Nos PME ont du jus ! Micado, les maîtres du grand saut Voyage au cœur de La Petite Venise... Le Magazine du Département - Printemps 2014 édito du Président Continuer de faire aller les Ardennes de l’avant Benoît Huré, lors d’une visite de chantier au futur site scolaire d’Attigny, le 28 mars dernier e nombreux enseignements peuvent ménages. En ne négligeant aucune des œuvre des projets les plus utiles et les être tirés des résultats des élections ressources qu’offre la riche diversité, y plus appropriés à la situation particulière Dmunicipales de mars dernier. Le compris humaine, de la France et de tous des Ardennes. Sinon le fossé se creusera premier est que la France des territoires les territoires qui la composent, nous pour- encore un peu plus entre les citoyens et a voulu, dans ces scrutins pourtant rons espérer sortir de l’ornière et de la crise les institutions qui doivent les représenter locaux, se faire entendre avec force du et gagner collectivement et solidairement. et les servir. gouvernement et des partis politiques. Nos concitoyens ont clairement signifié, y Valoriser et renforcer les atouts de notre Ce numéro de printemps des Ardennes en compris par l’abstention, qu’ils attendaient département est depuis maintenant trois marche, reflet des diverses interventions plus de proximité et moins d’idéologie, décennies la ligne de conduite du Conseil du Conseil général et surtout des nom- plus de résultats et de général au service des breuses initiatives de nos concitoyens, est réponses à leurs attentes « L’action publique Ardennes, par-delà les aussi l’image de la vie réelle et des ambi- concrètes en termes difficultés d’adaptation tions de notre département. Je souhaite d’emplois, d’impôts, de doit être adaptée à la du tissu industriel et éco- qu’il inspire auprès de chaque Ardennaise vie quotidienne, d’avenir réalité du terrain. » nomique et les aléas de et de chaque Ardennais de l’optimisme pour la jeunesse. la conjoncture nationale, comme des raisons de croire en l’avenir européenne et mon- et surtout qu’il suscite beaucoup d’idées Le message essentiel adressé autant à diale, sur laquelle les élus locaux n’ont et d’ardeur commune pour continuer de l’Etat qu’aux collectivités locales est clair. pas de prise. Je veux croire que la réforme faire aller les Ardennes de l’avant. Il faut que l’action publique soit plus que prochaine du fonctionnement et des com- jamais adaptée à la réalité du terrain, pétences des différents niveaux de col- aux exigences du retour de la croissance lectivités ne nous privera pas à l’avenir Benoît HURÉ et de la compétitivité économiques, à la de tout moyen d’agir, ni de la faculté de Président du Conseil général prospérité partagée des entreprises et des conduire ou d’accompagner la mise en Sénateur des Ardennes LES ARDENNES EN MARCHE 1 sommaire Sommaire LES ARDENNES EN MARCHE > PRINTEMPS 2014 ÉDITO DU PRÉSIDENT ......................1 COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE SOMMAIRE ..........................................2 L’Ardenne touristique en un clic ! .. 28 Retrouvez en pages LES ARDENNES EN BRÈVES ...........3 INNOVATION Micado, tremplin technique centrales l’agenda pour les PME .................................... de vos sorties NOUVELLE CARTE CANTONALE ..... 30 6 jusque fin août ! ON VOUS EXPLIQUE… SOLIDARITÉS Les PLIE, la boîte à outils Ce qui se passe lorsque vous de l’insertion ................................... signalez un enfant en danger .............8 32 DOSSIER ÉCONOMIE : NOS CANTONS EN ACTION ....... 34 NOS PME ONT DU JUS ! LA PAROLE AUX ÉLUS ................. Interview de Mohand Ben Bournane, 38 PDG des Fonderies Nicolas ......................9 UN JOUR DANS... Bienvenue au Pressoir Un Etablissement d’Hébergement des Gourmands ! .............................. 12 pour Personnes Agées Dépendantes ..39 Les terrasses du Warcan à Olly ..........14 SPORT Le CMATT attaque ! ......................... 42 LES ARDENNES EN MARCHE Magazine du Conseil général des Ardennes. Hôtel du Département CS 20001 08011 CHARLEVILLE-MEZIERES Cedex Tél. 03 24 59 60 60. Directeur de la Publication : Benoît Huré, Président du Conseil général des Ardennes. Directrice Déléguée de la Publication : Élisabeth Faille, Vice-Présidente du Conseil général des Ardennes. Réalisation : Alain Guillaumin, Directeur Général des Services Départementaux. Rédaction en Chef : Patrice Bonhomme, Rédaction : Catherine Fagart, Jean Villemin, New Call Center : au bout du fil, Anne-Sophie Hugon, Frédérique Laverrière, Photographies : Bruno Gouhoury, des emplois ! .....................................16 CULTURE ET PATRIMOINE Direction de la Communication. PAO : Thomas Sturm. La hulotte n’a pas fini Impression : SIB imprimerie, 62205 Boulogne-sur-Mer. Distribution : MEDIAPOST. AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE de chanter la Nature ! ...................... 44 Tirage : 137.000 exemplaires. Bientôt le très haut débit Coût : 0,38 € l’exemplaire ; 0,18 € par habitant. pour tous ........................................... 18 L’histoire des cantons ardennais ..... 46 Magazine distribué gratuitement. Dépôt légal : Avril 2014. ISSN : 1283-8330. TRANSPORT MARCHE EN ARDENNES Nouvelle Agglo : changement de Le site de Montfort conducteur dans les transports ! .......20 par Villemontry ................................. 48 VOS SORTIES ................................. 22 PAPILLES ARDENNAISES Gigot d’agneau de sept heures ...... ZOOM SUR… 49 Imprimé sur du papier 2011-B-52-01 PEFC, issu de forêts 2 nouvelles aides gérées durablement. du Conseil général ............................ 26 Si vous ne recevez pas le magazine dans votre boîte aux lettres, faites-le nous savoir en remplissant le formulaire disponible sur le www.cg08.fr 2 LES ARDENNES EN MARCHE les Ardennes en brèves UN BUS AUX COULEURS DES ARDENNES ! Pendant un an, un bus de l’autocariste Voyages Rémi de Givet va circuler sur les grands 14.375 axes européens en véhiculant l’image des Ardennes ! De Paris à Bruxelles, en passant par C’est le nombre d’interventions Lille, ce bus va parcourir plus de 80.000 km. Le Comité Départemental du Tourisme a fait des sapeurs-pompiers ardennais en confiance à l’entreprise Talacom, basée à Rethel, pour mener à bien ce projet. 2013. Rappelons au passage que Talacom, jeune société créée en 2012 et aidée à hauteur de 5.000 € par le Conseil géné- leur délai d’intervention, de l’appel ral, est une régie publicitaire mobile grand format. Ce qui a séduit le Conseil général, outre du 18 à l’arrivée des secours sur l’originalité de la démarche, c’est que Talacom réinjecte dans le tissu économique local les lieux, est de 9 minutes 28 en les investissements en moyenne, contre 10 minutes 30 en communication des France ! entreprises qui lui font confiance. Cela passe e par la location des 200 BOUGIES POUR LE 3 RG espaces (autocaristes Créé par ordonnance royale du 12 mai et transporteurs) et par 1814, le 3e Régiment du Génie, le l’adhésivage complet plus ancien des régiments de l’armée, du bus (imprimeurs) célébrera son bicentenaire le samedi réalisé dans le dépar- 17 mai au parc des expositions de tement. Charleville-Mézières. A cette occasion, le Régiment, implanté à Mézières depuis 1947, proposera de nombreuses démonstrations : plon- LE CAROLO MUAY THAÏ PRÉSENTE… LE RADIKAL FIGHT 2 geurs de combat, pontage, neutralisa- tion d’explosifs, chiens militaires… Les Le Carolo Muay Thaï, club de boxe thaïlandaise, enfants pourront profiter de diverses organise samedi 17 mai à 20h le Radikal Fight 2, activités ludiques (mini parcours com- salle Dubois Crancé à Charleville-Mézières. Pour mando, emploi d’un détecteur, pont de cette deuxième édition de niveau international, singe, mini roulette…). la salle sera transformée en véritable temple Pour clôturer la journée, une cérémo- nie rappellera certains engagements dédié au combat et accueillera un plateau du Régiment, tels la Guerre de 1870, exceptionnel : Mohamed Galaoui, champion les deux Guerres mondiales, le conflit du monde actuel, rencontrera la légende du Algérie-Maroc, la Guerre du Golfe, muay thaï, le champion « Bovy sor Udomson », celle des Balkans ou celle d’Afgha- venu directement de Thaïlande pour l’événe- nistan, avant le tir d’un spectacle ment ; Cédric Tousch, champion du monde et pyrotechnique. d’Europe en K1, rencontrera quant à lui Sofiane Le Conseil général conforte son sou- e Mwayembe, champion de France de full contact. tien au 3 RG en apportant une aide € Une quinzaine de combats se dérouleront dans de 1.500 à l’organisation de cette journée anniversaire. le plus pur style thaï et pour la plupart sans protection. Pour cet événement, 1.800 € ont été attribués par le Conseil général au club carolo. Réservations au 06.40.60.87.56 UN GÎTE POUR MALVOYANTS À GRANDHAM Grâce à la municipalité et à l’association Lire aussi, un gîte a été spécialement conçu pour les déficients visuels à Grandham, près de Vouziers. D’une superficie de 85 m², « Nature et sens » est une structure à ossature bois comprenant trois chambres et ayant une capa- cité d’accueil de six personnes. Les Grandhamois, convaincus de l’intérêt de répondre aux attentes d’hébergement jusqu’alors non satisfaites dans ce secteur, se sont lancés dans cette démarche susceptible d’apporter une nouvelle dynamique à la commune. Le gîte prend en compte le handicap des occupants pour leur rendre la vie plus facile : cheminement intérieur, réflexion particulière sur les matériaux utilisés, les couleurs et la domotique… Il met aussi à disposition de ses hôtes des outils de communication spéci- fiques, comme Internet avec une synthèse vocale et une imprimante en braille. + d’infos : 06.13.87.05.80 LES ARDENNES EN MARCHE 3 les Ardennes en brèves 3 gEOdE, vOUS CONNAISSEZ ? Le Conseil général finance 50% du diagnostic GEODE, mis en place par la Banque de c’est le nombre de spectacles France. Cet audit de gestion des entreprises établit un bilan complet de votre société, qu’il reste à découvrir avant propose une analyse prévisionnelle avec des simulations et apporte des conseils pour la fin de la saison culturelle maintenir le cap. En tant que chef d’entreprise, il vous aide ainsi à faire les bons choix proposée au centre de concernant l’avenir.