Ferienprogramm der Gemeinden Neukirchen und Etzelwang 2020 Liebe Kinder und Jugendliche! Es ist wieder so weit: Die Ferien stehen vor der Tür! Vielleicht werden einige von Euch in dieser Zeit verreisen. Einen Teil der Ferien aber werdet ihr wohl daheim verbringen. Damit auch diese Zeit möglichst abwechslungsreich wird, haben die Gemeinden Neukirchen und Etzelwang, die örtlichen Vereine, viele weitere ehrenamtliche Helferinnen und Helfer und der Kreisjugendring Amberg-Sulzbach ein attraktives Ferienprogramm für euch ausgearbeitet. Bitte beachtet, dass für einige Veranstaltungen eine telefonische Anmeldung erforderlich ist. Auf der Seite 7 des Ferienprogramms findet Ihr Internetadressen von Veranstaltern, die ebenfalls interessante Ferienangebote bieten. Viel Spaß in der Ferienzeit wünschen Euch Roman Berr Peter Achatzi Wenn im Ferienprogramm nichts anderes erwähnt wird, ist der Unkostenbeitrag am Tag der Veranstaltung direkt an den jeweiligen Veranstalter zu entrichten. Tanzcamp I shake it off, I shake it off- Datum: 27.07. bis 30.07.2020 Runter von der Couch, rauf auf die Tanzfläche, Wann: 09:00 – 12:00 Uhr schüttel den Alltag ab Wo: Schulsportplatz, - have fun an dance like a disco queen - (bei schlechtem Wetter große Turnhalle) Alter: 10 bis 13 Jahre Veranstalter: 1. FCN - Tanzen Teilnehmerzahl: min. 6 / max. 15 Teilnehmer Anmeldung: bei Judith Kreussel Kosten: keine 0151/64840452 FIT KIDS – Die Kinderolympiade Auf Euch warten tolle Olympiaspiele: Datum: Dienstag, 04.08.2020 Wettrennen, Weitwurf, Weitspringen, Dosenwerfen und vieles mehr! Wann: 09:00 – 11:00 Uhr Es gibt auch für jeden Olympiateilnehmer eine Urkunde und einen Vormittag mit Spiel, Spaß und Wo: Fußballgelände FCN, Überraschungen. (nur bei schönem Auf Euch freuen sich das FIT KIDS TEAM Wetter, nähere Infos Sindy und Sandra bei Anmeldung) Alter: 5 bis 7 Jahre Veranstalter: 1. FC Neukirchen Teilnehmerzahl: max. 12 Kinder Kosten: keine Anmeldung: Bei Sandra Schaller 09663/2004150 Montag bis Freitag ab 18 Uhr FIT KIDS – Die Kinderolympiade Auf Euch warten tolle Olympiaspiele: Datum: Dienstag, 11.08.2020 Wettrennen, Weitwurf, Weitspringen, Dosenwerfen und vieles mehr! Wann: 09:00 – 11:00 Uhr Es gibt auch für jeden Olympiateilnehmer eine Urkunde und einen Vormittag mit Spiel, Spaß und Wo: Fußballgelände FCN, Überraschungen. (nur bei schönem Wetter, nähere Infos Auf Euch freuen sich das FIT KIDS TEAM bei Anmeldung) Sindy und Sandra Alter: 8 bis 11 Jahre Veranstalter: 1. FC Neukirchen Teilnehmerzahl: max. 12 Kinder Kosten: keine Anmeldung: Bei Sandra Schaller unter 09663/2004150 Montag bis Freitag ab 18 Uhr Wir bauen ein Insektenhotel Wir bauen gemeinsam ein Insektenhotel. Datum: Freitag, 21.08.2020 Zuvor sammeln wir gemeinsam Materialien im Wald, sägen Holen und bohren Löcher hinein. Wann: 14:30 – 17:00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz am FCN-Gelände Alter: 7 – 12 Jahre Veranstalter: Gartenbauverein Neukirchen Teilnehmerzahl: max. 8 Kinder Anmeldung: bei Gemeinde Neukirchen Kosten: keine 09663/9130-11 Tanzcamp Dance monkey – die Affen sind los … Datum: 25.08. bis 28.08.2020 tanzen, bewegen, Spaß haben … Wann: 09:00 – 12:00 Uhr Du bewegst dich gern und schwingst auch mal die Wo: Schulsportplatz, Hüften, dann bist du hier genau richtig! (bei schlechtem Wetter große Turnhalle) Alter: 6 bis 9 Jahre Veranstalter: 1. FCN - Tanzen Teilnehmerzahl: min. 6 / max. 12 Teilnehmer Anmeldung: bei Judith Kreussel Kosten: keine 0151/64840452 Naturralley um Neukirchen Bei unserer Ralley lernt Ihr die verschiedenen Datum: Samstag, 05.09.2020 Biotope um Neukirchen kennen. Bei zahlreichen Stationen könnt Ihr mit unserer Wann: 14:00 - 17:00 Uhr Hilfe, Wissenswertes über unsere Natur erraten, entdecken und erfahren. Treffpunkt: Parkplatz, Grundschule Neukirchen Selbstverständlich kommen dabei Spiel und Spaß nicht zu kurz. Alter: für die ganze Familie geeignet Veranstalter: LBV Ortsgruppe Neukirchen Teilnehmerzahl: unbegrenzt Anmeldung: bei Gemeinde Neukirchen Kosten: keine 09663/9130-11 Fahrt zur Tierauffangstation mit anschließendem Open-Air-Kino im Pfarrgarten Fahrt zur Tierauffangstation Datum: Donnerstag, 20.08.2020 Kümmersbuch Rückkehr nach Neukirchen mit Wann: 15:00 - 21:30 Uhr anschließendem Zusammensein im Pfarrgarten am Kernhaus Treffpunkt: Kernhaus Am Abend Open-Air-Kino (Film ohne Altersbeschränkung) Alter: Ab 6 Jahren Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Teilnehmerzahl: max. 10 Kinder Bei schlechtem Wetter entfällt evtl. der Besuch der Tierstation. Kosten: 2,00 € Das Open- Air-Kino wird nach innen ins Kernhaus verlegt. Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde St. Peter und Paul Anmeldung: bei Gemeindeassistent Alexander Bauer unter 0176/22727031 oder [email protected] Liebe Eltern, wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Kind fotografiert wird bzw. die Fotos in Medien (Zeitung, Internet, etc.) veröffentlich werden, dann teilen Sie dies bitten den Veranstaltern mit. Wichtige Information zur neuen DSGVO (Datenschutzgrundverordnung): Hinweise zum Datenschutz nach Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zum Ferienprogramm 2020: Verantwortlich für die Verarbeitung der Daten aus dem Ferienprogramm ist Frau Sabrina Herrmann, Am Rathaus 1, 92259 Neukirchen. Kontakt: sabrina.herrmann@vg- neukirchen.de, Tel. 09663/9130-11. Die Daten werden zur Durchführung des Ferienprogrammes erhoben. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO. Ihre personenbezogenen Daten werden an die Vereine/Organisationen/Personen weitergegeben, die mit der Durchführung der von Ihnen gewählten Ferienprogramme beauftragt sind. Ihre Daten werden nach der Erhebung für 2 Jahre gespeichert. Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu: Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, so haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO). Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO). Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art. 17, 18 und 21 DSGVO). Wenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (Art. 20 DSGVO). Sollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind. Weiterhin besteht ein Beschwerderecht beim Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz. Die Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten durch die Verwaltungsgemeinschaft Neukirchen, Am Rathaus 1, 92259 Neukirchen, kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird dadurch nicht berührt. Ferienprogramm der Gemeinden Neukirchen und Etzelwang, in Zusammenarbeit mit dem Kreisjugendring Amberg-Sulzbach und örtlichen Vereinen. Witterungsbedingte und organisatorische Änderungen bleiben vorbehalten. Internetadressen mit interessanten Ferienveranstaltungen: www. freilandmuseum.org Freilandmuseum Neusath-Perschen www.erfahrungsfeld.nuernberg.de Erfahrungsfeld der Sinne www.kjr-as.de Kreisjugendring Amberg-Sulzbach www.tournatur.bayern.de Bayern Tour Natur www.bayerischerjura.de Landkreise Amberg-Sulzbach, Neumarkt und Regensburg www.vgn.de Verkehrsverbund Nürnberg www.amberg-sulzbacher-land.de Veranstaltungen im Landkreis Amberg-Sulzbach Buchstabengitter S O M M E R F E R I E N - P R O G R A M M 2 0 2 0 Kommunale Jugendarbeit Telefon: 09661/ 52858 Amberg-Sulzbach E-Mail: [email protected] Obere Gartenstraße 3 Weitere Infos findet ihr 92237 Sulzbach-Rosenberg unter https://koja-as.de/akutelles W O C H E N A N G E B O T Programm (Zum Aussuchen) Montag bis Donnerstag, 9 - 16 Uhr Alter: 7 - 11 Jahre MITTELALTER Preis: 75€ pro Woche/ Kind Wir lassen euch eine Woche lang in die Zeit des (inkl. Verpflegung Mittelalters eintauchen. Basteln, Kostüme und und Material, spannende Spiele aus dieser Zeit erwarten euch! Ermäßigung möglich) ALLTAGSMYTHEN AUFGEDECKT 1. Woche 10.08. – 13.08. Kann man einen Pfeil spalten wie Robin Hood? Sulzbach-Rosenberg Kann man einen Menschen mit Panzerband an eine Wand kleben? Wir probieren es in 2. Woche 17.08. – 20.08. spannenden Experimentalaufbauten und Ursensollen dokumentieren alles mit Slow Motion Kameras. Unseren Augen entgeht somit nichts! 3. Woche 24.08. – 27.08. Hirschau 4. Woche 31.08. – 03.09. FLIEHE ... WENN DU KANNST Ensdorf Stell dir vor, du sitzt in einem Gefängnis und willst einfach nur raus! Wir experimentieren Tage lang, wie man am besten entkommt. Dabei Wir bieten einen Shuttle- untersuchen wir Alltagsmythen rund ums Service an. Falls Sie diesen in Schlösser knacken, Verstecke bauen und Anspruch nehmen wollen, Verfolgern entkommen. planen Sie bitte die Abfahrtszeiten von 8 Uhr und die Rückkunftszeiten mit 17 Uhr ein. DIE SUCHE NACH DEM SCHATZ DES KÖNIG WILFRED Kosten: 15€ pro Woche/ Kind Gemeinsam machen wir uns auf die Suche nach Die Shuttle-Punkte sind dem mächtigen Schatz. Dabei werden wir Sulzbach-Rosenberg, Edelsfeld, Schluchten überqueren, Berge besteigen, Lager Ursensollen, Hirschau und bauen und gemeinsame Abenteuer erleben. Sei Kümmersbruck. dabei, wenn wir den Schatz des Wilfred bergen! W O C H E N A N G E B O T Ermäßigung Wir wissen um so manch problematische finanzielle Situation vieler Eltern. Deshalb bieten wir eine Ermäßigung, um den Teilnehmerbeitrag