51 Port : 06.68.93.81.32 @: [email protected] Tél: 01.46.30.97.18 Fax: 01.46.30.97.18 @: [email protected] KARANXHA Aida (I/T) BASU Chandan (I/T) ALEXE Gavril (I/T) 30 allée Irène Joliot Curie - 92160 ANTONY 23 rue Madame Curie - 92220 BAGNEUX 2, rue Boileau - Appartement 341 - 92140 CLAMART Port: 06 19 10 02 77 @: [email protected] Tél.: 01 46 65 36 87 Fax: 01 46 65 16 97 Port: 06 80 33 66 12@: [email protected] Hongrois Tél: 01.46.30.97.18 Fax: 01.46.30.97.18 Port: 06.60.95.86.64 @: [email protected] CASTELLAN Katalin (I/T) SHALA Argjent (I/T) HAQUE Shihab (I/T) BANU MEUNIER Viorica (I/T) 25, rue du Maréchal Foch - 78000 VERSAILLES 60 rue Edouard Vaillant - 95870 BEZONS 29 rue Mozart - 92110 CLICHY 2 rue Desmont Dupont - 92700 COLOMBES Tél: 01 30 84 99 46 Port: 06.43.33.14.85 @: [email protected] Port: 06 88 33 58 06 @: [email protected] Tél: 09.84.52.18.28 Port: 06 49 83 19 06 @: [email protected] Tél: 01.47.84.57.33 Port: 06.60.44.74.53 @: [email protected] VIZVARY-DUPONT Orsolya (I/T) BATANY née COSTEA Andreea-Diana (I) 50 rue de Garches - 92420 VAUCRESSON 87 bis route de Saint Denis - 95170 DEUIL LA BARRE Allemand Berbère Tél: 01.46.24.34.07 Fax: 01 47 01 57 40 Port: 06.33.47.71.18 @: [email protected] Tél: 01.39.34.29.17 Port: 06.65.22.70.23 @: [email protected] KNECHT-ALBRAND Birgit (T) ELKADIB Mohamed (I/T) Marocain COCHAUX Dora née VOICILA (I/T) 8 place St Christophe - 78117 CHATEAUFORT 105 bis av. de l’Agent Sarre - 92700 COLOMBES 41 rue Victor Hugo - 92300 LEVALLOIS Port: 06 03 38 00 83 @: [email protected] Tél: 01.47.90.34.88 Fax: 01.47.90.34.88 Port: 06.14.58.35.84 @: [email protected] Italien AKTAS Francesca née ROSSINI (I/T) Port: 06.22.85.03.53 @: [email protected] MARIE-CLAIRE Françoise (I/T) MAHTOUT Karima née ZEBOUDJ (I) 1 avenue de la Redoute - 92600 ASNIERES SUR SEINE HOCHEDE Emilia née PREDESCU (I/T) 52 rue de la Bièvre - 78530 BUC 69-71 rue Marcel Bontemps - 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT Tél: 01 47 94 78 26 9 square de Bonn - 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX Tél: 09.70.44.77.18 Port: 06.11.42.86.11 @: [email protected] Tél: 09 50 57 28 95 Fax: 09 55 57 28 95 Port: 06 18 06 20 11 @: [email protected] BARDINET Maria Laura née BROSO (T) Tél: 01.30.43.43.09 Fax: 01.30.48.93.47 Port: 06.85.94.13.96 RITTER Danielle (T) OUAMRANE Malika (I/T) 10 rue de l’Ecole de Mars - 92200 NEUILLY SUR SEINE NICOLAS Ana-Maria (I/T) 3, square Henri Régnault - La Défense 6 - 92400 COURBEVOIE 117 bis route de la Reine - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT Tél: 01.46.37.40.67 Fax: 01.46.37.40.67 @: [email protected] 42 rue Madeleine Michelis - 92200 NEUILLY SUR SEINE Tél: 01.46.98.01.23 Fax: 01.47.78.90.32 Port: 06.09.56.54.10 @: [email protected] Tél: 01.46.03.19.21 Port: 06 14 32 17 00 @: [email protected] CIFFROY Giuseppina née BATTAGLIA (I/T) Tél: 01.47 22 99 40 Fax: 01 47 22 99 40 Port: 06.27.17.66.95 @: [email protected] STAHL Franck (T) 21 rue de Gramont - 78240 CHAMBOURCY OLTEANU-DUARTE Alexandru (I/T) CABINET TICERO - 16 rue de la gare - 92320 CHATILLON Tél: 01.30.74.26.67 Port: 06.22.08.86.20 @: [email protected] 4 rue Rhin et Danube - 95310 SAINT OUEN L’AUMONE Tél: 01 49 85 23 82 Fax: 01 46 00 75 58 Port: 06 88 65 16 08 @: [email protected] Biélorusse LEPLUVIER Guy (I/T) CIVARDI - D’OVIDIO Rosanna (T) Port: 07 81 15 95 18 @: [email protected] VIZVARY-DUPONT Orsolya (T) 59 avenue Jean Rostand - 28200 CHATEAUDUN 18 rue des Clos St Marcel - 92330 SCEAUX POPA Laura Patricia (I/T) 50 rue de Garches - 92420 VAUCRESSON Tél: 01 43 50 54 66 Port: 06 85 09 48 73 @: [email protected] Cabinet N°41 - 5 avenue du 8 mai 1945 - 95200 SARCELLES Tél: 01.46.24.34.07 Fax: 01 47 01 57 40 Port: 06.33.47.71.18 Tél: 02.37.45.92.19 Fax: 02.37.45.92.19 @: [email protected] LOPEZ Chiara née DANEO (I/T) 1 rue de Saint Exupéry - 95210 SAINT GRATIEN @: [email protected] Port: 06.89.49.19.50 @: [email protected] @ : [email protected] WECK Claudia (I/T) 4 square Bainville - 78150 LE CHESNAY Bosniaque Tél: 01.39.54.61.09 Port: 06 85 13 86 50 @:[email protected] 2 rue d’ Al Bireh - 92230 GENNEVILLIERS BORJAS Dragana née ZIKIC (I/T) Russe Tél: 01 43 34 38 91 Port: 06 83 88 05 00 @: [email protected] 8 villa Gartrell - 92270 BOIS COLOMBES ABDULAEVA Kamilla épouse GASANOV (I/T) Tél: 09 51 17 77 81 Fax: 09 56 17 77 81 Port: 06.26.78.52.11 Japonais 18 rue d’Aguesseau - 4è en face - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT Anglais @: [email protected] KURATA Teiji (I/T) Port: 06.52.42.33.48 @: [email protected] D’ANGELY Hvalenka née CARRARA (I/T) 29, rue de la croix de Fer - 78100 ST GERMAIN EN LAYE ANCEL-JAMES Hilary (I/T) BELKOVSKY Inéssa (I/T) 55 avenue Pierre Brossolette - 92120 MONTROUGE Fax: 01 73 76 94 27 Port: 06.10.31.41.63 @: [email protected] 36 rue Gabriel Péri - 78420 CARRIERES SUR SEINE 12 rue de Boulonville - Jouy le Comte - 95620 PARMAIN Tél: 01.49.85.19.77 Fax: 01.45.45.45.25 Port: 06.03.51.89.49 @: [email protected] Tél: 01 47 94 98 70 Port: 06 61 43 47 09 @ : [email protected] Tél: 01.34.73.26.57 Fax: 01.34.73.26.57 Port: 06.11.47.54.55 @: [email protected] STAMENOV née MILIC Danijela (I/T) BASU Chandan (I/T) Kabyle BEREZA Olesya (T) 24 avenue Edouard Vaillant - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT 23 rue Madame Curie - 92220 BAGNEUX ALLOUCHE Dalila (I/T) 30 rue Paulus - 95130 Franconville Tél.: 01 46 65 36 87 Fax: 01 46 65 16 97 Port: 06.80.33.66.12 @: [email protected] Tél: 01.74.62.98.81 Port: 06.77.69.63.57 26 rue Maréchal de Lattre de Tassigny - 92110 CLICHY Port : 06.61.57.93.20 Fax: 08.21.19.35.95 @: [email protected] CARDING LANGLOIS Valérie (I/T) Tél: 01.42.43.31.19 Fax: 01.42.43.31.19 Port: 06.60.77.09.64 @: [email protected] BERMOND-KARMANOVSKAYA Margarita (I/T) 57 rue des Sazières - 92700 COLOMBES Bulgare HAFSI Samir (I) 3 rue Molière - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT Tél: 01.74.53. 82.27 Port: 06.86.12.17.46 @: [email protected] POPTCHEVA Iva (I) 16 bis rue Jean Jaurès - 92230 GENNEVILLIERS Tél: 01 49 10 97 94 Port: 06 85 45 77 92 @: [email protected] CARVALHO DE OLIVEIRA Marielle née REBEL (T) 247 bis bvd Jean Jaurès -esc.2 - Bte 4 - 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT Tél: 01 47 94 04 51 Fax: 01 47 94 04 51 Port: 06 18 74 75 94 @: [email protected] BOUBNOV Alexei (I/T) 22 bis rue Georges Flament - 78300 POISSY Port: 06 16 41 41 47 @: [email protected] OUAMRANE Malika (I/T) 9 rue des Néréides - 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX Tél: 01.39.11.73.13 @: [email protected] TRIBOULIN Kamelia née KONAKTCHIEVA (I/T) 117 bis route de la Reine - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT Tél: 01 74 09 27 93 Fax: 01 30 64 52 19 Port: 06.77.84.15.20 @: [email protected] DAMAY Isabelle (I/T) 9, rue Pierre Curie - 92400 COURBEVOIE Tél: 01.46.03.19.21 Port: 06 14 32 17 00 @: [email protected] HEUSELE Inga (I/T) 5 rue Jacques Prévert - 95170 DEUIL LA BARRE 13 rue des Glycines - 92160 ANTONY Tél: 01.47.89.97.92 Fax: 01.47.89.97.93 @: [email protected] SID IDRIS Abdelkrim (I/T) Tél: 01.42.37.15.19 Fax: 01.42.37.15.19 @: [email protected] 22 rue du Bel Air - 78120 RAMBOUILLET Port: 06 60 40 57 36 @: [email protected] DORE Gilbert (I/T) Tél: 01.34.85.58.60 Port: 06.76.53.97.11 @: [email protected] LEPLUVIER Guy (I/T) 19 rue Mortinat - 92600 ASNIERES SUR SEINE Chinois 59 avenue Jean Rostand - 28200 CHATEAUDUN Tél: 01.47.93.15.28 Fax: 01.47.93.15.28 @: [email protected] BOLEZ née YANG Jing Qing (I/T) Tél: 02.37.45.92.19 Fax: 02.37.45.92.19 @: [email protected] Kurde PANKOVA-THOMAS Svetlana (I/T) HOLT née FANN Elaine (T) 9 rue Linne - 78500 SARTROUVILLE KABAK Selma (I) 95 rue du Général Leclerc - 95320 ST LEU LA FORET Tél: 09.67.29.64.11 Port: 06.81.87.34.69 @: [email protected] 12, rue de la Plaine du Moulin - 78810 FEUCHEROLLES 1 av.