07 /14_11. Juni 2 01 4 Amtliche Bekanntmachungen und Informationen Amtsblatt der Stadtverwaltung Stadt Saalfeld/Saale § 5 Amtliche Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 6.000.000 Euro festgesetzt. Bekanntmachungen Der Höchstbetrag der Kassenkredite für den Eigenbetrieb Bauhof der Stadt Saalfeld/Saale wird auf 300.000 Euro festgesetzt. Der Höchstbetrag der Kassenkredite für den Eigenbetrieb Kulturbetrieb/Meininger Hof der Stadt Saalfeld/Saale wird auf 70.000 Euro festgesetzt Haushaltssatzung § 6 der Stadt Saalfeld/Saale keine Angaben (Landkreis Saalfeld – Rudolstadt) § 7 für das Haushaltsjahr 2014 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2014 in Kraft. Saalfeld/Saale, den 21. Mai 2014 Aufgrund der §§ 55 und 57 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung Stadt Saalfeld/Saale (Thüringer Kommunalordnung, ThürKO) vom 16. August 1993 (GVBl. S. 501), in der Fassung der Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 20. März 2014 (GVBl. S. 82, 83) erlässt die Stadt Saalfeld/Saale folgende Haushaltssatzung: Matthias Graul § 1 Bürgermeister Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014 wird hiermit festgesetzt; er schließt Die Haushaltsatzung 2014 wurde mit Beschluss-Nr. 047/2014 des Stadtrates im Verwaltungshaushalt am 16. April 2014 beschlossen. Die Haushaltssatzung wurde mit Schreiben vom 19. Mai 2014 durch das Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt rechtsaufsichtlich in den Einnahmen und genehmigt. Ausgaben mit 37.566.500 Euro Der Haushaltsplan liegt vom Zeitpunkt der Veröffentlichung im Amtsblatt zwei und im Vermögenshaushalt Wochen in der Kämmerei (Rathaus, Markt 1, 1. OG) während der Dienstzeiten zur Einsichtnahme aus und wird bis zur Entlastung und Beschlussfassung über in den Einnahmen und die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres nach § 80 Abs. 3 S. 1 ThürKO zur Ausgaben mit 10.427.600 Euro Einsichtnahme zur Verfügung gehalten. ab. § 2 Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen für die Stadt Saalfeld/Saale sind nicht vorgesehen. Der Gesamtbetrag der Kredit - aufnahme für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen für den Eigen - Feststellung des endgültigen Wahl - betrieb Bauhof der Stadt Saalfeld/Saale wird auf 50.000 € festgesetzt. ergebnisses der Stadtratsmitgliederwahl § 3 in der Stadt Saalfeld/Saale am 25. Mai 2014 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird auf 4.040.000 Euro festgesetzt. In der Sitzung am 27. Mai 2014 hat der Wahlausschuss der Stadt Saalfeld/Saale das endgültige Wahlergebnis der Stadtratsmitgliederwahl festgestellt und die § 4 Niederschrift über die Feststellung durch Unterschriftsleistung genehmigt. Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie Wahlberechtigte insgesamt 21.770 folgt festgesetzt: Wähler 9.547 1. Grundsteuer Ungültige Stimmabgaben 239 a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 295 v. H. Gültige Stimmabgaben 9.308 b) für die Grundstücke (B) 402 v. H. Gültige Stimmen 27.721 2. Gewerbesteuer 383 v. H. Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf: Bis zum 31.12.2014 werden die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern im Gebiet der ehemaligen Gemeinde Arnsgereuth gemäß Thüringer Gesetz zur freiwilligen Neugliederung kreisangehöriger Gemeinden vom 17.11.2011 i.V. Wahlvorschlag 1 8.845 Stimmen Jakubowski, Stefan 373 m. § 7, Steuern, der Vereinbarung zwischen der Stadt Saalfeld/Saale und der 10 Sitze Rösch, Renate 275 Gemeinde Arnsgereuth über die Eingliederung der Gemeinde Arnsgereuth in Christlich Demokratische Korn, Andreas 233 die Stadt Saalfeld/Saale vom 27.10.2010 abweichend wie folgt festgesetzt: Union Deutschlands Danz, Torsten 223 Reihenfolge der Bewerber nach den Roschka, Martin 223 3. Grundsteuer erreichten Stimmen Otto, Eirik 206 a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 200 v. H. Kowalleck, Maik 2.402 Teichmann, Steffen 203 b) für die Grundstücke (B) 300 v. H. Dr. Kania, Steffen 1.408 Geißler, Karl-Hermann 190 4. Gewerbesteuer 300 v. H. Dr. Tscharnke, Jochen 1.230 Lochner, Bernd 185 14 07 /14_11. Juni 2 01 4 Stadt Saalfeld/Saale Amtsblatt Wahlberechtigte insgesamt 231 Mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen entfiel auf den Bewerber Wähler 144 Korn, Andreas. Ungültige Stimmabgaben 12 Gültige Stimmabgaben 132 Er ist zum Ortsteilbürgermeister im Ortsteil mit Ortsteilverfassung Beulwitz ge - wählt. Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf Jeder Wahlberechtigte kann binnen zwei Wochen nach Bekanntmachung der Danz,Torsten 128 Feststellung des Wahlergebnisses die Feststellung des Wahlergebnisses durch Schwarz, Heike 2 schriftliche Erklärung mit Begründung bei der zuständigen Rechtsaufsichtsbe - Speerschneider, Heike 1 hörde, dem Danz, Anita 1 Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt Kommunalaufsicht Mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen entfiel auf den Bewer - Schlossstraße 24 ber 07318 Saalfeld Danz, Torsten . wegen Verletzung der Bestimmungen des Thüringer Kommunalwahlgesetzes Er ist zum Ortsteilbürgermeister im Ortsteil mit Ortsteilverfassung Arnsgereuth oder Thüringer Kommunalwahlordnung anfechten. gewählt. Die Anfechtung muss innerhalb der Anfechtungsfrist begründet werden. Neue Jeder Wahlberechtigte kann binnen zwei Wochen nach Bekanntmachung der Gründe, die nach der Anfechtungsfrist vorgetragen werden, können im Feststellung des Wahlergebnisses die Feststellung des Wahlergebnisses durch Wahlanfechtungsverfahren nicht mehr berücksichtigt werden. schriftliche Erklärung mit Begründung bei der zuständigen Rechtsaufsichtsbe - hörde, dem Saalfeld, 28. Mai 2014 Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt Kommunalaufsicht Schlossstraße 24 07318 Saalfeld Matthias Graul wegen Verletzung der Bestimmungen des Thüringer Kommunalwahlgesetzes Wahlleiter oder Thüringer Kommunalwahlordnung anfechten. Die Anfechtung muss innerhalb der Anfechtungsfrist begründet werden. Neue Gründe, die nach der Anfechtungsfrist vorgetragen werden, können im Wahlanfechtungsverfahren nicht mehr berücksichtigt werden. Saalfeld, 28. Mai 2014 Wahlbekanntmachung für die Wahl des Ortsteilrates im Ortsteil mit Ortsteilverfassung Arnsgereuth Die Wahl des Ortsteilrates im Ortsteil mit Ortsteilverfassung Arnsgereuth findet Matthias Graul am Wahlleiter 17. Juni 2014, 19:00 Uhr im Hotel Goldberg, Am Goldberg 1, Ortsteil Arnsgereuth, 07318 Saalfeld im Rahmen einer Bürgerversammlung statt. Der Ortsteilrat besteht aus 4 Mitgliedern und wird für die Dauer der Amtszeit des Stadtrates der Stadt Saalfeld/Saale ge - Feststellung des endgültigen Wahl - wählt. der Ortsteilbürgermeister- Alle Wahlberechtigten erhalten eine schriftliche Benachrichtigung, die zur Wahl ergebnisses mitzubringen ist. Zu Beginn der Bürgerversammlung haben sich die Bürger, die wahl im Ortsteil mit Ortsteilverfassung sich am Wahlverfahren beteiligen wollen unterschriftlich in ein ausliegendes Beulwitz am 25. Mai 2014 Wählerverzeichnis einzutragen. In der Sitzung am 27. Mai 2014 hat der Wahlausschuss der Stadt Saalfeld/Saale Der Wahlleiter fordert in der Bürgerversammlung zum Vorschlag von Bewerbern das endgültige Wahlergebnis der Ortsteilbürgermeisterwahl im Ortsteil Beulwitz auf. Jeder Bürger ist vorschlagsberechtigt. Er kann höchstens so viele Bürger festgestellt und die Niederschrift über die Feststellung durch Unterschriftsleistung vorschlagen, wie weitere Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (insgesamt 4). genehmigt. Der Vorschlag muss schriftlich erfolgen. Er bedarf vor Beginn der Stimmabgabe der Einwilligung des Vorgeschlagenen. Ist dieser nicht anwesend, muss dem Wahlberechtigte insgesamt 755 Wahlleiter eine schriftliche Einwilligungserklärung vorliegen. Wähler 377 Ungültige Stimmabgaben 14 Die Wahl ist geheim. Jeder Wahlberechtigte hat vier Stimmen. Er kann Gültige Stimmabgaben 363 jedem Bewerber nur eine Stimme geben. Gewählt sind die Bewerber mit Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf den meisten gültigen Stimmen. Korn, Andreas 350 Kappler, Thomas 4 Büchner, David 3 Biedlingmaier, Armin 2 Matthias Graul Meiß, Andrea 1 Wahlleiter Engelmann, Sven 1 Ott, Bodo 1 Hiller, Matthias 1 16 Stadt Saalfeld/Saale 11. Juni 2 01 4_07/14 Amtsblatt menden Probleme der Stil der Zusammenarbeit im Stadtrat im Wesentlichen Wahlbekanntmachung fair, sachlich und erfolgsorientiert gewesen ist. Abweichungen hierzu haben für die Wahl des Ortsteilrates im Ortsteil sich selbst dokumentiert, sodass ich an der Stelle nichts dazu zu sagen brauche. mit Ortsteilverfassung Beulwitz Letztes Beispiel in einer bereits durchaus bewegten Zeit war die Beschlussfassung zum Haushaltsplan 2014. Trotz intensiver Diskussionen zeigte der Stadtrat zum Die Wahl des Ortsteilrates im Ortsteil mit Ortsteilverfassung Beulwitz findet am überwiegenden Teil, dass er sich seiner Verantwortung gegenüber den Bürgern der Stadt durchaus bewusst geblieben ist. 19. Juni 2014, 19:00 Uhr Deswegen bleibt mir an dieser Stelle nur „Danke“ zu sagen – ausdrücklich im FFw-Gerätehaus, Straße der Freundschaft 52, Ortsteil Crösten, 07318 Saalfeld auch im Namen des Ersten Beigeordneten Wolfgang Dütthorn, der krankheits - im Rahmen einer Bürgerversammlung statt. Der Ortsteilrat besteht aus 6 Mit - bedingt verhindert ist, sowie der gesamten Verwaltung. Ich denke, die Verwaltung gliedern und wird für die Dauer der Amtszeit des Stadtrates der Stadt als Dienstleister hat mit Ihnen so zusammen arbeiten können, dass wir zum Saalfeld/Saale gewählt. Ende Ihrer Legislaturperiode ein erfolgreiches Wirken mit Unterstützung der Alle Wahlberechtigten erhalten