C Calibre el sensor interno del mando de movimiento. Seleccione (Ajustes) Nombre de los componentes Cómo usar el mando de movimiento (Ajustes de accesorios) [Calibrar mando de movimiento] en el menú XMB™. Siga las instrucciones en pantalla para completar la operación. Vista frontal Cómo instalar la cámara PlayStation Eye El mando de movimiento no funciona. ® C El mando de movimiento debe estar emparejado con el sistema PS3™ Esfera mediante un número de mando asignado por el sistema o por el software. 1 Ajuste la cámara PlayStation®Eye (se vende por separado) a la vista gran angular. Encienda el sistema (el indicador de encendido debe estar iluminado en verde intenso), conecte el sistema y el mando de movimiento con un cable USB y, a Si la cámara no está ajustada a la vista gran angular, el mando de movimiento no continuación, pulse el botón PS del mando de movimiento. Mando de movimiento PlayStation Move / Botón se detectará correctamente. ® Botón C Verifique el nivel de carga de la batería del mando de movimiento. El mando de Controle de movimento PlayStation Move Botón movimiento no funcionará si la batería está descargada. Para cargar el mando de ® Botón movimiento, conéctelo al sistema PS3™ por medio de un cable USB. Botón START (inicio) La batería no se carga o no se carga completamente. Manual de instrucciones / Manual de Instruções Botón Move C La batería sólo se puede cargar cuando el sistema PS3™ está encendido (el Coloque la marca del ángulo del objetivo indicador de encendido debe estar iluminado en verde intenso). Botón PS de forma que quede alineada con el El mando de movimiento no vibra. indicador azul del ángulo del objetivo. Indicador de estado C Verifique que la opción [Función de vibración del mando] esté ajustada a [Sí] CECH-ZCM1M bajo (Ajustes) (Ajustes de accesorios). 91111 C Es posible que el software no sea compatible con la función de vibración. Consulte el manual de instrucciones del software. Vista posterior 2 Conecte el conector USB de la cámara a uno de los conectores USB del ESPAÑOL sistema PS3™. 3 Coloque la cámara centrada respecto a la pantalla del televisor. Precauciones Coloque la cámara encima o a los pies de la pantalla del televisor. Cuando se deshaga del mando de movimiento Encima de la pantalla del televisor A los pies de la pantalla del televisor Este producto contiene una batería de iones de litio. Cuando el producto llegue Antes de utilizar este producto, lea detenidamente este manual y consérvelo para su Botón T al fin de su vida útil, deshágase del mismo de acuerdo con las leyes y directrices referencia futura. También lea las instrucciones para el sistema PlayStation®3. Botón SELECT (selección) ambientales locales. Precaución o ˎ Evite el uso prolongado de este producto. Tómese un descanso aproximadamente Especificaciones cada 30 minutos. Sujeción de correa ˎ Deje de usar la unidad de forma inmediata si empieza a sentirse cansado o si siente Tensión de alimentación, cc 5 V 800 mA molestias o dolores en las manos, muñecas o brazos durante el uso. Consumo de potencia ˎ Si los problemas persisten, deje de usarla y consulte con un médico. Tipo de batería Batería integrada recargable de iones de litio ˎ Este producto se ha diseñado únicamente para el uso con las manos. Vista inferior Cómo usar el mando Tensión de la batería cc 3,7 V ˎ La función de vibración de este producto puede agravar las lesiones existentes. Capacidad de la batería 1 380 mAh Si tiene alguna dolencia o lesión de huesos, articulaciones o músculos en sus manos o brazos, no utilice la función de vibración. Conector USB Aviso Temperatura de funcionamiento 5°C - 35°C ˎ Al utilizar el mando de movimiento, evite tenerlo a menos de 20 centímetros No utilice el mando de movimiento que esté conectado al sistema PS3™ con un Dimensiones externas Aprox. 200 mm × 46 mm (altura × diámetro) (8 pulgadas) de la cara o los ojos. cable USB ya que limita movimiento. Si lo utiliza de esta manera, puede que dañe el conector o causar heridas si el cable USB se desconecta repentinamente Peso Aprox. 145 g ˎ Cuando utilice el mando de movimiento, tenga en cuenta lo siguiente. Si el Objetos proporcionados mando de movimiento golpea a una persona u objeto, podría ocasionarle lesiones Conector de del sistema PS3™. Correa (1), Manual de instrucciones (este personales o daños materiales. extensión documento) (1) Encienda el sistema PS3™. ˋ Enganche la correa proporcionada al mando de 1 El diseño y las especificaciones están sujetos a modificaciones sin previo aviso. movimiento y sujétela a su muñeca. 2 Pulse el botón PS del mando de movimiento. ˋ Cuando utilice el mando de movimiento, sujételo Se asigna un número automáticamente al mando de movimiento. firmemente para impedir que salga despedido por 3 Sujétese la correa a la muñeca. accidente. Es más, procure no realizar movimientos Preparación para el uso GARANTÍA excesivamente fuertes. ˋ Cuando utilice el mando de movimiento en Cómo colocar la correa Póliza de Garantía combinación con un mando de navegación PlayStation®Move (se vende por separado) o un mando inalámbrico DUALSHOCK™3 (se vende por separado), Coloque la correa de acuerdo con las indicaciones del diagrama. sujételo firmemente y procure no realizar movimientos excesivamente fuertes. Se garantiza este producto por un período de un (1) año contra defectos de fabricación y funcionamiento en todas sus partes y componentes a partir de la fecha ˋ Antes de utilizar el mando, asegúrese de que haya suficiente espacio libre a su alrededor. de entrega al consumidor final. Para hacer efectiva esta garantía, el consumidor podrá llevar el producto y la ˎ Para desechar el mando de movimiento, respete con cuidado las siguientes precauciones: presente póliza debidamente sellada, o en su defecto la factura o boleta de compra, al lugar donde fue adquirido o a los centros nacionales de servicio autorizados por ˋ Cuando extraiga la batería, trabaje en un lugar fuera del alcance de los niños Tense la correa con el cierre. Sony para atender estos productos, cuyo listado se puede obtener contactando la para evitar la ingestión accidental de piezas pequeñas como, por ejemplo, los línea de servicio al cliente Sony de su respectivo país indicado en esta póliza. tornillos. Para mayor información por favor visite nuestra página en ˋ Al extraer la batería, tenga cuidado de no dañarse las uñas o los dedos. www.latam.playstation.com ˎ Si el material procedente de la fuga de una batería entra en contacto con su piel, Notas Sony se compromete a repararlo y/o reemplazarlo según el caso y de acuerdo a lleve a cabo las acciones siguientes: Cómo comprobar la versión del software del sistema ˎ Si mantiene pulsado el botón T, puede mover el mando de movimiento para las regulaciones locales al país donde éste fue adquirido sin ningún cargo para el ˋ Si el material le entra en los ojos, no se los frote. Enjuáguese inmediatamente los PS3™ consumidor. El tiempo de reposición o reparación en ningún caso será mayor a 30 ojos con agua limpia y solicite asistencia médica. navegar en el menú XMB™. Pulse el botón Move o el botón para seleccionar una Para usar el mando de movimiento, la versión del software del sistema PS3™ debe ser opción. días contados a partir de la fecha de recepción del producto donde pueda hacerse ˋ Si el material entra en contacto con la piel o la ropa, aclare inmediatamente la 3.40 o posterior. Podrá comprobar la versión del software del sistema seleccionando ˎ Si mantiene pulsado el botón PS durante un segundo como mínimo, podrá efectiva esta póliza. zona afectada con agua limpia. Póngase en contacto con su médico si sufre una (Ajustes) (Ajustes del sistema) [Información del sistema] en el menú comprobar el número que se ha asignado al mando en la pantalla. Los gastos de transportación y mano de obra que se deriven del cumplimiento de inflamación o dolores. ˎ esta póliza, serán cubiertos por Sony. XMB™ (XrossMediaBar) del sistema PS3™. Para salir del juego, pulse el botón PS del mando de movimiento y, a continuación, seleccione (Juego) (Salir del juego). Uso y manejo Exclusión de la Garantía Cómo emparejar el mando de movimiento y el sistema Esta garantía no es válida en cualquiera de los siguientes casos: ˎ No sujete la esfera demasiado fuerte ni sitúe objetos encima ya que se podría Cómo configurar los ajustes del mando de movimiento PS3™ ˎ Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales deformar. Para configurar los ajustes del mando de movimiento, seleccione (Ajustes) Antes de usar el mando de movimiento, primero debe registrar o “emparejar” el ˎ Cuando el producto no se hubiese operado de acuerdo al instructivo del mismo ˎ No exponga el producto a altas temperaturas, humedad elevada o luz solar directa. (Ajustes de accesorios) en el menú XMB del sistema PS3™. mando de movimiento y el sistema PS3™. Solo tendrá que hacerlo la primera vez que ™ ˎ Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas ˎ Evite que el producto entre en contacto con líquidos. use el mando de movimiento. por Sony ˎ No ponga objetos pesados encima del producto. Reasignar los mandos Si en el software se especifica un puerto o un número 1 Encienda el sistema PS3™. ˎ No tire, deje caer el producto, ni tampoco lo exponga a golpes contundentes. específico para el mando de movimiento, utilice este ajuste Aclaración para México: ˎ No toque los conectores del mando de movimiento. 2 Conecte el mando de movimiento al sistema PS3™ por medio de un cable para asignar el puerto o el número correcto al mando.