Stenographisches Protokoll 46. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich XXII. Gesetzgebungsperiode Donnerstag, 29. Jänner 2004 1 Stenographisches Protokoll 46. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich XXII. Gesetzgebungsperiode Donnerstag, 29. Jänner 2004 Dauer der Sitzung Donnerstag, 29. Jänner 2004: 9.00 – 22.28 Uhr ***** Tagesordnung 1. Punkt: Bericht über das Volksbegehren „Atomfreies Europa“ 2. Punkt: Bericht über den Entschließungsantrag 43/A (E) der Abgeordneten Mag. Ul- rike Sima, Kolleginnen und Kollegen betreffend Nichtzustimmung Österreichs zur Aufstockung des EURATOM-Kreditrahmens 3. Punkt: Bericht über den Entschließungsantrag 139/A (E) der Abgeordneten Mag. Ul- rike Sima, Kolleginnen und Kollegen betreffend Forcierung der Lärmbekämpfung in Österreich 4. Punkt: Bericht über den Entschließungsantrag 226/A (E) der Abgeordneten Dr. Ga- briela Moser, Kolleginnen und Kollegen betreffend gesetzliche Maßnahmen zur Ver- hinderung und Reduzierung der Lärmbelästigung 5. Punkt: Bundesgesetz, mit dem im Konsumentenschutzgesetz Bestimmungen über den Heimvertrag eingeführt werden (Heimvertragsgesetz – HVerG), und Bericht über den Antrag 231/A der Abgeordneten Dr. Johannes Jarolim, Kolleginnen und Kollegen be- treffend ein Bundesgesetz über ein Bundes-Heimvertragsgesetz 6. Punkt: Bundesgesetz über den Schutz der persönlichen Freiheit während des Auf- enthalts in Heimen und anderen Pflege- und Betreuungseinrichtungen (Heimaufent- haltsgesetz – HeimAufG) 7. Punkt: Bundesgesetz, mit dem das Strafgesetzbuch, die Strafprozessordnung 1975, das Gerichtsorganisationsgesetz, das Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz und das Strafvollzugsgesetz geändert werden (Strafrechtsänderungsgesetz 2003), Bundesgesetz, mit dem das Strafgesetzbuch geändert wird, und Bericht über die Bürgerinitiative (10/BI) betreffend „Höhere Strafen für Kindesmissbrauch“ 8. Punkt: Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Rechte des Kindes be- treffend den Verkauf von Kindern, die Kinderprostitution und die Kinderpornographie 9. Punkt: Kündigung des Übereinkommens über die behördliche Zuständigkeit, das anzuwendende Recht und die Anerkennung von Entscheidungen auf dem Gebiet der Annahme an Kindesstatt 2 / 46. Sitzung 29. Jänner 2004 Nationalrat, XXII. GP 10. Punkt: Bericht über den Antrag 291/A der Abgeordneten Mag. Dr. Maria Theresia Fekter, Dr. Helene Partik-Pablé, Kolleginnen und Kollegen betreffend ein Bundes- gesetz, mit dem das Handelsgesetzbuch geändert wird 11. Punkt: Bericht und Antrag über den Entwurf eines Bundesgesetzes, mit dem das Bankwesengesetz, das Versicherungsaufsichtsgesetz und das Pensionskassengesetz geändert werden 12. Punkt: Bundesgesetz, mit dem ein E-Government-Gesetz erlassen wird sowie das Allgemeine Verwaltungsverfahrensgesetz 1991, das Zustellgesetz, das Gebührenge- setz 1957, das Meldegesetz 1991 und das Vereinsgesetz 2002 geändert werden 13. Punkt: Bericht über den Antrag 309/A der Abgeordneten Dr. Ulrike Baumgartner- Gabitzer, Dipl.-Ing. Elke Achleitner, Kolleginnen und Kollegen betreffend ein Bundes- gesetz, mit dem ein Bundesgesetz über das Gebäude- und Wohnungsregister (GWR- Gesetz) geschaffen und das Vermessungsgesetz geändert wird 14. Punkt: Ersuchen des Landesgerichtes für Strafsachen Wien (093 Hv 61/03a) um Zustimmung zur behördlichen Verfolgung des Abgeordneten zum Nationalrat Dr. Rein- hold Lopatka ***** Inhalt Personalien Verhinderungen ...................................................................................................... 11 Ordnungsruf ............................................................................................................ 205 Geschäftsbehandlung Wortmeldungen zur Geschäftsbehandlung im Zusammenhang mit der Beant- wortung von Fragen im Rahmen der Fragestunde: Dr. Alexander Van der Bellen ..................................................................... 12, 14 Mag. Wilhelm Molterer .......................................................................................... 12 Herbert Scheibner ................................................................................................. 13 Dr. Günther Kräuter .............................................................................................. 13 Feststellungen des Präsidenten Dr. Andreas Khol zur Handhabung der Ge- schäftsordnung .............................................................................................. 13, 14 Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Josef Cap betreffend Qualifizierung von Fragen durch ein Regierungsmitglied ..................................................................... 19 Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Alexander Van der Bellen im Zusammen- hang mit der Beantwortung von Fragen im Rahmen der Fragestunde sowie Ersuchen, die Sitzung zu unterbrechen und eine Präsidialkonferenz abzuhalten . 20 Wortmeldungen in diesem Zusammenhang: Dr. Josef Cap ......................................................................................................... 21 Mag. Wilhelm Molterer .......................................................................................... 21 Herbert Scheibner ................................................................................................. 21 Feststellung des Präsidenten Dr. Andreas Khol betreffend Fragen und deren Beantwortung im Rahmen der Fragestunde sowie die Würde des Hauses ........... 22 Nationalrat, XXII. GP 29. Jänner 2004 46. Sitzung / 3 Unterbrechung der Sitzung ................................................................................... 22 Absehen von der 24-stündigen Frist für das Aufliegen des schriftlichen Aus- schussberichtes 372 d. B. gemäß § 44 (2) der Geschäftsordnung ........................ 33 Verlangen auf Durchführung einer kurzen Debatte über die Anfragebeantwor- tung 1014/AB gemäß § 92 Abs. 1 der Geschäftsordnung ...................................... 35 Durchführung einer kurzen Debatte gemäß § 57a Abs. 1 der Geschäftsordnung.... 138 Redner: Petra Bayr .............................................................................................................. 138 Bundesministerin Dr. Benita Ferrero-Waldner .................................................. 140 Mag. Karin Hakl ..................................................................................................... 142 Mag. Walter Posch ................................................................................................ 143 Mag. Eduard Mainoni ............................................................................................ 144 Mag. Ulrike Lunacek ............................................................................................. 146 Redezeitbeschränkung nach Beratung in der Präsidialkonferenz gemäß § 57 Abs. 3 Z. 2 der Geschäftsordnung .......................................................................... 36 Antrag der Abgeordneten Mag. Werner Kogler, Dr. Günther Kräuter, Kollegin- nen und Kollegen auf Einsetzung eines Untersuchungsausschusses zur Unter- suchung der Vorwürfe gegenüber Bundesminister für Finanzen Mag. Karl-Heinz Grasser gemäß § 33 Abs. 1 der Geschäftsordnung ............................................... 221 Bekanntgabe ........................................................................................................... 100 Verlangen gemäß § 33 Abs. 2 der Geschäftsordnung auf Durchführung einer kur- zen Debatte im Sinne des § 57a Abs. 1 GOG ........................................................ 101 Redner: Mag. Werner Kogler .............................................................................................. 223 Karlheinz Kopf ...................................................................................................... 226 Dr. Günther Kräuter .............................................................................................. 227 Detlev Neudeck ..................................................................................................... 228 Ablehnung des Antrages auf Einsetzung eines Untersuchungsausschusses ........ 230 Antrag der Abgeordneten Dr. Peter Wittmann, Kolleginnen und Kollegen, die Regierungsvorlage 252 d. B. betreffend das E-Government-Gesetz gemäß § 53 Abs. 6 Z. 2 der Geschäftsordnung an den Verfassungsausschuss rückzuverwei- sen – Ablehnung ............................................................................................ 191, 219 Feststellung des Präsidenten Dr. Andreas Khol betreffend Reihenfolge der Redner im Rahmen der Debatte über die Dringliche Anfrage sowie Erteilung von Ordnungsrufen ........................................................................................................ 204 Fragestunde (4.) Finanzen ................................................................................................................ 11 Mag. Hans Moser (38/M); Dr. Peter Pilz Dipl.-Ing. Klaus Hubert Auer (31/M); Sigisbert Dolinschek, Dr. Eva Glawischnig, Mag. Melitta Trunk Mag. Werner Kogler (34/M); Kai Jan Krainer, Franz Xaver Böhm, Dipl.- Ing. Maximilian Hofmann 4 / 46. Sitzung 29. Jänner 2004 Nationalrat, XXII. GP Josef Bucher (36/M); Michaela Sburny, Ulrike Königsberger-Ludwig, Ing. Josef Winkler Doris Bures (39/M); Konrad Steindl, Maximilian Walch, Mag. Werner Kogler Peter Haubner (32/M); Dipl.-Ing. Elke Achleitner, Sabine Mandak, Mag. Andrea Kuntzl Dr. Peter Pilz (35/M); Dr. Günther Kräuter Mag. Eduard Mainoni (37/M); Mag. Werner Kogler, Dkfm. Dr. Hannes Bauer, Jo- hann Ledolter Ausschüsse Zuweisungen .........................................................................................................