BarbingerBarbinger InformationsblattInformationsblatt Herausgeber: Gemeinde Barbing I Kirchstraße 1 I 93092 Barbing Oktober 2019 Tel. 0 94 01 - 92 29-0 I Fax 0 94 01 - 8 03 95 I www.barbing.de Einwohner: 5.742 Aus der Gemeinderatssitzung vom 8. Oktober 2019 In der Gemeinderatssitzung vom 8. Oktober wurde fol- gen einstimmig nachträglich. Unter dem Sitzungspunkt genden Baumaßnahmen einstimmig zugestimmt: Dach- „Verschiedenes und Anfragen“ informierte 1. Bürgermeis- geschossausbau in Barbing, Einfamilienhaus in Barbing, ter Thiel, dass derzeit als Jugendtreff in Eltheim drei ver- Terrassenüberdachung mit Seitenteilen in Friesheim, schiedene Varianten diskutiert werden. In Unterheising Mehrfamilienhaus mit Nebengebäuden in Barbing. Der und Eltheim fanden in den vergangenen Wochen Ver- Bauvoranfrage zur Verlegung des Zufahrtsbereichs für kehrsmessungen statt. Dabei war auffällig, dass mehr als ein Grundstück in Friesheim-Mitte stimmte der Gemein- 1/3 aller Fahrzeuge in Unterheising zu schnell fahren. derat einstimmig zu. Dem erneuten Antrag auf Errichtung Hier besteht Handlungsbedarf zur Überwachung des flie- eines Carports in Barbing lehnte der Gemeinderat mit 18 ßenden Verkehrs. Ferner teilte er noch mit, dass die Feu- gegen 2 Stimmen ab. Dem Antrag auf Errichtung eines erwehren Friesheim und Illkofen auf den mittelfristigen Mehrfamilienhauses mit 6 WE in Barbing stimmte der der Ersatz der alten Einsatzfahrzeuge hingewiesen haben. Gemeinderat mit 13 gegen 7 Stimmen zu – vorbehalt- Darüber hinaus wurden im Gemeinderat noch die löch- lich der Einhaltung der Abstandsflächen. Der Gemeinde- rigen Straßen Enzianweg und Frühlingstraße erwähnt. rat stellte einstimmig fest, dass durch die Aufhebung des Die Löcher sollen zeitnah geschlossen werden. Im nicht- Bebauungsplanes „Am Kirchweg, 1. Erweiterung“ und öffentlichen Sitzungsteil wurde die Machbarkeitsstudie Neuaufstellung des Bebauungs- und Grünordnungplanes für eine Turnhalle in Auftrag gegeben. Die Firma KPlan in Geisling „Am Kirchweg II“ der Gemeinde Pfatter und AG hat das wirtschaftlichere Angebot in Höhe von rd. die Aufstellung der Ergänzungssatzung „Tiefenthal“ der 27.000 Euro abgegeben und erhielt den Zuschlag. Der Stadt Wörth a.d. Donau Belange der Gemeinde Barbing Kinderspielplatz am Haus der Vereine Friesheim soll neu nicht berührt werden. Im Rahmen der Sanierung der gestaltet werden. Die Firma Maier erhielt den Zuschlag Frühlingstraße war die Entscheidung zu treffen, ob der zu einem Preis von rd. 33.000,- Euro. Im Rahmen der Zufahrtsbereich zu den Hausnummern 36, 38 und 40 Sanierung der Mintrachinger Straße wurde das Büro S² zum Preis von rd. 16.300 Euro ebenfalls saniert wird. einstimmig mit den Planungsleistungen zum Preis von rd. Der Gemeinderat genehmigte die zusätzlichen Leistun- 46.000,- Euro beauftragt. Oktoberfestparty des Burschenvereins Illkofen Der Burschenverein Illkofen mit Mädchengruppe hatte zur Oktoberfestparty eingeladen. Nachmittags war das A-Klassenspiel SG Sarching/Illkofen 2 gegen FC Rosen- hof I und am Abend Oktoberfestparty. Trotz der spieleri- schen Heimniederlage (0:3) tat dies der Feierstimmung keinen Abbruch. Selbst SpVgg -Vorstand Josef Rosen- müller und Gattin Lisa, Bürgermeister Hans Thiel und die Gemeinderätinnen Michaela Hammerschmid und Manuela Köck ließen sich den Event nicht entgehen. Stefan Grundner, Vorstand des Burschenvereins, und seine vielen Helferinnen und Helfer freuten sich, dass die Oktoberfestparty so gut angenommen wurde. Bericht und Foto: Christine Kroschinski 2 Gemeinde Informationen Oktober 2019 Bereitschaft/Notfall - Bauhof Barbing Wichtige Telefon: (01 60) 97862416 Notdienst REWAG BAYERNWERK Informationen Strom: Strom: (09 41) 601-3555 (09 41) 28 00 33-66 in und um Barbing Erdgas- und Trinkwasser: Gas: (09 41) 601-3444 (09 41) 28 00 33-55 Das nächste Barbinger Infoblatt erscheint voraussichtlich am 29.11.2019 (Nr. 11/19) Annahmeschluss Donnerstag, 14.11.2019 um 12.00 Uhr. Änderungen durch nicht vorhersehbare Umstände möglich. ÖFFNUNGSZEITEN SPRECHZEITEN ZAHNARZT Rathaus: Tel. 09401/9229-0 Zahnarzt Alfred Jocham Montag bis Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr Neutraublinger Straße 17 · 93092 Barbing Montag bis Mittwoch: 14.00 bis 16.30 Uhr Telefon: (0 94 01) 3007 Donnerstag: 14.00 bis 17.30 Uhr Mo, Do: 08.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr Wertstoffhof: Di: 08.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 19.00 Uhr Neuer Standort: Straubinger Str. 29, Barbing Mi: 08.00 - 13.00 Uhr Mittwoch: 10.00 bis 12.00 Uhr Fr: 08.00 - 12.00 Uhr Freitag: 14.00 bis 17.00 Uhr Samstag: 09.00 bis 12.00 Uhr INFORMATIONEN ZUR MÜLLABFUHR: Kompostplatz Sarching: Restmülltonne: 04.11., 18.11., 02.12, 16.12. Montag bis Freitag: 08.00 bis 19.00 Uhr Papiertonnen: Gemeinde Barbing 05.11. Samstag: 10.00 bis 19.00 Uhr für Sarching 11.11. Bücherei: Tel. 09401/ 1273 Altreifen: 14.11. Mittwoch: 15.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag: 09.00 bis 11.00 Uhr Freitag: 15.00 bis 19.00 Uhr MELDUNG DEFEKTER STRASSENBELEUCHTUNG Post Barbing im EDEKA: für die Orte Friesheim, Illkofen, Auburg-Altach und Eltheim. Montag - Freitag: 08.00 - 18.00 Uhr Ab sofort können defekte Straßenbeleuchtungen für die Orte Samstag: 08.00 - 13.00 Uhr Friesheim, Illkofen, Auburg-Altach und Eltheim auch über das Smartphone an die Gemeinde gemeldet werden. Einfach unten- stehenden QR-Code am Smartphone ein- SPRECHZEITEN ALLGEMEINARZT scannen und für zukünftige Verwendung Dr. Marco Gärtner, den Link z. B. auf dem Homescreen able- Hausarzt, Internist, Notfallmediziner gen. Anschließend stehen unterschiedli- Bischof-Sailer-Straße 5 – 7 · 93092 Barbing che Möglichkeiten zur Verfügung, den Telefon: (0 94 01) 911 32 32 Schaden an der Straßenbeleuchtung zu Mo, Di, Do: 08.00 - 12.00 Uhr, 16.00 - 18.00 Uhr beschreiben und zu melden. Mi: 08.00 - 12.00 Uhr, Fr: 08.00 - 13.30 Uhr Hausbesuche nach Vereinbarung ZAHLUNGSTERMIN GRUND- U. GEWERBESTEUER GRÜNGUT- UND KOMPOSTPLATZ IN SARCHING Die Gemeindekasse weist die Bürgerinnen und Bürger darauf hin, dass am 15.11.2019 Zahlungstermin für Grund- Der Grüngut- und Kompostplatz in Sarching wird vom u. Gewerbesteuer ist. Soweit uns kein SEPA-Mandat vorliegt, 14.12.2019 bis 13.01.2020 geschlossen. bitten wir um Überweisung . Bei vorliegendem SEPA-Mandat sorgen Sie bitte dafür, dass Ihr Konto für die einzuziehenden STANDORTE DEFIBRILLATOREN GEMEINDEGEBIET Beträge die erforderliche Deckung aufweist. · Grundschule Barbing · Haus der Vereine Illkofen · Haus der Vereine Eltheim · Haus der Vereine Sarching HÖR- UND SPRACHTEST FÜR KINDER · Haus der Vereine Friesheim · Feuerwehrhaus Auburg „pädagogisch-audiologischer Sprechtag“: · Rathaus Barbing · Raiffeisenbank Barbing 19. Dezember 2019. Beim Landratsamt Regensburg, Gesundheitsamt, Alt- · Sportplatz SV Sarching mühlstrasse 3, besteht die Möglichkeit, hör- und sprachauf- fällige Kinder vorzustellen. Die Beratung wird von einer am FOTOS VON VEREINEN Institut für Hören und Sprache in Straubing beschäftigten Leh- Aufgrund der neuen Datenschutz-Grundverordnung dürfen rerin durchgeführt. nur noch Fotos von Vereinen veröffentlicht werden, zu denen Die Beratung ist kostenlos! Um eine telefonische die schriftliche Einverständniserklärung des Vereinsvorstan- Anmeldung wird gebeten, Tel.: 0941/4009-724. Für Ihre des vorliegt. Fehlt diese, erscheinen keine Berichte mit Foto. Bemühungen bedanken wir uns im Voraus. Oktober 2019 Informationen für Senioren 3 Senioren, die Unterstützung Informationen benötigen, oder ihre aktive Hilfe anbie- ten wollen, können sich gerne an fol- und Termine für gende Ansprechpartner wenden: FÜR DIE SENIOREN-ARBEITSKREISE: Senioren Barbing: Frau Margarete Karl, Tel. 09401/4820 Sarching: Frau Erna Gansmeier, Tel. 09403/530 FILMCAFÉ AM MORGEN Friesheim: Frau Irmgard Stern, Tel. 09403/2044 Illkofen: Frau Angelika Bäumel, Tel. 09481/1425 Am Mittwoch, 13. November, Donnerstag 14. Novem- Eltheim: Frau Renate Krichbaum, Tel. 09481/1276 ber und Freitag, 15. November 2019 wird der Film „DOWNTON ABBEY“ gezeigt. FÜR DIE GEMEINDE BARBING: Nach einer mehrjährigen Pause wagt die weltweit Frau Erika Sperl, Tel. 09401/9229-10 beliebte britische Kultserie den Sprung auf die große SENIORENBEAUFTRAGTE: Leinwand. Das detailgenaue Kostümdrama überzeugt Frau Elisabeth Regensburger, Tel. 09401/1817 nicht nur eingefleischte Fans. Mit mehreren Emmys, Golden Globes und Bafta Awards ausgezeichnete BEHINDERTENBEAUFTRAGTER: gigantische Überraschungserfolg lockt sogar mit einem Herr Ludwig Königbauer, Tel. 09401/4676 Besuch der Königin und des Königs von England. Ein Ereignis, das bei der Adelsfamilie Crawley und deren Personal für Turbulenzen sorgt. Fast alle Hauptdarstel- SENIOREN BARBING ler der letzten Downton Abbey-Staffel sind mit von der Mittwoch, 13. November, 14.00 Uhr Partie, allen voran die wunderbare Maggi Smith als Gottesdienst in der Pfarrkirche, anschließend im spitzzüngige Lady Violet Crawley. Pfarrsaal Vortrag von Pfarrer Wissel „Tod und Jenseits- Einlass ist ab 10.30 Uhr und Filmstart um 11.00 Uhr im vorstellungen“ Regina Filmtheater, Regensburg, Holzgartenstr. 22. Mittwoch, 27. November, 14.00 Uhr Der Preis beträgt 8,00 Euro inkl. Kaffee/Tee oder Sekt und Breze oder Gebäck. Seniorengottesdienst in der Pfarrkirche, anschließend Treffen im Cafe Kelly. Eine Reservierung ist wegen der hohen Nachfrage sinn- voll! (Tel. 0941/41625) SENIOREN FRIESHEIM Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen! Montag, 11. November, 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Haus der Vereine. SENIOREN ILLKOFEN Freitag, 25. Oktober, 14.30 Uhr Stammtisch im Pfarrheim evtl. Fahrt nach Bach. SENIOREN ELTHEIM Donnerstag, 7. November, 14.30 Uhr Seniorentreffen im Vereinsheim. Dinkelweg 8 ·