QUADERNI BREMBANI12 CORPONOVE QUADERNI BREMBANI Bollettino del Centro Storico Culturale Valle Brembana “Felice Riceputi” Viale della Vittoria, 49, San Pellegrino Terme (BG) Tel. Presidente: 366-4532151; Segreteria: 366-4532152 www.culturabrembana.com [email protected] Coordinamento editoriale: Arrigo Arrigoni, Tarcisio Bottani IN COPERTINA: Ritratto di Donato Calvi (Biblioteca Civica “A. Mai” Bergamo) Corponove BG-novembre 2013 CENTRO STORICO CULTURALE VALLE BREMBANA “Felice Riceputi” QUADERNI BREMBANI12 Anno 2014 Il Centro Storico Culturale sostiene la Fondazione ARMR Aiuto alla Ricerca sulle Malattie Rare onlus CENTRO STORICO CULTURALE VALLE BREMBANA “FELICE RICEPUTI” Consiglio Direttivo Presidente: Tarcisio Bottani Vice Presidente: Simona Gentili Consiglieri: Giacomo Calvi Erika Locatelli Mara Milesi Marco Mosca Denis Pianetti Comitato dei Garanti: Lorenzo Cherubelli Carletto Forchini Ivano Sonzogni Collegio dei Revisori dei Conti: Raffaella Del Ponte Pier Luigi Ghisalberti Vincenzo Rombolà Segretario: GianMario Arizzi Quaderni Brembani 12 Sommario Le finalità del CENTRO STORICO CULTURALE VALLE BREMBANA “FELICE RICEPUTI” 9 Sostenitori, collaboratori e referenti 10 Presentazione 11 Attività dell’anno 2013 12 Importanti ritrovamenti archeologici a Pizzino 16 di Arrigo Arrigoni Donato Calvi, un reporter col saio 19 di Bernardino Luiselli Donato Calvi (1613-1678). Del ravvivar memorie e debellar la morte 25 di Roberto Belotti Il testamento del pittore Carlo Ceresa 35 di Enzo Rombolà Zogno in un ritratto d’epoca per mano del podestà Gedeone Blondel: 42 sua relazione al Prefetto di Bergamo nell’anno 1926 di mons. Daniele Rota Giuseppe Ambrosioni di Branzi, tipografo a Poschiavo e stampatore 54 nel 1782 della prima edizione in italiano del Werther di Goethe di Dalmazio Ambrosioni La Valle Brembana nelle relazioni dei Rettori Veneti di terraferma (1525-1793) 60 di Roberto Boffelli Le Società Operaie di Mutuo Soccorso dell’Alta Valle Brembana 67 di Mino Calvi Fra Cecilio di Costa Serina 71 di Franco Carrara Storia della Comunità Montana di Valle Brembana 89 (terza parte, dal 1990 al 2000) di Alberto Giupponi Fotografie post mortem nella Valle Brembana di inizio Novecento 101 di Denis Pianetti Costruire una casa nel Cinquecento in Valle Averara 107 di Tarcisio Bottani Effemeridi brembane a Venezia 111 di Stefano Bombardieri 6 Quaderni Brembani 12 Un antico marchio di fabbrica veneto 122 di Giuseppe Pesenti La preghiera intarsiata. Fra Damiano Zambelli 130 e la chiesa di San Domenico in Bologna di Domenico Cerami Il restauro del coro ligneo della Pianca 134 di Gianbattista Gritti I Lazzaroni Marina, scultori del legno 138 di mons. Giulio Gabanelli La funicolare (ovvero la nostra sede) 141 di Adriano Epis Un’estate diversa. 145 Fra storia, cultura e gite sulle antiche vie di comunicazione di Gianni Molinari Sulle vie dei formaggi “Principi delle Orobie”. 149 Appunti per un progetto di valorizzazione multifunzionale del territorio alle falde del “Tre Signori” in chiave Expo 2015 di Michele Corti Lettere dalla Francia. La morte dello zio Gildo e del nonno Pietro 165 di GianMario Arizzi Simone Pianetti a 100 anni dalla tragedia del 13 luglio 1914 168 a cura del Direttivo Tutto per il dilettante esigente. 171 Niko Burgarella nella luce di stagioni innamorate di Roberto Belotti 1968-1975: anni di rivendicazioni, contrattazione 175 e conquiste alla Sanpellegrino di Enrico Sonzogni Giochi, spettacoli e un po’ di sport del secolo scorso 178 di Giuseppe Giupponi Ricordi della guerra 182 di Maria Licini Il Cancervo nel ricordo di un ex sangiovannese innamorato del suo monte 184 di Giandomenico Sonzogni Un gatto nel sa...io 187 di Candida Carminati Quel giorno che rapinai le poste 189 di Gervasio Curnis Fisarmonica violenta 191 di Marco Mosca 7 Quaderni Brembani 12 Dai Racconti di Mercede Oberti 193 di Anna Fusco La nonna racconta... 199 di Pierluigi Ghisalberti Bighi e i suoi quarant’anni da artista 200 di Eleonora Arizzi Un uomo, un pittore, un padre 203 di Roberto Fustinoni L’Ontano 206 di Nunzia Busi Bortolo Belotti (1877-1944) poeta dialettale 208 di Ermanno Arrigoni Matricola n. 24927 216 di Elena Giulia Belotti L’Urlo - Fuoco 218-219 di Bortolo Boni E quando 220 di Ombretta Fagioli Costrizione 221 di Giosué Paninforni Di grop 222 di Rino Gervasoni Ol bósch l’vé inàcc e l’màia ol pràt... 223 di Alessandro Pellegrini Bisogna rasegnàs 224 di Lisetta Begnis La parlada bergamasca 225 di Adriano Gualtieri Madóna del Perèl Dumelatrèdes - I döbe 226-227 di Sergio Fezzoli SCAFFALE BREMBANO 228 a cura di Tarcisio Bottani e Wanda Taufer TESI DI LAUREA 244 TESI DI MATURITÀ 249 Giocare con le parole per creare poesia. 252 La terza edizione del Sanpellegrino festival di poesia per e dei bambini a cura di Bonaventura Foppolo, coordinatore del festival 8 Quaderni Brembani 12 Le finalità del CENTRO STORICO CULTURALE VALLE BREMBANA (dall’atto costitutivo) costituita l’Associazione denominata “Centro Storico Culturale Valle Brem- Èbana”, Associazione di promozione sociale e culturale senza fini di lucro. Il Centro Storico Culturale Valle Brembana ha le seguenti finalità: a. promuovere la conoscenza, la conservazione e la diffusione del patrimonio storico, culturale, artistico e ambientale della Valle Brembana; b. pubblicare un bollettino periodico annuale dell’Associazione; tale bolletti- no sarà distribuito ai soci in regola con la quota sociale; c. pubblicare o ripubblicare documenti e studi storici, artistici, geografici, et- nografici, letterari e linguistico-dialettali; d. raccogliere e ordinare documenti, riproduzioni, pubblicazioni e audiovisivi di interesse locale; e. operare in collaborazione con gli enti locali, con le istituzioni culturali, con le associazioni turistiche, con le varie agenzie educative e ricreative pubbli- che e private alla promozione di iniziative di carattere culturale inerenti la Valle Brembana; f. attuare il collegamento con le scuole del territorio per incentivare studi e ri- cerche in campo storico, geografico, etnografico, artistico; g. offrire servizi di consulenza culturale, tecnica, amministrativa a chiunque ne farà richiesta in coerenza con gli scopi dell’Associazione; h. promuovere conferenze, corsi, convegni e occasioni di dibattito e di con- fronto culturali su tutto il territorio rivolti a tutta la popolazione. L’Associazione potrà altresì svolgere, in via strumentale, ogni attività di carattere commerciale, finanziario, mobiliare ed immobiliare, ritenuta utile dall’organo amministrativo dell’Associazione stessa. Le norme che regolano la vita del Centro Storico Culturale Valle Brembana sono contenute nello Statuto che è stato approvato dall’Assemblea dei Soci in data 28 marzo 2002. Il simbolo del Centro Storico Culturale della Valle Brembana rappresenta una cro- ce gigliata scolpita sull’antica chiave di volta del portale d’ingresso della chiesa di Cespedosio in comune di Camerata Cornello. 9 SOSTENITORI, COLLABORATORI E REFERENTI Nel corso del 2013 la nostra Associazione è stata gratificata dal sostegno di vari Enti e Isti- tuzioni, creando varie occasioni di collaborazione reciproca, ne elenchiamo i principali, ringraziandoli per l’opportunità che ci hanno dato di svolgere la nostra attività culturale. - Provincia di Bergamo - Associazione “Fiera di San Matteo”, - Comunità Montana di Valle Brembana Branzi - Consorzio BIM - Bacino Imbrifero Mon- - CAI Alta Valle Brembana tano del Lago di Como e Fiumi Brembo e - Biblioteca Civica “A. Mai”, Bergamo Serio - Archivio Bortolo Belotti, Zogno - Fondazione della Comunità Bergamasca - Archivio Bergamasco, Bergamo Onlus - Banca Credito Bergamasco, Filiale di - Fondazione della Banca Popolare di Ber- Zogno gamo Onlus - Comune di San Pellegrino Terme - BluOffice Cartolibreria Orlandini, Zogno - Comune di Zogno - Editrice Corponove, Bergamo - Comune di San Giovanni Bianco - Ceroni & Partners, Zogno - Comune di Piazza Brembana - Eredi Busi Silvano, Zogno - Comune di Serina - Computer Center, Zogno - Comune di Dossena - Pro Loco - Ufficio turistico di Serina - Comune di Mezzoldo - Legambiente Bergamo - Museo della Valle, Zogno - Fondazione “Aiuti per la ricerca sulle - Ecomuseo Valle Taleggio malattie rare” di Bergamo - Ecomuseo di Valtorta - L’Eco di Bergamo - Ecomuseo di Ornica - Borgo Rurale - Intervalli - Civico Museo Archeologico di Bergamo - www.valbrembanaweb.com - Museo civico di Scienze naturali “E. - Emozioni Orobie Caffi” di Bergamo - Museo Brembano di Scienze Naturali - Ufficio Scolastico Regionale per la Lom- - Gruppo Archeologico Sperimentale Arte bardia - Ufficio X - Bergamo Celtica - Sistema Bibliotecario Provinciale - Monsignor Giulio Gabanelli - Biblioteca Comunale di San Pellegrino - Famiglia Bortolo Belotti Terme - “Non solo meteo” di Bergamo TV - Biblioteca Comunale di Piazza Brembana - Vicariato Alta Valle Brembana - Istituto d’Istruzione Superiore “D.M. Turoldo”, Zogno - Rete Volontariato Valle Brembana - Istituto Comprensivo di San Pellegrino - Lega SPI-CGIL San Giovanni Bianco, Terme San Pellegrino Terme, Piazza Brembana - Istituto Comprensivo di Serina - IAT Valle Brembana - Associazione Altobrembo - Fungolandia - Museo del soldato - Zogno Quaderni Brembani 12 Presentazione uesta dodicesima edizione del nostro Annuario si presenta ancora una volta Q ricca di contributi e diversificata nei contenuti e nel tipo di testi prodotti, che in totale si avvicinano alla cinquantina. Si apre con la consueta panoramica delle attività svolte nel corrente anno, integra- te da un cenno ai tanti enti, istituzioni e privati con i quali abbiamo interagito;