Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim 5. Jahrgang Biesenthal, 01. März 2008 Ausgabe 03/2008 Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen 1. Haushaltssatzung der Gemeinde Marienwerder für das Haushaltsjahr 2008 Seite 2 2. Öffentliche Bekanntmachung über die Aufstellung einer Klarstellungs- und Ergänzungssatzung der im Zusammenhang bebauten Ortsteile Melchow und Schönholz der Gemeinde Melchow Seite 2 3. Öffentliche Bekanntmachung über die Aufstellung einer Klarstellungs- und Ergänzungssatzung des im Zusammenhang bebauten Ortes Rüdnitz mit der Siedlung Albertshof und der Kühle-Kavel-Siedlung Seite 4 4. Öffentliche Bekanntmachung über die Aufstellung einer Klarstellungs- und Ergänzungssatzung der im Zusammenhang bebauten Ortsteile Grüntal und Tempelfelde der Gemeinde Sydower Fließ Seite 6 5. Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Marienwerder – Planfeststellungsverfahren für den Ausbau des Werbellinkanals Seite 8 6. Öffentliche Bekanntmachung über Vorbereitung und Durchführung der Wahl und Berufung als Schöffin/Schöffe (ehrenamtliche/n Richter/in) in der ordentlichen Gerichtsbarkeit Seite 8 7. Öffentliche Bekanntmachung des WAV „Panke/Finow“ über die Änderung der Verbandssatzung Seite 9 8. Öffentliche Bekanntmachung zur Anhörungen der Öffentlichkeit zu den wichtigen Wasserbewirtschaftungsfragen in der Internationalen Flussgebietseinheit Oder und in der Flussgebietsgemeinschaft (FGG) Elbe gemäß § 26 Abs. 3 und 5 des Brandenburgischen Wassergesetzes (BbgWG) Seite 9 9. Öffentliche Bekanntmachung zu Beschlüssen der Stadtverordnetenversammlung vom 13.12.2007 und 10.01.2008 Seite 10 10. Öffentliche Bekanntmachung zu Beschlüssen der Gemeindevertretung Marienwerder vom 31.01.2008 Seite 10 11. Öffentliche Bekanntmachung zu Beschlüssen der Gemeindevertretung Rüdnitz vom 31.01.2008 Seite 11 12. Öffentliche Bekanntmachung zu Beschlüssen der Gemeindevertretung Sydower Fließ vom 14.02.2008 Seite 11 IMPRESSUM Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim Herausgeber: Amt Biesenthal-Barnim Der Amtsdirektor Plottkeallee 05, 16359 Biesenthal Telefon: 03337/4599-0 Telefax: 03337/459940 Druck: Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH Panoramastraße 1, 10178 Berlin Bezugsmöglichkeiten: Das Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim erscheint bei Bedarf in ausreichender Auflage. Das Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte im Amtsbereich zugestellt. Abonnements bzw. Nachbestellungen, auch außerhalb des Verbreitungsgebietes, sind zum jeweils gültigen Abo- bzw. Postbezugspreis beim Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH, Panoramastraße 1, 10178 Berlin möglich. Nach Verfügbarkeit ist das Amtsblatt auch im Foyer der Amtsverwaltung Biesenthal-Barnim erhältlich. 2 Biesenthal-Barnim Nr. 03 01. März 2008 Haushaltssatzung Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Marienwerder (Schlussbekanntmachung gemäß § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch - BauGB) für das Haushaltsjahr 2008 über die Aufstellung einer Klarstellungs- und Ergänzungssatzung der im Zusammenhang bebauten Aufgrund des § 76 der Gemeindeordnung des Landes Brandenburg wird Ortsteile Melchow und Schönholz der Gemeinde Melchow nach Beschluß der Gemeindevertretung vom 31.01.2008 folgende Haushaltssatzung erlassen: Die Gemeindevertretung der Gemeinde Melchow hat in ihrer Sitzung am § 1 23.10.2007 die Klarstellungs- und Ergänzungssatzung gemäß § 34 Abs. 4 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2008 wird Satz 1, Nummer 1 und 3 BauGB für die Gemeinde Melchow als Satzung 1. im Verwaltungshaushalt beschlossen. Der Geltungsbereich der Klarstellungs- und Ergänzungssatzung in der Einnahme auf 1.737.800 EUR ist aus den beiliegenden Planauszügen ersichtlich. in der Ausgabe auf 1.737.800 EUR und Mit der Bekanntmachung im Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim tritt 2. im Vermögenshaushalt die Klarstellungs- und Ergänzungssatzung für die Gemeinde Melchow in in der Einnahme 3.568.700 EUR Kraft. in der Ausgabe 3.568.700 EUR Die Klarstellungs- und Ergänzungssatzung für die Gemeinde Melchow und festgesetzt. die dazugehörige Begründung können in der Bauverwaltung des Amtes Biesenthal-Barnim, Plottkeallee 5, 16359 Biesenthal zu den üblichen Dienst- § 2 stunden von jedermann eingesehen werden. Auf Verlangen wird Auskunft Es werden festgesetzt: erteilt. 1. der Gesamtbetrag der Kredite auf 0 EUR 2. der Gesamtbetrag Auf die Möglichkeit der Verletzung der in § 214 Abs. 1 BauGB aufgeführten der Verpflichtungsermächtigungen auf 2.208.600 EUR Verfahrens- oder Formvorschriften sowie Mängel in der Abwägung beim 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 250.000 EUR Zustandekommen der Satzung geltend zu machen, wird hingewiesen. § 3 Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB ist eine Verletzung von Verfahrens- und Form- Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: vorschriften sowie Mängeln in der Abwägung unbeachtlich, wenn sie nicht 1. Grundsteuer schriftlich gegenüber der Gemeinde Melchow, vertreten durch das Amt a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe Biesenthal-Barnim, Der Amtsdirektor, geltend gemacht sind. Dabei ist der (Grundsteuer A) 200 v.H. Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, dazu- b) für die Grundstücke legen. (Grundsteuer B) 400 v.H. Hierbei gelten folgende Fristen: 2. Gewerbesteuer 250 v.H. a. Wenn eine Verletzung der in § 214 Abs. 1, Satz 1, Nr. 1 und 2 BauGB § 4 bestimmten Verfahrens- oder Formvorschriften geltend gemacht wer- Erheblich in Sinne des § 79 Abs.2 Nr. 1 der Gemeindeordnung des Landes den: 1 Jahr seit Bekanntmachung der Satzung; Brandenburg ist ein Fehlbetrag, der 8.000 € übersteigt. b. Wenn Mängel in der Abwägung geltend gemacht werden: 7 Jahre seit Über- und außerplanmäßige Ausgaben im erheblichen Umfang nach § 79 Bekanntmachung der Satzung. Abs. 2 Nr. 2 der Gemeindeordnung des Landes Brandenburg liegen vor, wenn sie bei einzelnen Haushaltsstellen einen Betrag von 30.000 € über- Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 und 4 BauGB über die fristgemäße steigen. Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine Nicht veranschlagte oder zusätzliche Bauausgaben im erheblichen Umfang bisher zulässige Nutzung durch diese Satzung und über das Erlöschen von nach § 79 Abs. 2 Nr. 3 der Gemeindeordnung des Landes Brandenburg Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. liegen vor, wenn sie einen Betrag von 45.000 € übersteigen. Erhebliche über- und außerplanmäßige Ausgaben nach § 81 Abs. 1 der Eine Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeord- Gemeindeordnung des Landes Brandenburg liegen vor, wenn sie einen nung für das Land Brandenburg (GO) beim Zustandekommen dieser Sat- Betrag von 8.000 € übersteigen. zung kann gemäß § 5 Abs. 4 nach Ablauf eines Jahres seit dieser Bekannt- machung nicht mehr geltend gemacht werden, es sei denn § 5 a) die Vorschriften über die Genehmigung oder die öffentliche Bekannt- Die Ausgabeansätze eines Unterabschnittes werden entsprechend § 17 Abs. machung sind verletzt worden; 2 der Gemeindehaushaltsverordnung des Landes Brandenburg als gegen- b) der Amtsdirektor des Amtes Biesenthal-Barnim hat den Satzungs- seitig deckungsfähig erklärt. beschluss vorher beanstandet oder die verletzte Vorschrift, ist gegenüber der Gemeinde Melchow, vertreten Marienwerder, den 11.02.2008 durch das Amt Biesenthal-Barnim, Der Amtsdirektor, vorher schriftlich be- zeichnet und die Tatsache, die den Mangel ergibt, geltend gemacht wor- Hans-Ulrich Kühne den. Amtsdirektor Kühne Bekanntmachungsvermerk Amtsdirektor Die Bekanntmachung erfolgt aufgrund § 5 Abs. 5 und 6 der Gemeindeord- nung des Landes Brandenburg vom 10.10.2001 unter dem Hinweis, dass die Haushaltssatzung der Gemeinde Marienwerder für das Haushaltsjahr 2008 in Zeit von Dienstag, den 04.03.2008 bis Donnerstag, den 20.03.2008 im Amt Bisenthal-Barnim, Plottkeallee 05, 16359 Biesenthal in der Kämme- rei während der Dienststunden zur Einsichtnahme ausgelegt wird. Biesenthal, den 11.02.2008 Kühne Amtsdirektor 01. März 2008 Nr. 03 Biesenthal-Barnim 3 4 Biesenthal-Barnim Nr. 03 01. März 2008 Öffentliche Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde Rüdnitz, vertreten durch das Amt Biesenthal-Barnim, Der Amtsdirektor, geltend gemacht sind. Dabei ist der (Schlussbekanntmachung gemäß § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch - BauGB) Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, dazu- über die Aufstellung einer legen. Klarstellungs- und Ergänzungssatzung des im Zusammenhang bebauten Hierbei gelten folgende Fristen: Ortes Rüdnitz mit der Siedlung Albertshof und der Kühle-Kavel-Siedlung a. Wenn eine Verletzung der in § 214 Abs. 1, Satz 1, Nr. 1 und 2 BauGB bestimmten Verfahrens- oder Formvorschriften geltend gemacht wer- Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rüdnitz hat in ihrer Sitzung am den: 1 Jahr seit Bekanntmachung der Satzung; 22.11.2007 die Klarstellungs- und Ergänzungssatzung gemäß § 34 Abs. 4 b. Wenn Mängel in der Abwägung geltend gemacht werden: 7 Jahre seit Satz 1, Nummer 1 und 3 BauGB für die Gemeinde Rüdnitz als Satzung Bekanntmachung der Satzung. beschlossen. Der Geltungsbereich der Klarstellungs- und Ergänzungssatzung ist aus den beiliegenden Planauszügen ersichtlich. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 und 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine Mit der Bekanntmachung im Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim tritt bisher zulässige Nutzung durch diese Satzung und über das Erlöschen von die Klarstellungs- und Ergänzungssatzung für die Gemeinde Rüdnitz in Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Kraft. Die Klarstellungs- und Ergänzungssatzung für die Gemeinde Rüdnitz und Eine Verletzung