C/ JUAN CARLOS PIZARRO HERNÁNDEZ ESTAFA A contar del 12 de agosto 2018, la hora visualizada corresponde al horario verano establecido en Chile Continental. Para Insular Occidental, Isla Pascua e Salas y Gómez restar 2 horas. más información consulte http://www.horaoficial.cl RUC: Nº 1410034272-4 RIT: Nº 480-2018 Iquique, ocho de enero del año dos mil diecinueve. VISTOS LOS ANTECEDENTES DEL JUICIO ORAL: PRIMERO: Que los días 02 y 03 de enero del año en curso, ante la sala de este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique integrado por las jueces Sr. Rodrigo Vega Azócar, quien presidió, Sra. Juana Ríos Meza y Sr. Juan Daniel Pozo Araya, se llevó a efecto el juicio oral de la causa rol interno Nº 480-2018, seguida por el Ministerio Público, representado por el Fiscal Sr. Juan Zepeda Elgarrista, en contra de JUAN CARLOS PIZARRO HERNÁNDEZ, chileno, cédula nacional de identidad Nº 10.998.800-6, nacido en Viña Del Mar con fecha 12 de febrero de 1974, 44 años, casado, estudios medios, comerciante, domiciliado en calle O´Higgins N°12, Ancud, Chiloé, representado por el Defensor Penal Público, Sr. Jorge Rolando Bacian Roman. Adhirió a la acusación, en los mismos términos que el Ministerio Público, la abogada Sheriel Bustos Salazar, cédula de identidad N°15.002.310-6, en representación de los querellantes Sr. VICTOR CLAUDIO CABRERA ORELLANA, cédula nacional de identidad Nº 12.823.901-4, prevencionista en riesgos; Sr. RODRIGO AXEL HERNANDEZ CARVALLO, cédula nacional de identidad Nº 11.729.511-7, empresario; y Sra. PRISCILA LORETO ALVARADO ESCUDERO, cédula nacional de identidad Nº 15.003.388-8, nutricionista, todos domiciliados en calle Ignacio Serrano N°145, oficina 1202, Edificio Eco Norte de la Ciudad de Iquique. SEGUNDO: Que, el Ministerio Público fundó su acusación en los siguientes hechos: “Hecho N ° 1 En el mes de marzo del 2014, el imputado JUAN CARLOS PIZARRO HERNANDEZ, ofreció a la víctima VÍCTOR CLAUDIO CABRERA ORELLANA la venta de seis vehículos, importados desde Corea, aparentando para convencerlo, que mantenía contactos para coordinar el traslado hacia la ciudad de Iquique y a bajos precios y cuyo trámite no tardaría sino hasta sesenta días, siendo en realidad todo ello inexistente, pues el imputado no mantenía negocio vinculado a dichos bienes, y aparentó dichas circunstancias para poder Juan Daniel Pozo Araya Juez Redactor Fecha: 08/01/2019 14:33:00 EXNZXXQRRF - 1 - ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. obtener dinero por parte del afectado, en conocimiento de que nunca podría llevar a cabo la venta ofrecida. A contar del 12 de agosto 2018, la hora visualizada corresponde al horario verano establecido en Chile Continental. Para Insular Occidental, Isla Pascua e Salas y Gómez restar 2 horas. más información consulte http://www.horaoficial.cl Del mismo modo, la víctima señaló que quería efectuar la compra de dos vehículos adicionales, pues, convencido del negocio que ofrecía el imputado, coordinó para dos amigos suyos, JOSE RAMIREZ HIDALGO y ULISES UBILLO BRUNA, la compra de éstos, en representación de ambos, con el acusado. Una vez que el imputado le hizo creer al afectado de la disposición de dichos vehículos, mediante la exhibición de fotografías, es que recibió en su cuenta de ahorro N ° 01460077202 y cuenta vista N ° 10.998.800 ambas del Banco Estado y en la que es titular, la suma de $9.250.000, equivalente a 18 depósitos que la víctima realizó, convencida esta última que se encontraba efectuando el pago por los ocho vehículos ofrecidos a la venta por el imputado, para sí y para JOSE RAMIREZ HIDALGO y ULISES UBILLO BRUNA, éstos últimos habiendo depositado a Víctor Cabrera Orellana los dineros equivalentes a las compras de sus respectivos vehículos. Transcurrido el plazo de entrega, y no recibiendo el afectado vehículo alguno, es que exigió explicaciones al imputado, recibiendo como respuesta diversas excusas y relatos de situaciones irreales, que el imputado señalaba a la víctima, para que no se percatara del perjuicio causado en su contra y de la inexistencia del negocio ofrecido. Incluso, el acusado le efectuó regalos a la víctima para simular amistad y aparentar preocupación por las situaciones supuestamente acaecidas y que tendría como motivo la no recepción de los ocho vehículos que el afectado creía haber comprado para sí y sus dos amigos ya individualizados. La victima nunca recibió ninguno de los vehículos que el imputado pretendió venderle y que le exhibió mediante fotografías, causando un perjuicio equivalente a la suma de $9.250.000.- pues no sólo fue perjudicado por el monto del dinero que invirtió para la compra de sus seis vehículos sino que además debió responsabilizarse y reembolsar los dineros depositados por JOSE RAMIREZ HIDALGO y ULISES UBILLO BRUNA, esto es, la suma total de $5.600.000.- Los vehículos que nunca recibió el afectado y por los cuales fue perjudicado son los siguientes: - Camioneta Hyundai Santa Fe, año 2010 - Vehículo de carga Hyundai Porter, año 2010 Juan Daniel Pozo Araya Juez Redactor Fecha: 08/01/2019 14:33:00 EXNZXXQRRF - 2 - ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. - Automóvil Hyundai Elantra, año 2012, - Furgón Hyundai H1 A contar del 12 de agosto 2018, la hora visualizada corresponde al horario verano establecido en Chile Continental. Para Insular Occidental, Isla Pascua e Salas y Gómez restar 2 horas. más información consulte http://www.horaoficial.cl - Limosina Lincoln, año 2006 - Camioneta Hyundai Tucson, año 2007 - Automóvil Mazda II, año 2009 - Automóvil Honda Civic, año 2010 Hecho N ° 2 En el mes de marzo del 2014, el imputado JUAN CARLOS PIZARRO HERNANDEZ, ofreció a las victimas RODRIGO AXEL HERNÁNDEZ CARVALLO y PRISCILA LORETO ALVARADO, quienes son pareja, la venta de tres vehículos señalando que los vehículos que vendía, los importaba desde Corea, aparentando para convencerlo, que mantenía contactos para coordinar el traslado hasta la ciudad de Iquique y a bajos precios, siendo en realidad todo ello inexistente, pues el imputado no mantenía negocio vinculado a dichos bienes, y aparentó dichas circunstancias para poder obtener dinero por parte del afectado, en conocimiento de que nunca podría llevar a cabo la venta ofrecida. Una vez que el imputado le hizo creer a los afectados de la disposición de dichos vehículos, mediante la exhibición de fotografías, es que recibió en su cuenta de ahorro N ° 01460077202 y cuenta vista N ° 10.998.800 ambas del Banco Estado y en la que es titular, la suma de $4.300.000, equivalente a depósitos y transferencias que las víctimas realizaron desde sus cuentas bancarias convencidas que se encontraban efectuando el pago de los tres vehículos ofrecidos a la venta por el imputado, además de la “liberación “ de un vehículo de su propiedad y diversos gastos operacionales. Transcurrido el plazo de entrega, y no recibiendo las víctimas vehículo alguno, es que exigieron explicaciones, recibiendo como respuesta por el imputado diversas excusas y relatos de situaciones irreales, que el imputado señalaba a las víctimas para que no se percataran del perjuicio causado en su contra, y de la inexistencia del negocio ofrecido. Incluso, en este sentido, efectuó regalos a las víctimas para simular amistad y aparentar preocupación por las situaciones supuestamente acaecidas y que tendría como motivo la no recepción de los tres vehículos que los afectados creían haber comprado. Las víctimas nunca recibieron ninguno de los vehículos que el imputado pretendió venderles y que le exhibió mediante fotografías, ni tampoco recibieron los servicios de la Juan Daniel Pozo Araya Juez Redactor Fecha: 08/01/2019 14:33:00 EXNZXXQRRF - 3 - ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. supuesta liberación de un vehículo de su propiedad, causando un perjuicio equivalente a la suma de $4.300.000.- monto total del dinero entregado. A contar del 12 de agosto 2018, la hora visualizada corresponde al horario verano establecido en Chile Continental. Para Insular Occidental, Isla Pascua e Salas y Gómez restar 2 horas. más información consulte http://www.horaoficial.cl Los vehículos que nunca recibieron y por los cuales fueron perjudicados son los siguientes: - Camión de carga Hyundai Porter - Camioneta Nissan Dualis - Furgón Hyundai Staret Hecho N° 3 En el mes de Marzo del año 2015, el imputado JUAN CARLOS PIZARRO HERNANDEZ, ofreció a la víctima ALEJANDRO EMILIO ROJAS ROJAS, la venta de un vehículo marca Audi modelo Q5 del año 2012, que supuestamente importaría desde Estados Unidos, aparentarlo para convencerlo, que mantenía contactos para coordinar el traslado hacia la ciudad de Iquique, siendo en realidad todo ello inexistente, pues el imputado no mantenía negocio alguno vinculado con dichos bienes, y aparentó dichas circunstancias para poder obtener dinero de parte del afectado, en conocimiento de que nunca podría llevar a cabo la venta ofrecida. Una vez que el imputado le hizo creer al afectado de la disposición de dicho vehículo, mediante la exhibición de fotografías es que recibió en su cuenta de ahorro N° 01460077202 del Banco Estado y en la que es titular, la suma de $5.200.000.- equivalente a tres depósitos que la víctima realizó, convencida esta última que se encontraba realizando el pago por el vehículo ofrecido a la venta por el acusado. Transcurrido el plazo de entrega y no recibiendo el afectado vehículo alguno, que exigió explicaciones recibiendo como respuestas del acusado diversas excusas que le relataba a la víctima, para que no se percatara del perjuicio causado en su contra, equivalente a la suma de $5.400.000.- y de la inexistencia del negocio ofrecido”.