Promenades en char attelé à travers l’Ajoie Rosswagen-Fahrten durch die Ajoie Itinéraires proposés / Vorgeschlagene Strecken Min. 8/Max. 14-18 pers. par char / Min. 8/Max. 14-18 Pers. pro Wagen Prix par char, TVA incluse / Preis pro Wagen, inkl. MWst 1. Porrentruy (Gare / Bahnhof) 6. Porrentruy (Gare / Bahnhof) Les Grandes-Vies - Pont d’Able - Bois du Fahy – Porrentruy Vendlincourt – Alle – Porrentruy (Bahnhof) (Bahnhof) 2h/Std. 1h/Std. CHF 340.- (14 Pers.) / CHF 400.- (18 Pers.) CHF 190.- (14 Pers.) / CHF 250.- (18 Pers.) 2. Porrentruy (Gare / Bahnhof) 7. Cornol Fontenais – Bressaucourt – Mavaloz – Porrentruy (Bahnhof) Charmoille – Miserez – Miécourt – Cornol 1h/Std. 1h/Std. CHF 190.- (14 Pers.) / CHF 250.- (18 Pers.) CHF 240.- (14 Pers.) / CHF 300.- (18 Pers.) 3. Porrentruy 8. Bonfol (Gare/Bahnhof) Tour de ville guidé / Geführte Stadtrundfahrt Etangs de Bonfol – Vendlincourt (Gare/Bahnhof) Supplément pour / Preiszuschlag für : Prestation du guide / Leistung des Stadtführers CHF 75.00 1h/Std 1h/Std. CHF 240.- (14 Pers.) / CHF 300.- (18 Pers.) CHF 190.- (14 Pers.) / CHF 250.- (18 Pers.) 4. Porrentruy (Gare / Bahnhof) 9. Bonfol (Gare/Bahnhof) Courtedoux – Chevenez – Rocourt – Réclère Etangs de Bonfol – Vendlincourt – Bonfol (Gare/Bahnhof) (Grottes et Préhisto-Parc) (Grotten & Prehisto Parc) 2h/Std. 2h/Std. CHF 340.- (14 Pers.) / CHF400.- (18 Pers.) CHF 290.- (14 Pers.) / CHF 350.- (18 Pers.) Avec retour Porrentruy (Gare), forfait Mit Rückfahrt nach Porrentruy (Bahnhof),Pauschal CHF 530.- (14 Pers.) / CHF 550.- (18 Pers.) 5. Porrentruy (Gare / Bahnhof) Courtedoux – Le Pilay – La Bouloie – Porrentruy (Gare/Bahnhof) 2h/Std. Légende et symboles / Zeichenerklärung : CHF 290.- (14 Pers.) / CHF 350.- (18 Pers.) : Circuit / Rundfahrt : Itinéraire simple / Einfache Fahrt : Itinéraire réalisable dans les deux sens : Fahrt in beiden Richtungen möglich Char adapté aux fauteuils roulants Rosswagen geeignet für Rollstühle Jura Tourisme Rue du 23-Juin 20 Arrêt pour apéritif + dégustation sur demande et réservation 2900 Porrentruy Halt für Aperitiv und Degustation auf Anfrage und Reservation T. +41(0) 32 432 41 80 [email protected] Frais supplémentaires / Preiszuschlag : www.juratourisme.ch Arrêt ou retard non prévu / Halt oder nicht geplante Verspätung Par/Pro 1/2 heure/Stunde : CHF 50.- .