À VOIR ABSOLUMENT EN JANVIER FAIS PAS CI, FAIS PAS çA SAISON 1 www.tv5monde.com Denis et Valérie Bouley refusent le modèle autoritaire de leurs parents et ont construit une famille recom- posée avec Tiphaine, la fille de Valérie, et Eliott, qu’ils ont eu ensemble. Leurs voisins, Renaud et Fabienne Lepic, ont choisi un modèle éducatif plus strict et l’appliquent à leurs quatre enfants… Malgré leurs différences sociales et culturelles, les deux familles sont amies et font souvent face à des pro- blèmes communs. Série sous-titrée. Les mercredis à 18h30 et 19h05 (2 épisodes), rediffusion les jeudis à 14h05 et 14h40 Réalisation : Pascal Chaumeil, 2007 ÉGALEMENT EN JANVIER SUR TV5MONDE EUROPE DOCU-RÉALITÉ Sous-titré STARTER ! Trente jours pour créer son entreprise ! C’est le défi lancé par « Starter ! ». Encadrés et mis à l’épreuve par des coachs, les six candidats de l’émission ont un projet, du talent et de la résistance. À l’isasue de cette aventure humaine unique, ils réaliseront, peut-être, leur rêve... Présentation : Élodie de Sélys. Les lundis à 21h DOCUMENTAIRE Sous-titré VOULEZ-VOUS DANSER ? L’ex-danseuse Geneviève Guérard, accompagnée d’une personnalité, apprend les rudi- ments de dix styles de danse différents et en découvre l’origine culturelle. Tango, salsa, hip-hop, swing, claquettes : à chaque épisode, un nouveau cours ! Mardi 1er janvier à 15h35, jeudi 3 à 20h, vendredi 4 à 20h et 22h30, samedi 5 à 12h05 et 20h05. DIVERTISSEMENT Sous-titré HIER ENCORE Sur une idée originale de Charles Aznavour, des artistes interprètent des titres issus du patrimoine de la chanson française. Ces chansons ont toutes une histoire, des secrets, des anecdotes. Il y a également des rencontres formidables, des souvenirs partagés avec Trenet, Brassens, Brel, Dalida... que Charles Aznavour nous fera revivre. Invités : Abd al Malik, Chimène Badi, BB Brune, Bénabar, Carla Bruni, Gérard Darmon, Franck Dubosc, Yves Duteil, Thomas Dutronc, Garou, Laurent Gerra, Jenifer, Patricia Kaas, Serge Lama, Catherine Ringer... Présentation : Alessandra Sublet, avec la participation de Charles Aznavour Samedi 5 janvier à 21h CINÉMA Sous-titré PAPY FAIT DE LA RÉSISTANCE Paris, 1940. Une famille de musiciens virtuoses, les Bourdelle, refuse de jouer pour les Allemands. En 1943, leur hôtel particulier est réquisitionné pour accueillir le général Spontz. La cohabitation est d’autant plus difficile que l’un des membres de la famille n’est autre que le célèbre « Super-Résistant »... Réalisation : Jean-Marie Poiré, 1983 Distribution : Michel Galabru, Christian Clavier, Gérard Jugnot, Martin Lamotte, Jacqueline Maillan, Dominique Lavanant, Jacques Villeret, Josiane Balasko, Bernard Giraudeau, Jean-Claude Brialy, Michel Blanc, Pauline Lafont, Thierry Lhermitte... Dimanche 6 janvier à 21h, mercredi 9 à 14h et lundi 14 à 00h55 Contact : [email protected] TV5MONDE Europe c’est chaque année: - Plus de 300 séances de cinéma sous-titrées. Retrouvez toute l’information - Plus de 1300 heures de fictions sous-titrées. sur les programmes sur notre - 450 documentaires et le meilleur des magazines francophones sous-titrés. Mais aussi 19 rendez-vous quotidiens avec l’information. EXTRANET TV5MONDE Europe est disponible en numérique, 24h/24. www.tv5monde.com Fais pas çi fais pas ça © Gilles Schrempp / France 2, Starter © Pierre Havrenne, Voulez-vous danser © Zone 3 inc, Hier encore ©Charlotte Schousboe / FTV, Papy fait de la résistance © Studio Canal.