ARANY BOROZÓ ÉTELAJÁNLATA ARANY WINE CELLAR MENU VINÁRNA - NABÍDKA JÍDEL Zsíros kenyér lilahagymával (2 db) Two Slices of fresh bread with traditional spred and 1. purple onion 500,- Ft Chleba se sádlem a červenou cibulí (2 ks) Fokhagymás kenyér (2 db) 2. Garlic bread (2 slices) 500,- Ft Chleba s česnekem (2 ks) Sajtos kenyér (2 db) 3. Open sandwich with cheese (2 slices) 700,- Ft Chleba se sýrem (2 ks) Házi Tepertőkrémes kenyér lilahagymával (2 db) Two slices of fresh bread, spred with home made pork 4. crackling and purple onion 700,- Ft Škvarky krémová Chleba cibule (2 ks) Szalámis kenyér (2 db) 5. Open Salami sandwich (2 slices) 700,- Ft Chleba se salámem (2 ks) Sonkás kenyér (2 db) 6. Open Ham sandwich (2 slices) 700,- Ft Chleba se šunkou (2 ks) Karosi falatok (2 db) /zsíros-, sajtos-, sonkás-, kolbászos kenyér/ "Karosi bites" 7. a selection of bite size bread - spred with (cheese, ham, 1.100,- Ft sausage, traditional) „Karošské” pochoutky (2 ks) /chleba se sádlem; sýrem; šunkou; klobásou/ Vegyes sajttál /füstölt sajt; trappista sajt; camembert sajt; zöldséges sajt; dió; kenyér/ "Mixed cheese Plate" 8. a selection of cheese (smoked cheese, trappista, camembert, 1.800,- Ft herb- cheese, walnut and bread) Sýrová mísa /uzený sýr; ementál; camembert; zeleninový sýr; ořechy; chleba / Hideg ízelítő /disznósajt; szalonna; szalámi; tepertő; sajt; vaj; lilahagyma; fokhagyma; paprika; paradicsom; kenyér/ „Cold Plate” 9. 1.350,- Ft a selection of smallgoods (pork presswurst, bacon, salami, pork crackling, cheese, butter, tomato, capsicum, purple onion, garlic and bread) Studený předkrm / tlačenka, salám; slanina; škvarky; sýr; máslo; zelenina/ Paraszttál „Senior” /disznósajt; májas; sonka; szalámi; kolbász; sajt; vaj; paradicsom; paprika; lilahagyma; fokhagyma; kenyér/ "Senior Country Platter" 10. a selection of smallgoods and vegetables (pork presswurst, liverwurst, 1.800,- Ft ham, salami, sausage, cheese, butter, tomato, capsicum, purple onion, garlic and bread) Sedlácká mísa „Senior” /tlačenka; jitrnice; šunka; salám; klobása; sýr; máslo; rajčata; paprika; červená cibule; česnek; chléb/ Paraszttál /disznósajt; májas; sonka; szalámi; kolbász; angolszalonna; tepertő; paprikás szalámi; sajt; vaj; lilahagyma; fokhagyma; paprika; paradicsom; kenyér/ "Rustic Platter" fine selection of smallgoods and fresh country vegies (pork presswurst, 11. liverwurst, ham, salami, sausage, english bacon, pork crackling, paprika 2.050,- Ft salami, cheese, butter, purple onion , garlic, capsicum, tomato, and bread) Sedlácká mísa / tlačenka; jitrnice; šunka; salám; klobása; anglická slanina; škvarky; paprika salám; sýr; máslo; červená cibule; česnek; paprika; rajčata; chléb/ Paraszttál 2 személyre / disznósajt; májas; sonka; szalámi; kolbász; angolszalonna; tepertő, paprikás szalámi; sajt; lilahagyma; fokhagyma; paprika; paradicsom; kenyér/ "Country Platter for Two" fine selection of smallgoods and fresh country vegetables (pork 12. presswurst, liverwurst, ham, salami, sausage, english bacon, pork 3.800,- Ft crackling, paprika salami, cheese, butter, purple onion, garlic, capsicum, tomato and bread) Sedlácká mísa pro 2 osoby / tlačenka; jitrnice; šunka; salám; klobása; anglická slanina; škvarky; paprika salám; sýr; máslo; červená cibule; česnek; paprika; rajčata; chléb/ MANGALICA ÉTELEINK GOURMET MANGALICA PORK MENU NAŠE JÍDLA Z MANGALICE Mangalica falatok –/füstölt szelőmájas; tepertőkrémes -; szalámis; zsíros kenyér 13. "Mangalica bites" fresh bread with (sliced smoked liverwurst, 1.200,- Ft Mangalica crackling spred, salami and traditional spread) Pochoutky z mangalice –/uzená krájená jitrnice; chleba se škvarkovou pomazánkou; se salámem; se sádlem / Falusi mangalica paraszttál – „Senior” /disznósajt; füstölt szelőmájas; szalámi; angolszalonna; sajt; vaj; zöldségek "Senior Country Mangalica Platter" traditional selection of smallgoods (Mangalica presswurst, sliced 14. smoked liverwurst, salami, english bacon, chees, butter and fresh 2.050,- Ft garden vegetables) Sedlácká mísa s pochoutkami z mangalice – „Senior” /tlačenka; uzená játrová paštika; salám; anglická slanina; sýr; máslo; rajčata; papriky; cibule/ Falusi mangalica paraszttál / disznósajt; füstölt szelőmájas; szalámi; angolszalonna; füstölt tarja; parasztkolbász; sajt; vaj; zöldségek/ "Country Mangalica Platter" 15. fine selection of smallgoods and fresh garden vegetables (Mangalica presswurst, sliced smoked liverwurst, salami, english bacon, country 2.800,- Ft sausage, boneless Kassler, cheese, butter and fresh garden vegetables Sedlácká mísa s pochoutkami z mangalice / tlačenka; játrová paštika; salám; anglická slanina; uzená krkovička; sedlácká klobása; sýr; máslo; rajčata; papriky; cibule/ .