G PERMIS DE CONDUIRE 4 7 La fin des retraits 0 Le retrait du permis se limitera seulement «aux fautes 0 - et infractions très graves au code de la route». La note I I I I concernant cette décision du Premier ministre N Ahmed Ouyahia, le 15 janvier dernier, a été adressée S S I à toutes les institutions en charge de son - r e application, dont la Direction générale de la Sûreté g l A nationale (DGSN) et la Gendarmerie nationale. ’ PAGE 5 d n o i t i d E ÉGYPTE G DJELFA Un jeune s’immole par le feu devant le siège de LA COLÈRE la Wilaya Le geste de désespoir qui a contaminé plusieurs wilayas du pays a gagné PAGE 24 Djelfa. Le drame s’est déroulé hier matin NE FAIBLIT PAS vers 8h30 devant le siège de la Wilaya en présence des agents de sécurité, visiblement surpris. Un jeune, apparemment dans un état second, s’est aspergé d’essence et y a mis le feu. Les personnes présentes ont réussi à le secourir, mais il présente des brûlures du second degré. La victime, 32 ans, a été transportée dans une ambulance à l’hôpital de la ville. Sa situation étant critique (grièvement touché au visage, aux membres supérieurs et surtout à la poitrine), le jeune immolé a été transféré aux urgences de l’hôpital de Douéra, à Alger. Gardien de parking, selon ses proches, il était en conflit avec le propriétaire du terrain où se trouve le parking ; celui-ci lui avait interdit de laisser garer les véhicules sur son bien. Ce à quoi, la victime a tenté de mettre fin à ses jours. Le wali et les responsables locaux se sont rendus à son chevet et ont tout mis en œuvre pour son évacuation à Alger. On a appris également qu’un autre jeune de la commune d’El-Guedid a tenté de s’immoler par le feu, suite à un refus R d’octroi d’une habitation rurale. C’est D : grâce à l’intervention des sages du s o t o village qu’il a renoncé à son triste projet. h Bekaï Bensaïd P JEUDI 27 JANVIER 2011 - 22 SAFAR 1432 - N° 6166 - PRIX 10 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Lafarge souffre Conséquence immédiate des événements en Égypte, l’action de Lafarge à la Bour- se de Paris a considérable- [email protected] ment perdu de sa valeur. ERISCOOP ERISCOOPJeudi 27 janvier 2011 - Page 3 Entreprise cotée dans le cadre de l’indice CAC40, qui regroupe les entreprises PQuand ça bouge valorisées en Bourse, Lafar- P ge subit la pression exercée sur son associé OTH, pro- en Égypte... priété de la famille Sawiris. endant que l’Égypte vit des moments particulière- La holding OTH est, en effet, ment mouvementés, l’ambassadeur d’Algérie au l’un des actionnaires de l’en- Caire se trouve à... Alger ! treprise des ciments Lafarge. Abdelkader Hadjar, qui a quitté l’Égypte dans l’avion qui Pa ramené la délégation qui avait accompagné le chef de l’Etat à Alger, a multiplié, ces derniers jours, les apparitions au siège du FLN et il s’est, semble-t-il, réconcilié avec Abdelaziz Belkhadem avec lequel il était en froid, affirment des sources crédibles. Les autorités françaises savaient Yves Aubin de la Messusière, ambassadeur de France en Tunisie de 2002 à 2005, a lancé un gros pavé dans la mare hier matin en déclarant que les infor- mations du Quai d’Orsay sur le régime de Ben Ali ont été ignorées. Alors que Sarkozy déclarait cette semaine «sans doute nous avons sous-estimé les aspirations du peuple tunisien à la liberté», l’ancien ambassadeur, excédé par ces déclarations, rétorque : «L’antienne propagande de Ben Ali, présentant son régime com- Aït-Hamouda me un rempart contre la menace islamiste, relayée avec complai- sance par nombre de politiques en France, était considérée dans chez la communauté les notes diplomatiques comme le fonds de commerce du régime et le prétexte pour s’abstenir de toute ouverture politique émigrée jugée déstabilisante. (…) Les autorités politiques françaises étaient donc parfaitement informées Le député RCD, Nordine Aït- des dérives du système Ben Ali.» Hamouda, s’adressera samedi 29 janvier à 15h aux militants de son parti et aux sympathi- Un jour, un sondage sants, dans les locaux du RCD e à Belleville, dans le 20 arron- Pensez-vous que Facebook joue dissement parisien. Le député un rôle important dans la mobilisation débattra de récente des peuples arabes ? «la situa- OUI tion poli- NON tique en Algérie», sans opinion suite aux Résultats d’hier derniers Pensez-vous que le FFS de Hocine événements Aït-Ahmed a visé juste en refusant survenus de participer à la marche que compte dans le pays. organiser la Coordination pour le changement démocratique ? OUI : 31,89% NON : 62,6% Déposez votre réponse sur le site du Soir d’Algérie SANS OPINION : 5,52% www.lesoirdalgerie.com BNA : Agence «G» Le Soir : SIÈGE - 9, rue Bouderbala Maison de la presse. BORDJ-BOU-ARRERIDJ Ouest : S.I.O Oran Hussein-Dey Fax : 021 67.06.75 (ex, rue petit), Constantine Tél./Fax : 045 80.28.43 2, rue Cherifi Mohamed DIFFUSION N° 611.313.335.31 Tél. : 031 92.34.23 TLEMCEN (près du cinéma Vox) Est : Sodi-Presse CCP : N° 14653.59 BUREAUX REGIONAUX : Fax : 031 92.34.22 Cité R’hiba Bt n°2 RDC. Tél./Fax : (035) 68-10-52 Centre : Le Soir Registre du commerce : BOUMERDÈS ORAN Tél. : 043 27.30.61 / IMPRESSION Ouest : KDPO e Edité par la SARL RC N° 0013739.B.00 «Résidence Badi», bt 3, 2 étage, 3, rue Kerras Aoued. Fax : 043 27.30.82 Centre : S.I.A Alger SIÈGE : RN n° 24, Boumerdès-ville Tél. : 041 33.23.95 BOUIRA Est : S.I.E Constantine MEMBRES DIRECTION-RÉDACTION : Tél./fax : (024) 81 64 18 SÉTIF Gare Routière. Lot N°1. FONDATEURS : e Fax : 021 67.06.76 Email : lesoir Rue du Fida, centre 3 étage - Tél. : 026 94 29 Les manuscrits, photographies ou tout autre document et Maâmar FARAH - illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas [email protected] commercial Zedioui 19 Djamel SAÏFI re rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. ADMINISTRATION : ANNABA 1 étage, Sétif. E-Mail : lesoirbouira@hot- Fouad BOUGHANEM NOTRE JOURNAL Fax : 021 67.06.56 19, rue du CNRA Tél. : 036 91 48 59 mail.com 1, Rue Bachir Attar Zoubir M. SOUISSI fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du (Cours de la Révolution) Fax : 036 84 18 37 BATNA journalisme moderne : er Mohamed BEDERINA Place du 1 -Mai - Alger - Tél. : 038 86.54.22 TIZI-OUZOU 5, rue des Aurès - Batna «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès GÉRANT-DIRECTEUR Tél. : Fax : 038 86.61.76 Bt Bleu,cage C Tél./Fax : 033.80.24.20 et les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la DE LA PUBLICATION : 021 67.06.58 - 021 Télex : 81095 (à côté de la CNEP) BÉJAÏA corruption ; il attaquera toujours les démagogues de tous Fouad BOUGHANEM e les partis, n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux 67.06.51 BLIDA 2 étage, gauche 19, rue Larbi Ben-M’hidi DIRECTEUR classes privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne 103, Avenue Ben-Boulaïd Tél. : 026 22.87.04 (rue Piétonnière), COMPTES BANCAIRES : DE LA RÉDACTION relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres, Blida Fax : 026 22.87.01 Béjaïa-ville 06000 demeurera toujours dévoué au bien public. Il maintiendra CPA : Agence Nacer BELHADJOUDJA Tél./Fax : 025 40.10.10 - MASCARA Tél. : 034 21.14.51 radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur Hassiba Ben Bouali P.A.O. : «Le Soir» Tél. : 025 40.20.20 Rue Senouci Habib Fax : 034 21.18.60 d’attaquer le mal, autant quand il provient de la N°116.400.11336/2 ploutocratie que de ceux qui se réclament de la pauvreté.» PUBLICITÉ CONSTANTINE Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 27 janvier 2011 - PAGE 4 UNE DÉLÉGATION DU RCD REÇUE AU PARLEMENT EUROPÉEN À BRUXELLES Marche, suite et pas fin C’est un eurodéputé qui compte, Daniel les budgets de la Tunisie déclaré au Soir d’Algérie est co-président du grou- ardent, brûlant. Elles ne Cohn-Bendit, qui a reçu la délégation RCD hier et du Maroc réunis». avoir eu le sentiment que pe vert au Parlement peuvent plus ignorer les à Bruxelles. Nordine Aït-Hamouda, vice-prési- «Vu, continuera-t-il, le président du groupe des européen. Groupe portant autres composantes de la l’immense pactole en jeu Verts européens a été le nom de Alliance libre Rive-Sud, les autres rives- dent de l’APN, Rafik Hassani, député-France, et et l’absence de démocra- «réceptif» à leur message. européenne. Sud, l’opposition et les Youcef Merrouche, relations internationales, tie et de transparence, la Dans l’après-midi, la Grande gueule, très sociétés civiles. député honoraire, ont axé leurs discussions corruption en Algérie est même délégation devait actif, remuant, Cohn- Daniel Cohn-Bendit a-t- avec Cohn-Bendit autour de trois éléments- phénoménale, rien à voir être reçue par d’autres Bendit a des relais et des il ouvert avec Aït- clefs, pivots. avec les détournements eurodéputés dont réseaux importants en Hamouda, Rafik Hasseni me De Bruxelles, les confidences de diplo- des Ben-Ali-Trabelsi.» l’Italienne M Vergia du Algérie. et Youcef Merrouche Aziouz Mokhtari mates américains en Rencontrés juste après groupe Gue-Ngn (Gauche Depuis la Tunisie et, l’après-Ben-Ali, vu de poste pour dénoncer la leur rencontre avec Daniel unitaire).