mtsblatt Verbandsgemeinde A PIRMASENS-LAND mit den Gemeinden 40 Jahrgang Freitag, den 30. August 2019 Nr. 35/2019 Bottenbach Eppenbrunn Hilst Kröppen Lemberg Obersimten Ruppertsweiler Schweix Trulben www.pirmasens-land.de Vinningen Pirmasens - 2 - Ausgabe 35/2019 Pirmasens - 3 - Ausgabe 35/2019 an der Kirche Samstag, 31.08. ab 17 Uhr Grumbeerbroode ab 19 Uhr ♫ LIVE-Musik ♫ Sonntag, 01.09. 10:30 Uhr ökum. Gottesdienst danach Musikverein Trulben 15 Uhr große Spendenauktion der KDG zugunsten des Spielplatzes Pirmasens - 4 - Ausgabe 35/2019 Pirmasens - 5 - Ausgabe 35/2019 Pirmasens - 6 - Ausgabe 35/2019 Sprechstunde nach vorheriger Terminvereinbarung unter ................................................................................. (06331) 40236 Notrufe Seniorenansprechpartner für die “Hackmesserseite” und Mitglieder im Seniorenbeirat des Landkreises Maria Kölsch, Hasentalstr.19, Polizeinotruf ........................................................ 110 (ohne Vorwahl) 66957 Eppenbrunn ............................................................. (06335) 1627 Feuerwehr Notarzt ............................................. 112 (ohne Vorwahl) Elli Strassel, Trulber Str. 3d, 66957 Kröppen ................................................................... (06335) 7739 Rettungsleitstelle und Notarzt .......................... 112 (ohne Vorwahl) Seniorenansprechpartner für Lemberg und Ruppertsweiler (Rettungsdienst, Feuer, medizinische Notfälle) und Mitglieder im Seniorenbeirat des Landkreises Ingrid Buschke, Sangstraße 7, 66969 Lemberg ................................................................ (06331) 40530 Heinz Christ, Am Steinbruch 1 66969 Lemberg .............................................................. (06331) 209960 Verwaltung Schulen im Bereich der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land Heinrich-Weber-Schule Lemberg ................................. (06331) 20 91 00 Konrad-Adenauer-Schule Vinningen ................................. (06335) 76 12 Verbandsgemeinde Pirmasens-Land Grundschule Bottenbach .................................................. (06339) 74 55 Bahnhofstraße 19, 66953 Pirmasens Kreisverwaltung Südwestpfalz .......................................(06331) 809-0 Internet: www.pirmasens-land.de Abfall-Hotline für Privathaushalte: E-Mail: [email protected] Herr Lickteig ..................................................................(06331) 809-263 Tel.-Nr. (06331) 87 2-0 Abfallberatung Fax-Nr. (06331) 87 2-1 00 für Gewerbe, Dienstleistungsbetriebe, Schulen und Kindergärten: E-Mail-Adresse für Amtsblatt-Mitteilungen Herr Ingo Müller .............................................................(06331) 809-238 [email protected] Bauschuttdeponien und Wertstoffhöfe: Redaktionsschluss Amtsblatt: montags, 10.00 Uhr Herr Patrick Müller .........................................................(06331) 809-123 Dienstzeiten der Verbandsgemeindeverwaltung: Aidsberatung und Durchführung HIV-Test Die Verwaltung ist für den Publikumsverkehr wie folgt geöffnet: nach telefonischer Vereinbarung Montag 08.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr Frau Ute Mayer ..............................................................(06331) 809-414 Dienstag 08.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr Gesundheitswesen Mittwoch geschlossen Beratungsangebote .......................................................(06331) 809-402 (Terminvereinbarungen sind möglich) Kindertagespfege Donnerstag 08.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Vermittlung qualifzierter Tagesmütter zur individuellen Kinderbetreuung Freitag 08.30 bis 13.00 Uhr (Sprechzeiten nach Vereinbarung) Kreisjugendamt- Südwestpfalz .....................................(06331) 809-110 Wasserversorgung Babysitterbörse Verbandsgemeindewerke Pirmasens-Land Vermittlung von geschulten Babysittern (Babysitter-Zertifkat der Kath. Telefon-Nr.: ..................................................................... 06331-872-116 Familienbildungsstätte) zur stundenweisen Betreuung von Kindern ......................................................................................... 06331-872-237 Monika Schmidt, Tel: ....................................................... 06331/227741. In Notfällen-Telefon-Nr.: ..................................................... 0160 7049134 Sozial-psychiatricher Dienst Beratung und Hilfe für psychisch Kranke und suchtkranke Personen und deren Angehörigen. Termine nach telefonischer Vereinbarung Abwasserbeseitigung Herr Neu (06331) 809-424 Verbandsgemeindewerke Pirmasens-Land Anonyme Alkoholiker Telefon-Nr. ....................................................................... 06331-872-116 Die Anonymen Alkoholiker Pirmasens treffen sich: ......................................................................................... 06331-872-237 In Notfällen - Telefon-Nr. ................................................. 0170 637 06 23 - dienstags von 19:00 Uhr - 21:00 Uhr, (Neben Johanneskirche) und - freitags von 20:00 Uhr - 22:00 Uhr, An der Priesterwiese 26 (Im Haus der Stadtmission) sowie Wichtige Telefon-Nummern - mittwochs von 19.30-21.30 Klosterstraße 9 im Caritas-Zentrum Tel. .................................................. (06331) 19295 oder 0176 82111296 Wichtige Telefonnummern Beratungsstelle für Eltern, Kinder u. Jugendliche der ev. Kirche Polizeidirektion Pirmasens .............................................. (06331) 5200 Sprechzeiten nach Vereinbarung (06331) 2236-60 zuständig für Bottenbach, Eppenbrunn, Hilst, Frauenhaus Pirmasens Kröppen, Lemberg (ohne Salzwoog), Obersimten, Email: [email protected], Tel.: .............. (06331) 92626 Ruppertsweiler, Schweix, Trulben und Vinningen: Frauennotruf Zweibrücken e.V. Polizeioberkommissar Joachim Bath Fachberatungs- und Präventionsstelle zum Thema sexualisierte Gewalt, Tel.: ..................................................................................06331-520 438 Tel. .................................................................................... (06332) 77778 Fax.: .................................................................................06331-520 409 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Email: ............................................................ [email protected] Tel.: 08000116016, weitere Informationen auch unter www.hilfetelefon. Polizeiinspektion Dahn .................................................... (06391) 9160 de (Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben) zuständig für Salzwoog: Polizei-Oberkommissar Thomas Becker, Caritas-Verband Erziehungs-, Ehe- u. Lebensberatungsstelle Tel. .................................................................................(06391) 916-221 Klosterstraße 9a, 66953 Pirmasens ............................... (06331) 274030 oder Tel. .........................................................................(06392) 915-190 Evang. - Kath. Telefonseelsorge Technisches Hilfswerk Pirmasens Rund um die Uhr gebührenfrei und datengeschützt erreichbar Telefon Zentrale: (06331) 21 604 –0 (Rufumleitung) Tel.. ................................................................................. (0800) 1110111 Faxnummer: (06331) 21 604 –18 und ................................................................................. (0800) 1110222 Krankenhäuser Lebenshilfe Kreisvereinigung Stadt. Krankenhaus Pirmasens .......................................... (06331) 7140 Alleestraße 6, 66954 Pirmasens ..................................... (06331) 144942 Elisabethenkrankenhaus Rodalben .................................... (06331) 2510 IST Interventionsstelle bei Gewalt St. Elisabeth-Krankenhaus Zweibrücken ............................(06332) 82-0 Information und Beratung bei Gewalt in engen sozialen Beziehungen Gasversorgung für Ruppertsweiler Winzler Str. 20-24 (Eingang Neue Häfnersgasse), Gemeindewerke Münchweiler AÖR, Schulstraße 19, 66955 Pirmasens ............................................................ (06331) 289431 66981 Münchweiler Tel. ...................................................(06395) 9211-0 KISS Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen an Wochenenden, Sonn- und Feiertagen ....................... (0800) 7876676 -Außenstelle Pirmasens- bei der Kreisverwaltung Südwestpfalz Gasversorgung für Lemberg Sprechzeit: donnerstags 14:00 - 17:00 Uhr, Zimmer E7 Stadtwerke Pirmasens Versorgungs GmbH, An der Streckbrücke 4, Ansprechpartnerin Frau Karina Frisch, Tel. �������������������(06331) 809-333 66954 Pirmasens Tel. ....................................................(06331) 876-100 Weisser Ring - Hilfe für Kriminalitätsopfer Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG Außenstelle Pirmasens Tel.: .......................................... 0151 551 647 65 Im Handschuhteich 4, 66999 Hinterweidenthal, Kommunales Jobcenter des Landkreis Südwestpfalz Tel. ...................................................................................(06396) 9213-0 Zuständig für Arbeitslosengeld II ...................................(06331) 809-437 Fax .................................................................................. (06396) 921320 Finanzamt Pirmasens bei Störung im Stromnetz ............................................... (0800) 7977777 Tel. ( .....................................................................................06331) 711-0 Gasentstörung ................................................................ (0800) 1003448 Fax: ............................................................................(06331) 711-30950 Schiedsmann Öffnungszeiten des Service-Centers: