Rhifyn 264 - 50c www.clonc.co.uk Enillydd Gwobr Menter Cymunedol Gwobrau Busnes Ceredigion 2007 Mehefin 2008 Papur Bro ardal plwyfi: Cellan, Llanbedr Pont Steffan, Llanbedr Wledig, Llanfair Clydogau, Llangybi, Llanllwni, Llanwenog, Llanwnnen, Llanybydder, Llanycrwys ac Uwch Gaeo a Phencarreg Bag siopa Cadwyn Cyfle i newydd arall o ennill am ddim! Tudalen 5 gyfrinachau Tudalen 10 llyfrau Tudalen 15 Chwaraeon i bawb Tîm Teifi Girls yn ennill Twrnament Pêl-droed Aberaeron o dan 14 oed: Tîm Pêl-droed Ysgol Ffynnonbedr wedi eu llwyddiant i ennill Tarian Natalie Harding, Cara Jones, Sioned Douglas (Capten), Caryl Thomas, yr Urdd, Rhanbarth Ceredigion. Byddant yn mynd ymlaen i gynrychioli Lisa Stevens, Sian Elin Williams, Sophie Jones, Lauren James a Mel Ceredigion yng nghystadlaethau Cymru. Hefyd yn y llun mae eu hathrawes Morris. Nia Davies, ond mae un o’r tîm -Haf Burrill - yn absennol. Tîm Pêl-droed bechgyn Llanbedr Pont Steffan o dan 13 oed yn ennill Tîm rygbi o dan 10 oed Llambed gyda’r hyfforddwyr Arwyn Jones Cwpan Cynghrair De Ceredigion yn erbyn Aberaeron yn y rownd derfynol ac Emyr Jones wedi iddynt gipio medal arian am ddod yn ail mewn gyda’i hyfforddwr Paul Edwards. cystadleuaeth a drefnwyd yn y clwb rygbi yn ddiweddar. Tudalen Tudalen 11 Darllenwch am 12 deithiau tramor O geiniog i geiniog... Elw gwerthiant llyfr ‘Cymeriadau Bro’: £250 i Apêl Bro’r Dderi, £250 i Apêl Llanwenog, £500 i Apêl Llambed Urdd 2010 a £500 i Eisteddfod Llambed. Lynda Jones Banc Barclays yn cyflwyno siec fel rhan o gynllun punt am bunt i ddisgyblion Ysgol Gynradd Cwrtnewydd. Cyn ddiffoddwyr tân yn cyflwyno siec am £500 sef elw’r nosweithiau Denzil Evans yn cyflwyno siec am £437.50 er cof am ei briod Eirian, i bingo i Feddygfa Bryn Meddyg, Llanybydder. Yn y llu mae Phillys Smith; Nyrsys Cymunedol Llambed am eu gofal yn ystod gwaeledd Eirian. Dymuna Gerwyn Jones; John Smith; Dr Stephen Rowlands ac Eric Williams. Denzil a Ffion ddiolch i bawb am eu cefnogaeth a’u cyfraniadau. 2 Mehefin 2008 www.clonc.co.uk Pwy yw pwy? Beth yw beth? Golygydd: Bwrdd Busnes: Mehefin Marian Morgan, Glasfan, Drefach 480490 Cadeirydd Dylan Lewis, Tŷ Cerrig, Cwmann 422349 Gorffennaf Dylan Lewis, Tŷ Cerrig, Cwmann 422349 e-bost: [email protected] e-bost: [email protected] Is-Gadeirydd Marian Morgan, Glasfan, Drefach 480490 Ysgrifenyddes Mary Davies, Maesglas, Drefach 480015 Tîm Golygyddol: Eifion ac Yvonne Davies, Elaine Davies, Trysorydd Nia Davies, Maesglas, Drefach 480015 Rhian Jones, Dylan Lewis a Marian Morgan e-bost: [email protected] Dylunydd: Dylan Lewis, Tŷ Cerrig, Cwmann 422349 Swyddog Dosbarthu Eifion Davies, Afallon, Drefach 480590 Ceidwad y Camera Janet Evans, Haulfryn, Llambed 422856 e-bost: [email protected] Ffotograffydd Tim Jones, Llainwen 422644 Teipyddion Nia Davies, Maesglas 480015 Argraffwyr Gwasg Aeron, Aberaeron 01545 570573 Joy Lake, Llambed Gwerthfawrogir gwaith pob gwirfoddolwr a sicrhaodd ymddangosiad y rhifyn hwn o Clonc. Gohebwyr Lleol: Os hoffai eraill ymuno â’r tîm, cysylltwch ag aelod o’r bwrdd busnes. Mae cyfraniad pob un Cellan Meinir Evans, Rhydfechan 421359 yn bwysig. Cwmann Gwyneth Morgan, Llety’r Dderwen 422922 • Dyma gyfeiriad gwefan newydd Clonc: www.clonc.co.uk os am fwy o wybodaeth. Cwmsychbant Mary Davies, Maesglas, Drefach 480015 • Sicrhewch newyddion eich ardal chi yn Clonc. Peidiwch â meddwl y bydd rhywun arall yn Llanwenog/Drefach Mary Davies neu Eifion Davies gwneud. Mae’n rhy hwyr i feio neb os nad yw rhywbeth yn ymddangos yn CLONC. Ffaldybrenin/Ffarmers Elfyn Davies, Troed y bryn, Ffarmers 01558 650507 • Ewch â’ch newyddion at eich gohebydd lleol. • Gellir gadael newyddion tu ôl y cownter yn siop bapurau Caxton Hall, Llambed. Gorsgoch Eiddwen Hatcher, Tafarn Cefnhafod 434238 • Gellir e-bostio newyddion at y golygydd yn syth: [email protected] Llambed Janet Evans, Haulfryn 422856 • E-bostiwch eich eitemau ar gyfer y dyddiadur i [email protected] Llanfair Dan ac Aerwen Griffiths, Pengarn 493407 • Mae croeso i chi ddefnyddio eich camera eich hun. Defnyddiwn luniau o gamera cyffredin Llangybi a Betws Mair Spate, Tŷ Capel Maesyffynnon 493325 lliw, a du a gwyn. Ni fyddwn yn dychwelyd lluniau os na fyddwch wedi gwneud cais am hyn Llanllwni Dewi Davies, Glanafon 480218 ar gefn y llun. Llanwnnen Meinir Ebbsworth, Brynamlwg 480453 • Croesawn luniau digidol ar CD, cofbin USB, ac e-bost i [email protected] . • Gofynnwn am dâl o £5.00 am roi “Diolch” yn y papur. Llanybydder Menna Jones, Ceginau Lifestyle 480257 • Gellir tanysgrifio i Clonc am £12 yn unig y flwyddyn. Pencarreg Linda Thomas, Dolgwm Uchaf 422270 • Nid yw’r golygydd o reidrwydd yn cytuno ag unrhyw farn yn y papur hwn. Siprys Llanybydder Gwastraff. Yn ddiweddar i fi ydy, sut bod ffermwyr yn cael Cydymdeimlo Linda i bawb am y gefnogaeth yn tynnwyd ein sylw at faint y gwastraff eu gwahardd rhag claddu anifeiliaid Cydymdeimlwn yn ddwys â Dylan ystod y flwyddyn gan ddymuno yn bwyd sy’n digwydd. Yn naturiol fe marw ar dir y fferm, ond pe buasai’r Wyn a’r plant sef Rhodri, Rhian dda i’r swyddogion newydd a hefyd fydd bron i bob un yn taflu rhywbeth ffermwr yn marw fe ellir cael a Rhydian, Y Fron, Rhydybont ar diolch i Nans am ein gyrru’n ddiogel. neu gilydd. Y duedd yw prynu caniatâd i’w gladdu ar dir y fferm! farwolaeth gwraig a mam annwyl iawn. Enillydd y raffl oedd Mair a gafodd gormod – pwy sy’n mynd ag un Mae bywyd yn ddyrys onid yw! ei roi gan Catrin. Noson i gofio am pecyn o orennau pryd y cynnigir un Claddu yn broblem hefyd!! Gwellhad Buan Wendy oedd hon gan mae hi oedd arall am ddim i ni? Pam na fedrwn Gwellhad Buan i Elwyn Davies, wedi bod ynghlwm â’r trefniadau. ni gael un yn rhatach yn lle’r ail Cymorth Cristnogol. Mae’r Fronlas ar ôl iddo fod yn anhwylus Mi fyddwn yn dathlu ym mis am ddim? Faint ohonoch chi sy’n wythnos wedi mynd heibio eleni yn ddiweddar. Medi, 25 o flynyddoedd ers i’r mynd drwy’r oergell ac yn taflu eto a gobeithio fod pob un ohonoch gangen gychwyn. Ymunwch â ni yn y popeth sydd wedi cyrraedd y ‘sell by wedi cael cyfle i gyfrannu. Bu’r Merched y Wawr dathliadau. date’, - nid yw hyn yn golygu nad ddwy drychineb yn ddiweddar yn Ar y nos Lun diwethaf ym mis yw’n addas i’w fwyta. Beth oedd ein hatgoffa am gymaint yw’r angen Ebrill cafodd yr aelodau groeso cynnes Llongyfarchiadau ein cyndeidiau yn eu wneud cyn led led y byd. Gobeithio eich bod pan wnaeth y Llywydd Linda wahodd Llongyfarchiadau i Daryl Thomas, oes y stampio ar bopeth? Ychydig wrth roi eich cyfraniad yn yr amlen yr aelodau i swper yn ei chartref Cartref Tŷ-Mawr am gael swydd flynyddoedd yn ôl daethpwyd o yn sylwi ar y ffurflen. O lanw hon a hefyd dangos i ni sut i wneud newydd yng Ngholeg Rhydaman; hyd i dun o gig ar ôl taith Scott fe fedrir cael ad daliad o’ch treth bwydydd syml a rhoi ambell i rysáit ac hefyd am basio arholiad ‘Chartrered i’r Antarctic – roedd yn berffaith incwm. Mae hwn yn medru bod yn yn fwy pwysig ambell i awgrym. Ar Institute of Building’ ac am dderbyn i’w fwyta. Mae angen defnyddio gyfraniad arbennig o dda i chwyddo ôl y coginio mi gawsom swper blasus, y ‘Cap and Gown’ yn Ascot. Da synnwyr cyffredin serch hynny. maint y coffrau. ac mi wnaeth pawb gael llond eu bol. iawn ti. Cofiwyd fod un aelod yn methu â bod Heddiw yn para 24 awr. Mae’r Yr Urdd. Fe welwch fod ‘Clonc’ yn bresennol yn ein plith oherwydd Priodas Dda arfer o wneud ‘cwinten’ (dyma’r gair wedi gwneud cyfraniad teilwng i salwch a phawb yn meddwl amdani. ddefnyddiwn i am yr addurniadau Eisteddfod yr Urdd pan y bydd yn Trist oedd clywed y diwrnod ro’ir i ddymuno’n dda i’r pâr yn ymweld â Cheredigion. Un cwestiwn canlynol am farwolaeth un o aelodau priodi) i gyfarch pobl ar ben blwydd sy’n poeni pawb yw ‘Ble y cynhelir ffyddlon y gangen a oedd hefyd yn arbennig yn boblogaidd. Cofiwch fel hi?’ Deallaf eu bod yn edrych ar ysgrifenyddes eleni sef Wendy Wyn. y cuddiodd rhywun yr arwyddbost bedwar safle yn y sir – Aberystwyth, Roedd Wendy yn aelod ffyddlon ar i Lanbed yn ddiweddar, a char yn Aberteifi, Llannerch Aeron a hyd y blynyddoedd ac nid oedd yn stopio a holi i’r cerddwr am leoliad Llanllyr. Diau y cawn wybod cyn bo colli cyfarfod yn aml. Mawr bydd y dre. Cofiwch hefyd fod ‘heddiw’ hir. Pob Hwyl, ei cholled i gangen Merched y Wawr yn golygu ‘heddiw’ ac nid yfory. Cloncyn. Llanybydder. Cydymdeimlwn yn Byddwch yn ddigon bonheddig i ddiffuant â Dylan a’r teulu. dynnu’r cyfan i lawr yn syth ar ôl y Diolch Ar y 19 o Fai mi fuodd y gangen dathlu. Dymuna teulu y diweddar Vera ar Daith Ddirgel. Roedd yn noson Watkins, Y Garlyn, Llanybydder, braf a bws y gymuned wedi casglu Brain yn peri problem. Ffermwyr ddiolch yn fawr iawn i bawb am pawb. Cyrhaeddom Rhydgoch, yn achwyn fod defaid ac ŵyn yn cael bob arwydd o gydymdeimlad a Bwlchygroes, lle bu Toni yn dangos eu niweidio gan adar yn chwilio am ddangoswyd iddynt yn ystod eu inni sut oedd yn gwneud hufen iâ Ceinwen unig ferch Tony ac Eirina fwyd. Tybed a ydy’r rheolau fod yn profedigaeth o golli Mam, Mamgu gyda llaeth o ffarm ei gefnder - sef Sisto, Blaenaugwenog, Gorsgoch a rhaid mynd ag anifeiliaid marw yn a Hen Famgu annwyl iawn yn Hufen Iâ Franco a Toni, ac mi gafodd Dorian, mab hynaf Arwyn ac Elma syth o’r caeau yn amddifadu yr adar ddiweddar.