® MOTORTECH Training Off er The Key to your Success! Gold Status Silver Status Bronze Status Technical Service & Support reliable efficient worldwide ■ Technical Training at MOTORTECH The Key to your Success! Qualified employees are the cornerstone for the smooth and efficient operation of your equipment and drive units. They determine to a high degree the degree of availability, reliability and service life of your systems. In the newly built training center at the companys headquarter in Celle, MOTORTECH trains specialist personnel for the correct handling of MOTORTECH products. The focus is on practical relevance through intensive hands-on training. In addition to state-of-the-art presentation technology, especially designed Jens Wreh demon strators of products, such as MOTORTECH ignition controllers of the MIC Service Department Manager series, the ALL-IN-ONE or the DetCon20, are available in our practical lessons. Special workbenches are equipped with the necessary tools for operations More details about our training, par ti- such as disassembling gas regulation systems – for example the VariFuel2 – cipation conditions and all necessary and simulating the functions of the VariFuel2 and the EmCon5. An engine registration forms are available for simulation stand rounds off the offer and stands for the latest and most download at www.motortech.de. modern training possibilities. The MOTORTECH training team is happy Your know-how as a flagship: Gain expert knowledge about our products to be at your disposal for every special in our technical training courses and achieve the MOTORTECH gold status question you might have. for qualified service. The gold status certificate distinguishes you as a professional company and certifies that you can achieve the highest efficiency of our products. MOTORTECH’s current seminars offer know-how and realistic solutions for today’s challenges for professionals in the gas engine industry. Pragmatic – prompt – competent! MOTORTECH Service Phone: +49 5141 93 99 220 The training system is structured modular. The particular modules complement E-Mail: [email protected] each other and deal with the topic on a whole altogether. Trainings can also be offered on an individual basis in order to cover specific learning needs. MOTORTECH Training Team Our qualified training team of experienced service technicians provides you with up-to-date specialist knowledge – practical and competent. Bernd Lohse Hanno Röver Daniel Sylvester Jens Petersen Service engineer Service engineer Service engineer Service engineer 20 years of experience 9 years of experience 9 years of experience 25 years of experience 2 ® ■ Topics of Training Basic Training Gas Engine Technology 1) 1 Day Module 1: Introduction into gas engine technologies 1) From gas types, mining and quality over to gas engines Introduction to the MOTORTECH product world Basic knowledge of the MOTORTECH MIC ignition control technology Getting to know the MOTORTECH product range Product Specific Trainings2) with final test to achieve bronze or silver status5) 2 Days Module 2: MIC Ignition Controllers, DetCon Detonation Control System, NOx-Monitoring NEUES MIC ignition controllers with MOST Technology,THEM MICTA programming software, PowerView3 – engine information visualization, DetCon detonation control system, NEW EasyNOx MOTORTECH-NOx-Monitoring TOPIC 1 Day Module 3: Mixture Control VariFuel2 – air/gas mixer with VariStep and VariStep3, ITB – integrated throttle body with VariStep, VariStep3 and SC100, Mixture Control in the compound of components using the example of EmCon5 3⁄4 Day Module 4: ALL-IN-ONE CHP Control – Beginner Course 3) Basic knowledge for users and operators 2 Days Module 5: ALL-IN-ONE CHP Control – Basic Course Knowledge for service technicians, commissioning engineers and programmers 2 Days Module 6: ALL-IN-ONE CHP Control – Advanced Users 4) Advanced knowledge for commissioning engineers and programmers Product Specific Trainings with final test to achieve gold status5) 6) 2 Days Module 7: Status training Product changes and innovations, test module 2, 3, 5 + 6 for gold status Further topics upon request Further details of topics at www.motortech.de. 1) For beginners without any previous knowledge 4) Successful participation of module 5 is required 2) Previously acquired knowledge of MOTORTECH products necessary or 5) Valid for 1 year participation in the basic trainingg 6) Prerequisite is already achieved silver status 3) Without certification 3 ■ MOTORTECH Training Center The well-equipped training center offers training participants the oppor- tunity to get to know all MOTORTECH products in a practical and clear way. Professional test benches enable, for example, the simulation of the air flow in the air/gas mixture of the VariFuel2 (see photo middle left), the configura- tion of the ignition controllers via the MOTORTECH integrated configura- tion tool (MICT), in conjunction with variable pickup arrangement using the engine simulator (see photo middle right), or a detailed overview of the functions of the ALL-IN-ONE genset and CHP control system (see photo below). A gas control system and a test stand for oil level monitoring complete our The modern training center at the MOTORTECH headquarters in Celle, Lower Saxony, offers space for up to range of products. 20 training participants. At the demonstration stands, the products can be treated in a practical way. 4 ® ■ Fees All prices net plus the statutory VAT valid at the time of rendering the service. Presence Training The fees for the trainings at our headquarters include all training documentation, lunch snack and a range of hot and cold beverages. ■ Module 11) 3) 7), Module 2 7), Module 3 7), Module 5, Module 6 9) and Module 7 Per training day and participant (minimum of 5 participants) 8) ............................................................................... 220,00 € Flat rate per diem (up to 4 participants) ............................................................................................................... 1100.00 € ■ Module 4 7) Per training day and participant (minimum of 5 participants) 8) ............................................................................... 160.00 € Flat rate per diem (up to 4 participants) ................................................................................................................. 800.00 € Online Training The fees for Online Trainings include all training documentation. ■ Module 11) 3) 7), Module 2 7), Module 3 7), Module 5 and Module 6 9) Per training day and participant (minimum of 5 and maximal 10 participants, less than 5 participants only upon consultation) 8).............................. 170,00 € ■ Module 4 7) Per training day and participant (minimum of 5 and maximal 10 participants, less than 5 participants only upon consultation) 8).............................. 130.00 € On-Site Training Upon request, we can also have tranings take place on your given location. ■ Per training day, per trainer (8 hrs.) ..................................................................................................................... 1000.00 € ■ Additional travel costs: – Travelling time per hour begun ............................................................................................................................. 70.00 € – Per km travelling to and from destination ............................................................................................................... 0,90 € – Other travel costs .........................................................................................................On a time and material basis +5% – Room & board 10) 11) .......................................................................................................On a time and material basis +5% – Logistical costs (engines, tools, customs, etc.) ......................................................................On a time and material basis 1) For beginners without any previous knowledge 9) With complete booking module 5 and 6 a discount of 15 % is possible 3) Without certification 10) Daily expenditures are according to valid MOTORTECH GmbH service 7) With complete booking module 1 to 4 a discount of 10 % is possible operations travel guidelines 8) The dates may be postponed in case there are not enough participants 11) Possible added costs for room and/or board registered on the scheduled date 5 ■ How to find us and Hotel Recommendations The MOTORTECH Training-Team is looking forward to your visit! More details about our training, participation conditions and all necessary registration forms Hotel recommendations are available for download at www.motortech.de. * The MOTORTECH training team is happy to be at your 1 Hotel Garni Am Braunen Hirsch disposal for every special question you might have. Münzstraße 9c 29223 Celle Phone: +49 51 41 93 93 0 Jens Wreh E-Mail: [email protected] Service Department Manager Web: www.hotelambraunenhirsch.de 2 Hotel Caroline Mathilde GmbH * Alter Bremer Weg 37 29223 Celle Phone: +49 51 41 9 80 78 0 E-Mail: [email protected] Web: www.caroline-mathilde.de * Groß Hehlen Hamburg Uelzen/Lüneburg 3 Hotel Celler Hof e ß a r t s Stechbahn 11 r e e H r e g r 29221 Celle u Hogrevestr. b S r p Celle a h r H e o e l d n n l e g u e W Phone: +49 51 41 9 11 96 0 e h B o H r s Gewerbegebietewerbegebietewe m t I r a ß e E-Mail: [email protected] H e h l e n k a m p Web: www.cellerhof.de L a c h t e h ä Pe e u t ß er a s s tr e b s 4 u r r e g Hotel Leisewitz Garten rg e e S s H w t r h t ra e c r ße rg r . G u i e eb K o n r r ü e g L g - ä W h i n l e h t e l l A m -S Altenhagen Wittinger Straße 56 e t raß ß e a r 1 t 1 S r e e ß 29223 Celle g ra r t S u r e b g r r bu L a e ün a H L c h Phone: +49 51 41 9 77 26 0 t e h ä u s 2 e 2 r Allgemeines E-Mail: [email protected] S t r Krankenhaus Celle . 4 Wi ttin g Web: www.leisewitz-garten.de er St 4 raß e N o e r aß d Lachtehausen tr w ns e a 5 l l Hotel Blumlage h l ü Stadtkirche M 3 3 6 Blumlage 87 Celle B Trift l u e m traß fs l ho Französischer a hn e 29221 Celle Ba g 6 ß Garten e a r t s f r o 5 Phone: +49 51 41 97 44 70 D 5 Kran kenhaus e t l A St.